Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alaranjado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALARANJADO EN PORTUGAIS

a · la · ran · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALARANJADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alaranjado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALARANJADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alaranjado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alaranjado

Orange (couleur)

Laranja (cor)

La couleur orange, orange, citrouille, citrouille, orange, est une couleur secondaire, par le rouge et le jaune, qui dans le spectre visible a une longueur d'onde d'environ 620-585 nanomètres. Il a la même couleur que le fruit qui lui donne son nom. C'est une couleur vive qui est généralement associée à l'euphorie, une disposition énergique et beaucoup utilisé pour attirer l'attention. Des études indiquent que la couleur orange dans un environnement peut laisser les gens dans la salle euphorique. La couleur orange a été choisie par les forces armées des États-Unis comme la couleur à utiliser pour les gilets de sauvetage, car il est très visible et contrastant avec la couleur de la mer, même la nuit, et aussi parce que c'est une couleur inhabituelle. Certaines choses qui ont la couleur orange: orange; flamme, feu ou braise sur bois; le miel sauvage a regardé la lumière, la citrouille, etc. Quelques oranges. Citrouilles. L'illustration montre une variation de la couleur orange et de quelques nuances, du rouge au jaune. Feu bien illustrant diverses nuances d'orange. A cor laranja, cor-de-laranja, cor abóbora, cor-de-abóbora, alaranjado, é uma cor secundária, pelo vermelho e o amarelo que, no espectro visível, tem um comprimento de onda aproximado de 620-585 nanómetros. Tem a mesma cor da fruta que lhe dá o nome. É uma cor viva que geralmente é associada a euforia, uma disposição enérgica e muito usada para chamar a atenção. Estudos indicam que a cor laranja em um ambiente pode deixar as pessoas do recinto eufóricas. A cor laranja foi escolhida pelas Forças Armadas dos Estados Unidos como a cor a ser usada para coletes salva-vidas por ser muito visível e contrastante com a cor do mar, mesmo à noite, e também por ser uma cor pouco comum na natureza. Algumas coisas que têm cor laranja: laranja; chama, fogo, ou brasa em madeira; mel silvestre olhado contra a luz, abóbora, etc. Algumas laranjas. Abóboras. A ilustração mostra uma variação da cor laranja e algumas tonalidades, do vermelho para o amarelo. Fogo ilustrando bem vários tons de laranja.

Cliquez pour voir la définition originale de «alaranjado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALARANJADO


alfanjado
al·fan·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
arranjado
ar·ran·ja·do
arrojado
ar·ro·ja·do
cajado
ca·ja·do
desarranjado
de·sar·ran·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
despojado
des·po·ja·do
engajado
en·ga·ja·do
enojado
e·no·ja·do
forjado
for·ja·do
franjado
fran·ja·do
lisonjado
li·son·ja·do
manjado
man·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
rajado
ra·ja·do
viajado
vi·a·ja·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALARANJADO

alar
alara
alaranjar
alarar
alarcónia
alarcônia
alardar
alarde
alardeadeira
alardeador
alardeamento
alardear
alardo
alares
alargado
alargador
alargamento
alargar
alaria
alariciano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALARANJADO

abajoujado
ajoujado
alarvajado
aleijado
anojado
antojado
arejado
avantajado
bafejado
beijado
calejado
desencorajado
enferrujado
esquartejado
indesejado
mijado
pejado
tracejado
traquejado
ultrajado

Synonymes et antonymes de alaranjado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALARANJADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «alaranjado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de alaranjado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALARANJADO»

alaranjado laranjo corrimento laranjado xixi metila meio ácido ponto viragem indicador catarro laranja abóbora secundária pelo vermelho amarelo espectro visível comprimento onda aproximado nanómetros alaranjado wikcionário tonalidade semelhante céu tomou indicando final dicionário português intermediária entre inglês wordreference portuguese informal flexões palavra mais você quis dizer alaranjada atarantado alacranado amaranhado avarandado fica pôr interessante vermelha longe explicamos neste post branca composta varias outras ondas educa azul anoitecer maio agora entendeu porquê nosso pergunto caso quente veja figurino bruna publicidade marquezine novela família tweet tópicos copa ucrânia país porta curtas usar vinagre tirar amarelado cabelo loiro platinado castanho claro amarelada cabelos femmelist tira totalmente amarealdo acinzentado bonito tonalizante intensificador aulete forma gosto

Traducteur en ligne avec la traduction de alaranjado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALARANJADO

Découvrez la traduction de alaranjado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alaranjado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alaranjado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naranja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرتقالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оранжевый
278 millions de locuteurs

portugais

alaranjado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orange
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オレンジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오렌지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái cam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑरेंज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turuncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arancione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomarańczowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помаранчевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portocaliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορτοκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oranje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apelsin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alaranjado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALARANJADO»

Le terme «alaranjado» est assez utilisé et occupe la place 28.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alaranjado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alaranjado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alaranjado».

