Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descorajado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCORAJADO EN PORTUGAIS

des · co · ra · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCORAJADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descorajado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCORAJADO


alarvajado
a·lar·va·ja·do
albitrajado
al·bi·tra·ja·do
alvitrajado
al·vi·tra·ja·do
arrojado
ar·ro·ja·do
asselvajado
as·sel·va·ja·do
avantajado
a·van·ta·ja·do
cajado
ca·ja·do
corajado
co·ra·ja·do
desejado
de·se·ja·do
desencorajado
de·sen·co·ra·ja·do
desengajado
de·sen·ga·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
despojado
des·po·ja·do
engajado
en·ga·ja·do
forjado
for·ja·do
lavajado
la·va·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
rajado
ra·ja·do
ultrajado
ul·tra·ja·do
viajado
vi·a·ja·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCORAJADO

descor
descoraçoar
descorado
descoragem
descorajar
descoramento
descorante
descorar
descorchar
descorçoado
descorçoamento
descorçoar
descordar
descordo
descorentar
descornamento
descornar
descoroar
descoroçoado
descoroçoar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCORAJADO

alaranjado
aleijado
almejado
alojado
alvejado
anojado
antojado
arejado
arranjado
beijado
calejado
enferrujado
enojado
esquartejado
indesejado
manjado
mijado
pejado
tracejado
traquejado

Synonymes et antonymes de descorajado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCORAJADO»

descorajado descorajado dicionário português part descorajar perdeu coragem desencorajado informal kinghost palavra vocabulário como entendimento aulete descorajou desacoraçoado desanimado esperança viçosa entumeceu aqueles corações descorajados antero fig° espanha analógico criativo desamparo inatividade hipocondria insensibilidade morte exibindo resultados para dentro domínio conceitual fraqueza dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites servidores brasilsignificado dicionárioweb invés você quis dizer descabaçar quinto naipe mário andrade neste lugar solitário onde canta choro responde music foundation language portuguese this text currently database will added soon obtain myetymology etymology word vanildo marinho ccta participa músicos paraíba ufpb composição apresentou suas história revistas jornais

Traducteur en ligne avec la traduction de descorajado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCORAJADO

Découvrez la traduction de descorajado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descorajado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descorajado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

descorajado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descorazado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uncreated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

descorajado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descorajado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

descorajado
278 millions de locuteurs

portugais

descorajado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

descorajado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descorajado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

descorajado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

descorajado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

descorajado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

descorajado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ditemokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descorajado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

descorajado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

descorajado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

descorajado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

descorajado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niepowtarzalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

descorajado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descorajado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descorajado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descorajado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descorajado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descorajado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descorajado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCORAJADO»

Le terme «descorajado» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descorajado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descorajado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descorajado».

Exemples d'utilisation du mot descorajado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCORAJADO»

Découvrez l'usage de descorajado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descorajado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
História de revistas e jornais literários
"Eco e o Descorajado" está em Poesias, S. Paulo, Liv. Martins, 1941. 11 "Os Esplendores do Oriente" é um trecho, com pequenas alterações, de Serafim Ponte Grande, Rio, Ariel Editora, 1933. Í2V. nota n.° 3. 13Não localizamos em livro ...
Plínio Doyle, 1976
2
Verde
"Eco e o Descorajado" está em Poesias, S. Paulo, Liv. Martins, 1941. 11 "Os Esplendores do Oriente" é um trecho, com pequenas alterações, de Serafim Ponte Grande, Rio, Ariel Editora, 1933. f2V. nota n.° 3. 13Não localizamos em livro ...
3
Poesias completas: Volume 1
Danças Tempo da maria I Modado corajoso II Amar sem ser amado, ora pinhões! III Cantiga do ai IV Lendadas mulheres de peito chato V Eco eo Descorajado VILouvaçãoda tarde VII Maria Poemas da negra I “Não sei porque espírito antigo ” ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
4
50 poemas e um Prefácio interessantíssimo:
V E CO E O DESCORAJADO Neste lugar solitário Onde nem canta o semfim, Choro. E um eco me responde Ao choro que choro em vão. Eco, responda bem certo, Meus amigos me amarão?... Eoeco me responde: – Sim. Pois então, eco ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
5
Mário de Andrade & Manuel Bandeira
Rosário Fusco, um dos diretores da revista de Cataguazes, aborrecido por não receber poemas como "Eco e o descorajado", que MA faz publicar em Para Todos, recebe, em carta de setembro de 1928, a confidência do autor, justificando-se: ...
Mário de Andrade, Manuel Bandeira, Marcos Antonio de Moraes, 2000
6
Poesias Completas
169 III □ Cantiga do Ai 173 IV — Lenda das Mulheres de Peito Chato 174 V — Eco e o Descorajado 177 VI — Louvação da Tarde 178 VII - Maria 182 Poemas da Negra I — Não sei por que espírito antigo 185 II — Não sei si estou vivo 186 III ...
Mário de Andrade, 1966
7
A Guide to the Latin American Art Song Repertoire: An ...
... USP Additional titles: A maldição; Ave Maria; Conselhos de amor; Descrente do amor; É bem Feito, torne a amar; Eco e o descorajado; Louvação da embolada tordilha; Ninguém mais; No circo; O herói que matara o reizinho; São Francisco; ...
Maya Hoover, 2010
8
Mário de Andrade por êle mesmo
Mas é tão assombrosa a soma de trabalho que êle exige, que agora meus braços caem no chão, me sinto descorajado imensamente. Só um desdobramento útil na fichagem das quadri- nhas, exigiria a feitura de umas 20 mil fichas pelo ...
Paulo Duarte, Mário de Andrade, 1977
9
Patria!: livro da mocidade : destinado a seus jovens ...
O chefe dos gregos, Agamemnon, reune os guerreiros; descorajado de tomar a soberba Troya, propõe a retirada. Apesar de seu supremo poder e do numero de forças que conduziu por si só ao cerco, Diomedes ataca a direcção que tem ...
Alfredo Varela, 1900
10
A canção brasileira: (erudita, folclórica, popular)
A Serra do Rola Moça Rondó do Eco e do Descorajado O Caso do Vestido José Siqueira Madrigal Rei é Oxalá, Rainha é Iemanjá Vieira Brandão Adivinhação Prequeté Silêncio REAÇAO FOLCLÓRICA H. J. Koeelreutter Hai-kais Angústia ...
Vasco Mariz, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descorajado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descorajado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z