Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desfavorecedor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESFAVORECEDOR EN PORTUGAIS

des · fa · vo · re · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESFAVORECEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desfavorecedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESFAVORECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
amortecedor
a·mor·te·ce·dor
aquecedor
a·que·ce·dor
carecedor
ca·re·ce·dor
conhecedor
co·nhe·ce·dor
destorcedor
des·tor·ce·dor
emagrecedor
e·ma·gre·ce·dor
endurecedor
endurecedor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensurdecedor
en·sur·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
rejuvenescedor
re·ju·ve·nes·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESFAVORECEDOR

desfalecimento
desfalência
desfalque
desfanatizar
desfantasiar
desfarelar
desfasagem
desfasar
desfastio
desfatalizar
desfavelamento
desfavelar
desfavor
desfavoravelmente
desfavorável
desfavorecer
desfavorecido
desfazedor
desfazer
desfazimento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESFAVORECEDOR

aborrecedor
adormecedor
amolecedor
apetecedor
arrefecedor
desconhecedor
distorcedor
embrutecedor
enaltecedor
encarecedor
enlouquecedor
enobrecedor
entorpecedor
entristecedor
envelhecedor
escarnecedor
escurecedor
estabelecedor
reconhecedor
tecedor

Synonymes et antonymes de desfavorecedor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFAVORECEDOR»

desfavorecedor desfavorecedor dicionário informal palavra possui consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar português forma mais priberam língua portuguesa desfavorecer desfavorece porto editora acordo ortográfico aulete desfolho desfoliação desfontenáceas desfoque palavras verbete atualizado original copiar imprimir adjetivo portal masculino feminino singular desfavorecedora plural desfavorecedores desfavorecedoras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês espanhol alemão pons grátis consulte vocábulos traduções dicionárioweb aquele classe gramatical para dicionrio defini dicion french download time charge wiktionary spanish edit adjective feminine masculine desfavorecedors unfavorable inglés internet leading glosbe que­ novo desfavorável

Traducteur en ligne avec la traduction de desfavorecedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESFAVORECEDOR

Découvrez la traduction de desfavorecedor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desfavorecedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desfavorecedor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desfavorecedor
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desfavorecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unfavorable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desfavorecedor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desfavorecedor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desfavorecedor
278 millions de locuteurs

portugais

desfavorecedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desfavorecedor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desfavorecedor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desfavorecedor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desfavorecedor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desfavorecedor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불리한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desfavorecedor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desfavorecedor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desfavorecedor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desfavorecedor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desfavorecedor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desfavorecedor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desfavorecedor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desfavorecedor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desfavorecedor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desfavorecedor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desfavorecedor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desfavorecedor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desfavorecedor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desfavorecedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESFAVORECEDOR»

Le terme «desfavorecedor» est communément utilisé et occupe la place 72.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desfavorecedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desfavorecedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desfavorecedor».

Exemples d'utilisation du mot desfavorecedor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESFAVORECEDOR»