Exemples d'utilisation du mot alaranjado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALARANJADO»

Découvrez l'usage de alaranjado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alaranjado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de Química Experimental Vol. 53
A reação de bromo com alaranjado de metila, que resulta na descoloração do indicador. A reação principal (bromato + brometo + IT) e feita, então, na presença de uma pequena quantidade, conhecida, de fenol e de uma quantidade ainda ...
MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004
2
canário através dos tempos, O
Ácaro da sarna Grupo I — Alaranjado Classe 1. a) Alaranjado-forte b) Âlaranjado -fraco Classe 2. Alaranjado-nevado Grupo II — Amarelo Classe 3. a) Amarelo- forte b) Amarelo-fraco Classe 4. Amarelo-nevado Grupo III — Avermelhado ...
Alvaro Cesar Dutra
3
O ácaro alaranjado do abacaxi
O ácaro alaranjado Dolichotetranychus floridanus (Banks) (Acari: Tenuipalpidae), é também vulgarmente denominado de ácaro plano da base das folhas.
N. F. Sanches, 2003
4
Doutrina Secreta, a - Vol. Vi
VIOLETA Linga Sharira ANIL Manas Superior AZUL Ovo Áurico VERDE Manas Inferior AMARELO Buddhi ALARANJADO Prâna VERMELHO Kâma Rúpa Violeta Anil Azul Verde Amarelo Alaranjado Vermelho Violeta Anil Azul Verde Amarelo ...
Helena Petrovna Blavatsky
5
Cogumelos do Paul de Madriz
Cutícula: seca, lisa, cor amarelo- alaranjado, zonada concentricamente, com tons vermelho-alaranjados a rosados. Lâminas: subdecorrentes, cremes. Pé: 3-8 cm x 0,5-1 cm, liso, cilíndrico, inicialmente compacto, depois oco; cor branca com  ...
Anabela Marisa Azul
6
Manual de Cura Pela Cor
... Verde-limão Câncer Magenta Verde-limão Mastite Azul Laranja Pulmões Asma Azul Laranja Bronquite Laranja Azul Câncer Magenta Verde-limão Pneumonia Turquesa Vermelho-alaranjado Coração Taquicardia Azul Laranja Palpitações ...
Pauline Wills
7
Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...
FIGURAS 22 e 23 22 23 As cores-luz que vemos compõem o espectro das seis cores visíveis: azul violeta, azul cian, verde, amarelo limão, vermelho alaranjado e vermelho magenta. Alguns estudos consideram também o azul anil como cor ...
Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores
8
A Essência do Cabelo Perfeito
Conhecemos as cores secundárias, verde, alaranjado e roxa (violeta), agora vamos conhecer alguns tipos complementares de cada uma: Três tipos de Verde : Verde Amarelado = excesso de Amarelo. Verde = Azul e Amarelo em partes ...
HEITOR STAMPACCHIO
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Azul Alaranjado. Anilado Amarello levemente alaranjado. Duas cores complementarias teem tambem a pro- propridade de formar a branca quando as misturam. Passemos agora aos phenomenos que receberam de Mr. Chevreul o nonie de ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
10
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Alaranjado. ' Auilado . . . . . . . . Amarello levemente alaranjado. Duas cores complementarias teem tambem a propriedade de formar a branca quando aqmisturam. Passemos agora aos phenomenos que receberam de Mr. Chevreul o nome ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALARANJADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alaranjado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rio amanhece com céu alaranjado e temperatura máxima pode ir a …
Após alguns dias de frio, nevoeiro e registro de temperatura máxima mais baixa do ano, o Rio amanheceu com céu alaranjado na manhã desta quarta-feira ... «Globo.com, sept 15»
2
Cientistas querem batizar este polvo rosado (ou alaranjado) de …
Pesquisadores da Califórnia estudam um pequeno polvo cor-de-rosa nunca antes catalogado e tão adorável que consideram a ideia de chamá-lo ... «Info Online, juin 15»
3
As cores do céu
Pra entendermos melhor porque alguns dias tem nascer e/ou pôr do sol alaranjado vale lembrar que as cores do céu são dadas por um fenômeno óptico ... «Diário Catarinense, juin 15»
4
Tempestade de areia deixa céu de Dubai alaranjado
Uma forte tempestade de areia nos Emirados Árabes Unidos tem provocado transtornos no trânsito e no tráfego aéreo em cidades como Dubai — onde, nesta ... «Diário Catarinense, avril 15»
5
Trilha sonora de “Orange Is The New Black” será lançada em vinil …
O disco de vinil será, obviamente, alaranjado e preto, enquanto seu conteúdo terá músicas da primeira e segunda temporadas do seriado de sucesso, ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, avril 15»
6
Céu alaranjado chama a atenção da população de João Pessoa
O céu alaranjado no início da manhã desta sexta-feira (6), chamou a atenção da população de João Pessoa. No entanto, de acordo com a meteorologista ... «Globo.com, mars 15»
7
Meteorologia » Saiba por que o céu amanheceu dourado na …
De vários pontos, foi possível visualizar um nascer do sol inusitado, carregado de tons dourados e alaranjados. Rapidamente, internautas registraram o ... «Diário de Pernambuco, mars 15»
8
O céu de Chapecó
... de verão, o dia terminou com um belo arco-íris e um tom alaranjado do céu. ... até os nossos olhos a cor alaranjada que tem maior comprimento de onda. «Zero Hora, janv 15»
9
Estudante flagra líquido alaranjado sendo despejado no rio Tietê …
A estudante Aline Couto, de 18 anos, registrou um liquido alaranjado sendo despejado no rio Tietê na quinta-feira (4), em Salto (SP). Ela enviou a foto para a ... «Globo.com, déc 14»
10
Matizando os cabelos com Violeta Genciana
Toda loira sabe que em algum momento o cabelo fica uma cor indesejável, um amarelo alaranjado. O efeito amarelo ou alaranjado aparece como resultado da ... «odiario.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alaranjado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alaranjado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z