Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deseducar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESEDUCAR EN PORTUGAIS

de · se · du · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEDUCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deseducar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESEDUCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deseduco
tu deseducas
ele deseduca
nós deseducamos
vós deseducais
eles deseducam
Pretérito imperfeito
eu deseducava
tu deseducavas
ele deseducava
nós deseducávamos
vós deseducáveis
eles deseducavam
Pretérito perfeito
eu deseduquei
tu deseducaste
ele deseducou
nós deseducamos
vós deseducastes
eles deseducaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deseducara
tu deseducaras
ele deseducara
nós deseducáramos
vós deseducáreis
eles deseducaram
Futuro do Presente
eu deseducarei
tu deseducarás
ele deseducará
nós deseducaremos
vós deseducareis
eles deseducarão
Futuro do Pretérito
eu deseducaria
tu deseducarias
ele deseducaria
nós deseducaríamos
vós deseducaríeis
eles deseducariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deseduque
que tu deseduques
que ele deseduque
que nós deseduquemos
que vós deseduqueis
que eles deseduquem
Pretérito imperfeito
se eu deseducasse
se tu deseducasses
se ele deseducasse
se nós deseducássemos
se vós deseducásseis
se eles deseducassem
Futuro
quando eu deseducar
quando tu deseducares
quando ele deseducar
quando nós deseducarmos
quando vós deseducardes
quando eles deseducarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deseduca tu
deseduque ele
deseduquemosnós
deseducaivós
deseduquemeles
Negativo
não deseduques tu
não deseduque ele
não deseduquemos nós
não deseduqueis vós
não deseduquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deseducar eu
deseducares tu
deseducar ele
deseducarmos nós
deseducardes vós
deseducarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deseducar
Gerúndio
deseducando
Particípio
deseducado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESEDUCAR


assucar
as·su·car
batucar
ba·tu·car
cabrucar
ca·bru·car
caducar
ca·du·car
coeducar
co·e·du·car
cucar
cu·car
cutucar
cu·tu·car
educar
e·du·car
embatucar
em·ba·tu·car
embaucar
em·bau·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
manducar
man·du·car
merenducar
me·ren·du·car
reeducar
re·e·du·car
retrucar
re·tru·car
sucar
su·car
sururucar
su·ru·ru·car
tresloucar
tres·lou·car
trucar
tru·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESEDUCAR

deseclipsar
desedificação
desedificador
desedificar
desedificativo
deseducação
deseducado
deseivar
deseixar
desejado
desejador
desejar
desejável
desejo
desejosamente
desejoso
deselegante
deselegância
deseleger
deseliminar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESEDUCAR

abaiucar
amachucar
amalucar
amoucar
apoucar
catucar
cavucar
desnucar
destoucar
encalamoucar
enloucar
futucar
macucar
malucar
piucar
rosa-de-toucar
surucar
toucar
trabucar
tutucar

Synonymes et antonymes de deseducar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESEDUCAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «deseducar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de deseducar

ANTONYMES DE «DESEDUCAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «deseducar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de deseducar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESEDUCAR»

deseducar embrutecer educar instruir deseducar dicionário português pron deixar possuir perder educação ficar embrutecido informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete inadequadamente prejudicar alguém certos programas tevê deseducam crianças portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional deseduco deseducasconjuga gerúndio deseducando particípio antônimo antônimos civilizar edificar polir refinar ensin verbos portugueses porto editora como filho willes geaquinto artigos então está primeiro passo

Traducteur en ligne avec la traduction de deseducar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESEDUCAR

Découvrez la traduction de deseducar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deseducar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deseducar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

DIS-教育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deseducar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dehydrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंतुष्ट शिक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديس تثقيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дис-образование
278 millions de locuteurs

portugais

deseducar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছিন্ন শিক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dis-éduquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mundur mendidik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dis-erziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DIS-教育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

DIS-교육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dehidrat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dis-giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜனவ கல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उणी शिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dis-eğitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dis-educare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Odwodnić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дис-освіту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dis-educa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dis-εκπαιδεύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dis-voed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dis-utbilda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dis-utdanne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deseducar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEDUCAR»

Le terme «deseducar» est communément utilisé et occupe la place 77.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deseducar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deseducar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deseducar».

Exemples d'utilisation du mot deseducar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESEDUCAR»

Découvrez l'usage de deseducar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deseducar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
Imagem. não. é. nada. Nosso. homem. de. mídia. relembra. como. a. poesia. o. ensinou. que. se. deseducar. é. uma. profunda. educação. POR CARLOS NADER* a &a,o4j*CC cr tteaJís SaJ/1-p-peR mecrOtt c* As cores do ...
2
Em defesa de Israel
0 objetivo dessa campanha não é realmente conseguir o alijamento, mas principalmente deseducar os jovens e estudantes universitários, impressionáveis, fazendo-os acreditar que Israel está entre os maiores violadores de direitos ...
ALAN M. DERSHOWITZ, MARIO R. KRAUSZ, 2004
3
Democracia e educação em Florestan Fernandes
Porque no Brasil, segundo Florestan, o que importava para as elites das classes dominantes era deseducar, não educar. Educar os filhos das elites e deseducar a massa, man- tendo-a fora da escola ou dentro de uma escola funcionalista à ...
Osmar Fávero, 2005
4
Dramática da língua portuguesa: tradição gramatical, Mídia & ...
10-11). • A grande imprensa no Brasil gosta de deseducar e de confundir (p. 17). • Começava a descida acelerada que iria comprometer o português do Brasil como língua de cultura. A um ponto tal que, neste fim de século, ou se toma uma  ...
Marcos Bagno, 2000
5
A imprensa e o caos na ortografia: com um pequeno dicionário ...
... o respeito da grande imprensa. Passa a ser respeitado pela bobagem que fez. Por deseducar. Por confundir. A grande imprensa no Brasil gosta de deseducar e de confundir. Não questiona nada que chegue sob o rótulo, ainda que falso, ...
Marcos de Castro, 1993
6
Logus Nosso pensamento
Vinícius de Morais 663 O cúmulo da incompetência é o sujeito passar nove meses mergulhado na barriga da mãe e ainda assim não saber nadar. Fabiano Melo 664 Filho, você tem que educar. Neto, que deseducar. A^ldemir Martins 665 ...
Fabiano Lemo
7
Mulher de Um Homem Só
Pensei na boçal da minha mãe porque a tarefa dos avós é essa: deseducar. A gente educa e eles deseducam: se já me estragou quando tentava ser mãe e responsável, imagina tentando mimar Raquel. Não. A mãe de Murilo era avó o ...
Alex Castro, 2009
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desdizer desdobrar deseducar desejar desemaranhar desembainhar desembalar desembaraçar desembaralhar desembarcar desembargar desembestar desembirrar desembocar desembolsar desembrulhar desembuchar desemburrar ...
Bolognesi,joão
9
Deslumbramento coletivo: opinião pública, mídia e universidade
As críticas mais uma vez marcam as afirmações: "um meio de deseducar, que faz o cidadão não crescer intelectualmente"; "malícia e sexo"; "uma forma de obter lucro"; "um meio de comunicação que não favorece o senso crítico"; "um meio ...
Simone Antoniaci Tuzzo, 2004
10
A antietiqueta dos novos famosos: Guia para uma celebridade ...
Mais: sentiram-se usurpados, achando que o espaço da mídia era deles e somente deles. Competições à parte, no país, um grande reality, como uma novela do horário nobre, é igualmente capaz de educar e deseducar. Infelizmente, como ...
MARCELO ARANTES

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESEDUCAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deseducar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por: Raquetadas do Dadá
... marginalidade é diretamente proporcional aos rumos que o estado brasileiro insiste em seguir: vigiar, punir, desprover, desamparar, trancafiar e deseducar! «Atibaia.com.br, oct 15»
2
Cortando gastos
... é uma tarefa difícil e pode até deseducar o administrador público, que acaba assumindo compromissos e gastos que não são de sua responsabilidade direta. «Jornal Cruzeiro do Sul, août 15»
3
Ser avó, um grande aprendizado
Pensava em como modificá-lo em mim, em como poderia viver essa experiência sem “deseducar”. Em 2008 me tornei avó e então pude experimentar um dos ... «Jornal do Vale do Itapocu, juil 15»
4
Estado de exceção
... encarregados de limpar a cidade (ou o país), ainda que o preço seja deseducar os cidadãos, aumentar a sensação de insegurança da sociedade ou lançar ... «CartaCapital, juil 15»
5
Letícia Sabatella sai em defesa de quatro menores que seriam …
“Crime deve ser criminalizar, marginalizar, distorcer, deseducar, excluir da cidadania, tirar espaço e voz, oprimir, gerar ódio de classe, ser indiferente, ... «Conexão Penedo, juil 15»
6
Desprezamos o ensino básico. O resultado está aí...
De olho nesse (e)leitor apavorado, há quem contrate fãs do pateta, viúvas da guerra fria e meninões do fundão da sala para espalhar monstros e deseducar ... «Yahoo Noticias Brasil, avril 15»
7
Andando para trás
Ciente das críticas a este tipo de assistencialismo primário, Gugu disse: “A televisão é usada até para deseducar muitas vezes, por que não usar para ajudar?”. «Observatorio Da Imprensa, mars 15»
8
PT de Sergipe: partido é vítima de "campanha de ódio e mentiras"
“Importante destacar que essa campanha midiática de ódio contra o PT tem o objetivo também de deseducar politicamente a sociedade, de contribuir para que ... «Brasil 247, févr 15»
9
O lutador brasileiro precisa se 'deseducar' para agradar ao UFC
Treinador de algumas das maiores feras do MMA mundial, o faixa-preta de Carlson Gracie, Dedé Pederneiras afirmou em entrevista à Ag. Fight sua opinião ... «MMA Space, févr 15»
10
Manuel Alegre: - um semeador de poesia (artigo de Manuel Sérgio …
deseducar os alunos dos cursos universitários de desporto, alienados pela lógica de um crescimento desportivo biologicamente hiperespecializado. «A Bola, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deseducar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/deseducar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z