Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desfazedor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESFAZEDOR EN PORTUGAIS

des · fa · ze · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESFAZEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desfazedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESFAZEDOR


acolhedor
a·co·lhe·dor
benzedor
ben·ze·dor
comedor
co·me·dor
comprazedor
com·pra·ze·dor
contrafazedor
con·tra·fa·ze·dor
corredor
cor·re·dor
cozedor
co·ze·dor
dizedor
di·ze·dor
fazedor
fa·ze·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
prometedor
pro·me·te·dor
provedor
pro·ve·dor
redor
re·dor
refazedor
re·fa·ze·dor
revendedor
re·ven·de·dor
torcedor
tor·ce·dor
trazedor
tra·ze·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESFAZEDOR

desfalecimento
desfalência
desfalque
desfanatizar
desfantasiar
desfarelar
desfasagem
desfasar
desfastio
desfatalizar
desfavelamento
desfavelar
desfavor
desfavoravelmente
desfavorável
desfavorecedor
desfavorecer
desfavorecido
desfazer
desfazimento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESFAZEDOR

abastecedor
acendedor
amortecedor
aquecedor
batedor
colhedor
conhecedor
convertedor
credor
derredor
devedor
empreendedor
esclarecedor
fedor
lambedor
perdedor
removedor
roedor
rompedor
valedor

Synonymes et antonymes de desfazedor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFAZEDOR»

desfazedor desfazedor dicionário português desfazer quem desfaz rebanhos não precisa sequer apenas coisa outras pessoas pensem publicada quinta feira abril informal aulete destrói havia feito pessoa invejosa deprecia tudo todos novo priberam língua portuguesa aquele tradução porto editora rimas citador rima absorvedor amortecedor apreendedor aquecedor arredor arrefecedor feitiços harry potter quadribol feiticos pocoes cargo existente banco gringotes são pagos abonos substanciais desfazedores devido altos riscos carreira dentre sonhos computador resultados pesquisa interpretação tempo fazedor gente vida professor darcy ribeiro postado gilsonsampaio quarta julho velão manias objectivo para situação devolver mesma proporção aquilo

Traducteur en ligne avec la traduction de desfazedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESFAZEDOR

Découvrez la traduction de desfazedor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desfazedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desfazedor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

undoer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deshacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deflator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

undoer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

undoer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

undoer
278 millions de locuteurs

portugais

desfazedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

undoer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défaiseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undoer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

undoer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

undoer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디플레이터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undoer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

undoer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

undoer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

undoer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

undoer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disfacitore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

undoer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

undoer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

undoer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

undoer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Benoit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undoer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undoer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desfazedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESFAZEDOR»

Le terme «desfazedor» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desfazedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desfazedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desfazedor».

Exemples d'utilisation du mot desfazedor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFAZEDOR»

Découvrez l'usage de desfazedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desfazedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dom Quixote de la Mancha:
Chamai agora, senhor André, pelo desfazedor de agravos — dizia o lavrador; — e vereis como não desfaz este, ainda que, segundo entendo, por enquanto ainda ele nãoestá acabado defazer, porque meestão vindo ondas de te esfolar vivo, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
2
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Quixote de laMancha, o desfazedor de agravose sem razões. Ficaivos com Deus , e nãoesqueçais o prometido e jurado, sobpena doquejá vos disse. Comoque, meteu esporas ao Rocinante, eem breve espaçose apartou deles. Seguiuo com  ...
Miguel de Cervantes, 2014
3
Dom Quixote de La Mancha
Seguiu-o com osolhoso lavrador, e,quando oviu jáfora do bosque, edo alcance, voltou-se paraoseu criadoAndré, elhe disse: — Vindecá,meu filho, que vos queropagaroque vosdevo, como aquele desfazedor de agravos me ordenou.
de Cervantes, Miguel, 2014
4
Defesa de Portugal
... que o Sancho Pansa do Saldanha, que o Gil Braz do- Villa Flôr, e- que o Desfazedor de Decretos, o novo Quixote do Palmella , o qual tambem , nos dizem ,\ vem commandando huma partida de rocinantes roubados nas Ilhas dos Açôres.
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
5
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
Mas, fallando do dormir, eu nom sei pera que elle he, pois nem hũu per elle pode mereçer grado pera guaançar amor em algũu lugar, mas, ante, he desfazedor de toda sua graça, e o faz seer morto por hũu tenpo, bem como çepo que fosse ...
Manuela Faccon, 2010
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não é favorável. *Desfavoravelmente*, adv. De modo desfavorável. * Desfavorecedor*, adj.Que desfavorece. M. Aquelle que desfavorece. * Desfavorecer*, v. t. Não favorecer. Sêr desfavorável a. Desestimar; contrariar. * Desfazedor*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dias Comuns VI. Memória Possível
Hoje é um homem sem certezas – dividido, e com um mundo interior onde se digladiam vários fantasmas... Entretanto vou pensando: e talvez não queira aparecer na Históriacomo tirano... Mas como desfazedor de uma tirania estúpida .
José Gomes Ferreira, 2013
8
Duas palavras sobre a India Portugueza em relação ao Sr. ...
... invasor do Poder Judiciario, matador de Soldados, carcereiro do Cidadãos sem culpa, desfazedor de Leis vigentes, instituidor d'agrupamentos demagogos, e não sei de que mais sevicias; acoima o Secretario C. M. Gomes d'instalador de  ...
Custodio Manoel GOMES, 1848
9
A cultura política do "batllismo" no Uruguai, 1903-1958
... e sem as quais sua queda é inevitável?70 "supremo 'desfazedor' de agravos"; "romântico cruzado dos pobres"; "traficantes da política"; "o inimigo do povo"; " ases da politicagem mercenária e cansativa"; "alucinados pela ilusão sedutora do ...
Marcos Alves de Souza, 2003
10
A offensiva contra as companhias: exposição da Companhia de ...
... empenhado a serio e desinteressadamente na defesa dos tristes mealheiros dos orphãos e viuvas, e a quem possamos chamar, como ao heroe de Cervantes «el famoso, el valiête, y el discreto, el enamorado, el desfazedor de agravios, ...
Fernando Martins de Carvalho, Companhia de Cabinda, Portugal. Tribunal da Relação, 1928

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESFAZEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desfazedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Confira o horóscopo do seu signo para esta quinta-feira, 30 de julho
... que usaste para complicar-te é a que está disponível para libertar-te. Tu és o fazedor e o desfazedor do labirinto. Confira o seu horóscopo dos dias anteriores «Zero Hora, juil 15»
2
Por Javier Pardo de Santayana
Es cierto que éste nos describió la vida de un “enderezador de tuertos” - o como más suele decirse, “desfazedor de entuertos” - lo cual exige un cierto espíritu ... «Periodista Digital, mai 15»
3
Juegos de patriotas
... y por supuesto a Don Quijote, referente común, perdedor sempiterno y quimérico desfazedor de entuertos, cuyo camino nadie ha seguido pero todos alaban. «Publico.es, févr 15»
4
Tempos sombrios
O advogado, que atua com ética e lealdade, é um verdadeiro desfazedor de injustiças. A violência contra a advogada no interior de um espaço estatal ... «Midia News, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desfazedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desfazedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z