Découvrez l'usage de desfavorecedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desfavorecedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desfavorável*, adj. Que não é favorável. *Desfavoravelmente*, adv. De modo desfavorável. *Desfavorecedor*, adj.Que desfavorece. M. Aquelle que desfavorece. *Desfavorecer*, v. t. Não favorecer. Sêr desfavorável a. Desestimar; contrariar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Feng shui: o caminho do meio
Não se recomenda a utilização de localidades que serviram a hospitais, necrotérios, cemitérios, prisões, matadouros etc A ocorrência de incêndios ou inundações anteriores é outro fator desfavorecedor, pois tais acontecimentos consomem ...
Tien Pin, 1999
3
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Já a ausência de vogal alta na palavra poderia ser considerado um fator desfavorecedor da elevação de /o/ de final de palavra, como se pode concluir do peso relativo 0,29. Como já foi discutido anteriormente na análise da vogal /e/, ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
4
África à vista: dez estudos sobre o português escrito por ...
... de final de enunciação, que recebem mais a marca de plural do que quando seguidos por consoante, Vogal ou pausa interna, mostrando-se bastante desfavorecedor na aplicação da concordância o contexto de consoante sonora.
Tânia Lobo, Klebson Oliveira, 2009
5
Português do sul do Brasil : variação fonológica
... fator alta fonológica favorece a palatalização (peso relativo 0,86), enquanto o fator alta fonética mostra-se desfavorecedor (peso relativo 0,26) da aplicação da regra. Embora esses resultados contrariem aqueles obtidos por Almeida (2000),  ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
6
Português em contato
... efeito desfavorecedor. No modelo probabilístico não se analisa mais o resultado de .50 como ponto neutro, já que este é móvel e depende das relações entre os resultados obtidos para os pesos relativos nas rodadas. As rodadas incluíram ...
Ana Maria Carvalho, 2009
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desestimación, falta de respeto. □ » To Diséxercisk, va. Privar de exercicie. To DisfAncy, va. V. To Dislike. To DisfAvoür, го. Desfavorecer, privar á alguno do su favor ; deformar. DisfAvoür, ». Desfavor ; fealdad. DisfAvourer, í. Desfavorecedor.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desfavorecedor, ra, t. Disfavourer, one who discountenances ; contemner. Desfavor, tm. Disfavour. Desfavorecer, va. 1. To disfavour, to discountenance. 2. To despise, to contemn. 3. To injure, to hurt. 4. To contradict, to oppose. Desfechir , ra.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desfavorecedor, ra, ». Disfavourer, one who discountenances ; contemner. Desfavor, tm. Disfavour. Desfavorecer, va. 1. To disfavour, to discountenance. 2. To despise, to contemn. 3. To injure, to hurt. 4. To contradict, to oppose. Desfechar, va ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desfali.ecimi£nto, sm. Languor, decline, dejection of mind ; extinction. DesfamAr, va. To defame. Desfavorecedor, ra, s. One who discountenances ; contemner. Desfavorecer, ra. 1. To disfavour, to discountenance. 2. To despise, to contemn.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESFAVORECEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desfavorecedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
el más perdedor en la historia
... Joaquín del Olmo, y es que el argentino perdió 8 de 13 partidos para un porcentaje desfavorecedor de 61.53%, por el 55.55% por ciento que tuvo Del Olmo. «Milenio.com, oct 15»
2
China podría aplicar una “tasa Tobin”
... y el mercado internacional, China no iba a devaluar su moneda a corto o medio plazo, incluso estando en medio de un contexto económico desfavorecedor. «Noticias Bancarias, oct 15»
3
Directivos de Volkswagen, en contubernio con Moreno Valle …
... pasar con la plantilla laboral de Volkswagen que pretende aprovechar el contexto desfavorecedor para evitar cumplir responsabilidades con sus empleados. «Revolución Tres Punto Cero, sept 15»
4
Abrieron proceso penal contra Joseph Blatter
... contratocon el entonces presidente de la Unión Caribeña de Fútbol, Jack Warner, documento que resultó “desfavorecedor para la FIFA”, puntualiza la OAG. «Fox Sports Latin America, sept 15»
5
La noche del Grito Por: Marcia Alcaraz »
Quizás por todo ese ambiente tan desfavorecedor, le era imposible al primer mandatario mexicano, el sostener un semblante más amable, más sereno, más ... «El heraldodelbajio, sept 15»
6
El arte como ansiolítico natural
... arte-terapia con las enfermas que sufrían altos niveles de estrés, producidos por intensos turnos de trabajo y por el ambiente desfavorecedor de la planta. «Blasting News, août 15»
7
Una de cuatro embarazadas de bajos recursos es fumadora
Para la capital argentina, el balance fue menos desfavorecedor: una de cada seis mujeres de bajos recursos mantienen el hábito a lo largo del embarazo. «La Nación.com.py, juil 15»
8
Calendario baja ritmo en ventas de ANTAD
... sin embargo, no se debe dejar de considerar el efecto calendario desfavorecedor que suprimió un fin de semana en junio. Además, es importante mencionar ... «El Economista, juil 15»
9
El maquillaje no siempre hace milagros, que se lo pregunten a …
La artista ha protagonizado una desafortunada fotografía en la que queda patente el mal trabajo de la maquilladora y el desfavorecedor efecto que el sol ... «Luxury Mundiario, mai 15»
10
¡Y no estaba en los planes! Osmel le impuso vestido “rojito …
Osmel le impuso vestido “rojito” desfavorecedor a Migbelis Castellanos (+video). Posted on abril 16, 2015 by productor6 in Arte y espectáculos, Revista. 155. «Venezuela Al Día, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desfavorecedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desfavorecedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z