Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desenganador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESENGANADOR EN PORTUGAIS

de · sen · ga · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENGANADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desenganador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESENGANADOR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «desenganador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Désenchantement

Desenganador

Un défenseur est un sceptique engagé dans la recherche de charlatans et d'idées qui, à son avis, sont fausses et non scientifiques. Certains des plus célèbres sont: James Randi, le père Quevedo, Basava Premanand, Penn et Teller et Harry Houdini. De nombreux désenchanteurs deviennent controversés parce qu'ils expriment souvent des opinions bien arrêtées et ont tendance à commenter des sujets susceptibles d'offenser des valeurs personnelles telles que la religion et les croyances en général. Les critiques des détracteurs disent que leurs conclusions sont pleines d'intérêt personnel et qu'ils sont des croisés et des croyants avec un besoin de certitude et de stabilité. Cependant, certains de ces critiques les évitent lorsqu'ils sont appelés par eux à prouver scientifiquement leurs théories et revendications. David J. Hufford, l'Université de Pennsylvanie, après avoir lu et évaluer le travail de plusieurs desenganadores, soutient qu'il est très fréquent de trouver beaucoup d'entre eux dans une série d'échecs de la méthode tels que les appels à l'autorité, sophismes, des attaques personnelles et autres. Um desenganador é um cético engajado no combate a charlatões e idéias que, na sua visão, são falsas e não-científicas. Alguns dos mais famosos são: James Randi, Padre Quevedo, Basava Premanand, Penn e Teller e Harry Houdini. Muitos desenganadores se tornam controversos, pois costumam exprimir opiniões contundentes e tendem a comentar sobre assuntos que possuem o potencial de ofender valores pessoais, como religião e crenças em geral. Críticos dos desenganadores dizem que suas conclusões estão cheias de interesse próprio e que são cruzados e crentes com uma necessidade de certeza e estabilidade. Entretanto, alguns desses críticos os evitam quando chamados por eles a comprovar cientificamente suas teorias e alegações. David J. Hufford, da Universidade da Pennsylvania, após ler e avaliar os trabalhos de vários desenganadores, argumenta que é muito comum encontrar em boa parte deles uma série de falhas de método tais como apelos à autoridade, falácias, ataques pessoais e outros.

Cliquez pour voir la définition originale de «desenganador» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESENGANADOR


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESENGANADOR

desengaçar
desengaço
desengaiolar
desengajado
desengajar
desengalapar
desengalfinhar
desengaliar-se
desenganadamente
desenganado
desenganar
desenganchar
desengano
desengarrafar
desengasgar
desengasgo
desengasgue
desengastalhar
desengastar
desengatar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESENGANADOR

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

Synonymes et antonymes de desenganador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENGANADOR»

desenganador cético engajado combate charlatões idéias visão são falsas não científicas alguns mais famosos james randi padre quevedo basava premanand penn teller harry houdini muitos desenganadores tornam aulete desengana desfaz engano ilusão lentidão progresso triste dinamômetro tão limitada potência desenganador dicionário informal português priberam desenganadordesenganador sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente antônimo antônimos ardiloso embromador embelecador embaucador falsário desenganar desilude tradução francês porto editora nome masculino portal língua portuguesa singular plural flexiona forma feminina desenganadora nossa grátis veja centenas milhares outras rimas rima acionador afinador alternador amotinador aplainador aplanador citador pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês babylon aquele sensagent traduções gratuita linha conteùdo publicidade webfrases frases textos pensamentos

Traducteur en ligne avec la traduction de desenganador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESENGANADOR

Découvrez la traduction de desenganador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desenganador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desenganador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

揭露事实真相
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desenganador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disenchanting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

debunker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاشف الزيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разоблачитель
278 millions de locuteurs

portugais

desenganador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

debunker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

debunker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

debunker
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

debunker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디 벙커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

debunker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

debunker
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்பலப்படுத்துபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Disenchanting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

debunker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debunker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

debunker
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викривач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acerba persoana care demasca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκεπτικιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

debunker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debunker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

debunker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desenganador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENGANADOR»

Le terme «desenganador» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desenganador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desenganador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desenganador».

Exemples d'utilisation du mot desenganador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENGANADOR»

Découvrez l'usage de desenganador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desenganador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensaio sobre a supremacia do papa, especialmente a respeito ...
Conselhos (fados aos Heis pelos dous Bispos hespanhoes , Solis íle Cordova , e Lazo de Placencia , citados pelo Desenganador. ondo de parte os Bispos , de que Villanova faz tanto alarde em suas obra» , como adherentes a seu partido, ...
José Ignacio Moreno, 1843
2
Revista americana
a lentidão do progresso real e um bem triste e desenganador dynamometro de tão limitada potencia das faculdades humanas (VIII) (1). ‹‹O incompleto, o barbaro, o vicioso, o tolhido, o desorde- nado, o obscuro não são o revotutear do  ...
Arthur Guimarães de Araujo Jorge, 1913
3
Goya: The Last Carnival
He places himself, as we have seen, in a dual position: on the one hand, he is a desenganado (a disappointed, disenchanted person), 'sad' and 'contemptuous', and, on the other, a desenganador (he who disenchants, who discovers a ...
Victor I. Stoichita, 2000
4
O Desengano
Não Senhor, Senhor Desenganador. Pois então o que he o Banco? O Banco, como outros que taes , Senhor, he huma casa onde se faz dinheiro, sem ser a Casa da Moeda , e o dinheiro , que se faz na tal casa , não he como o que se bate ...
5
Opúsculos: I
mámos. É por isso que,l no meio de milhões de duvidas, cada geração lega a que lhe succede poucas verdades ineonuastaveig. eque za lentidão do progresso real é um bem triste ~e desenganador dynamometro da tão limitada enoia das ...
Alexandre Herculano, Jorge Custódio, 1873
6
O Desengano, periodico politico, e moral
Não Senhor, Senhor Desenganador. Pois então o que he o Banco? O Banco, como outros que taes , Senhor, lie huma casa onde se faz dinheiro, sem ser a Casa da Moeda, e o dinheiro, que se faz na tal casa, não he como o que se bate na ...
José Agostinho de Macedo, 1830
7
Retratos, e elogios dos varões, e donas, que illustraram a ...
... e prezo o Conde de Urgel, e desenganador de suas. pertenções.: e acompanhou a ElRei Luiz , Conde de Provença , em toda a sua guerra, e assim se achou na batalha de Azincourt , que foi entre os Reis de França , e de Inglaterra, e na ...
Portugal, 1817
8
O Instituto: revista scientifica e literária
... lisonja ; mas sim para de um lado implo- □ rar a clemência div ina sobre homens caros á « palria; deoutro lado para offerecer aos, sem- ' pre cegos e illudidos, mortaes um exemplo 1 desenganador, uma lição tocante do nada «que somos.
9
A família desaparecida de Jesus
... e eu não quero deixar passar nada que seja relevante e nem ser visto como alguém que manipulou o material para criar alguma “teoria explosiva” oca ou mesmo para posar como mais um desenganador cético numa era que já esmiuçou ...
Tobias Churton
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Separar (quem estava engalfinhado).(Dedes... + engalfinhar) * *Desengaliarse*, v.p.Prov. trasm. Desagarrarse na luta. (De des... + engaliarse) * Desenganadamente*, adv. Francamente. (De desenganar) *Desenganador*,adj. Quedesengana.
Cândido de Figueiredo, 1937

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desenganador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desenganador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z