Téléchargez l'application
educalingo
desembuço

Signification de "desembuço" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESEMBUÇO EN PORTUGAIS

de · sem · bu · ço


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEMBUÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desembuço est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESEMBUÇO

aguço · arcabouço · balouço · buço · cadouço · calabouço · carapuço · chuço · dentuço · embuço · manguço · marouço · mastruço · merouço · morouço · ouço · pedrouço · rebuço · ruço · soluço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESEMBUÇO

desembramar · desembravecer · desembrear · desembrechar · desembrenhar · desembriagar · desembridar · desembrionar · desembrulhadamente · desembrulhar · desembrulho · desembruscar · desembrutecer · desembruxar · desembuchar · desembuçadamente · desembuçar · desemburilhar · desemburrar · desemburricar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESEMBUÇO

alcouço · aranhuço · bacalhuço · barruço · bestruço · cachapuço · cambaluço · feduço · garruço · lapouço · magruço · manhuço · palhuço · retouço · ricouço · rouço · saluço · tatuço · touço · vermelhuço

Synonymes et antonymes de desembuço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESEMBUÇO»

desembuço · desembuço · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · desembuçodesembuço · pess · sing · pres · desembuçar desembuçar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · língua · portuguesa · acto · desembuçar · destraçar · capa · pondo · cara · descoberto · derivação · regressiva · ação · efeito · aulete · palavras · deseliminar · desemaçar · desemadeirar · desemalar · desemalhar · desemalhetar · desemaranhar · desemastear ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desembuço à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESEMBUÇO

Découvrez la traduction de desembuço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desembuço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desembuço» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desembuço
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desembarque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disjoint
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desembuço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desembuço
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desembuço
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desembuço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desembuço
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desembuço
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desembuço
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desembuço
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分離した
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desembuço
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Disjoint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desembuço
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desembuço
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desembuço
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desembuço
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desembuço
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desembuço
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desembuço
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desembuço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαφορετικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desembuço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desembuço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desembuço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desembuço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEMBUÇO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desembuço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desembuço».

Exemples d'utilisation du mot desembuço en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESEMBUÇO»

Découvrez l'usage de desembuço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desembuço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ embuchar) *Desembuço*,m.Actode desembuçar. * *Desemburilhar*,v.t. Ant.O mesmo que desembrulhar. Cf. Fern.Lopes, Chrón. deD.JoãoI, p.2.^a, c. XLV. * Desemburrar*, v. t. Fam. Livrar da ignorância. Ensinar rudimentos a:desemburrar  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais da Câmara dos Deputados
O Sn. MAURICIO DE LACERDA — Não houve. . . eu é que inadvertidamente desembuço os periodos do seu discurso, cautelosamente enrodilhados, para dar autoridade politiôa ao que aigo, do que elles representam ou traduzem.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1915
3
Recreação periodica
E compreende- se, dado o desembuço com que expressava, ao que parece, as suas livres opinioes e a convivência com homens, como aquêle Capitão de cavalos da província do Minho, ostensivamente desafectos do poder eclesiástico .
Francisco Xavier de Oliveira, 1922
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. desembolso, v. desembragar desembravecer desembrutecer desembuxar desembuchar desembuço desempachar desempavesar desempeçar desempecer desempecilhar desempêço, s. desempeço, v. desempeçonhar desempenar ...
Brant Horta, 1939
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... desembravecer, v. desembrear, v. desembrechar, v. desembrenhar, v. desembriagar, v. desembridar, v. desembrulhar, v. desembrulho, j. m. desembruscar, v. desembrutecer, v. desembruxar, v. desembuçar, v. desembuchar, v. desembuço, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desembrear, V. desembrechar, V. desembrenhar, t>. desembriagar, v. desembridar, r. desembrionar, r. desembrulhar, r. desembrulho, s. m. desembruscar, V. desembrutecer, v. desembruxar, 0. desembuçar, V. desembuchar, ». desembuço, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... g Desempedro Deseando 1 Desecçäo ' Desectiora Desellanse Desembucha ` Desempegan Deseante î Deseccar ‚ Desectius Desellar Desembucho Desempegar Desear ‚ Deseccares д Desectorum ' Desellara Desembuço Desempegue ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
8
Diccionario español-portugués: el primero que se ha ...
Desembozar, a. Desembuçar; tirar o embuço, descobrir a cara, o vulto. Tambem é reciproco. Ab ore pallium removeré, faciera nudare: — (fig.) desembuçar, descobrir, aclarar, decifrar. Desembozo, ra. Desembuço; acçào de desembuçar.
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desembuço, s. m. Desemburrar, v. Desembutir, v. Desemendar, v. Desemendar- se, v. Desemoinhar, v. Desemoldurar, v. Desempacar, 7. Desempachar, v. Desempacho, s. m. Desempaco tado, adj. Desempaco tamento, s. m. Desempacotar, ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desembuço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desembuco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR