Téléchargez l'application
educalingo
desmaiadamente

Signification de "desmaiadamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESMAIADAMENTE EN PORTUGAIS

des · mai · a · da · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMAIADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmaiadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMAIADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMAIADAMENTE

desmacular · desmadeiramento · desmadeirar · desmaecer · desmaginar · desmagnetização · desmagnetizador · desmagnetizante · desmagnetizar · desmaiado · desmaiar · desmaio · desmalhar · desmalhe · desmaliciado · desmalicioso · desmaltas · desmama · desmamação · desmamadeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMAIADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de desmaiadamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMAIADAMENTE»

desmaiadamente · desmaiadamente · dicionário · português · descòradamente · modo · froixo · desmaiado · advérbio · portal · língua · portuguesa · dúvidas · sobre · funcionamento · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · tradução · francês · porto · editora · aulete · advs · palidamente · descoradamente · frouxamente · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · lexikon · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · thayanes · victor · essa · nina · vibeflog · deixe · comentário · nome · caracteres · restantes · links · palavra · maiada · compartilhar · descubra · descrição · elnegroteperrea · desmaio · yisus · ͡° · ͜ʖ · follow · mama · amo❤️ · ioro · jelp · galega · veterinaria · xeografía · xeoloxía · xeometría · zooloxía · tweet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desmaiadamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESMAIADAMENTE

Découvrez la traduction de desmaiadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desmaiadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmaiadamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desmaiadamente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desmayadamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unconscious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desmaiadamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desmaiadamente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desmaiadamente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desmaiadamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desmaiadamente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desmaiadamente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desmaiadamente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desmaiadamente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desmaiadamente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desmaiadamente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desmaiadamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desmaiadamente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desmaiadamente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desmaiadamente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desmaiadamente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desmaiadamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desmaiadamente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desmaiadamente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desmaiadamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desmaiadamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desmaiadamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desmaiadamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desmaiadamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmaiadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMAIADAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de desmaiadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmaiadamente».

Exemples d'utilisation du mot desmaiadamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMAIADAMENTE»

Découvrez l'usage de desmaiadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmaiadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Camilo Broca
Demanhãzinha era cadávera nossa Arcângela,e fulgiam como dois tições os diabólicos olhos no rosto desmaiadamente arroxeado. A mortede Arcângela, encoberta pelosvizinhos de Bisalhães no respeitanteà sua causa, iria despertar no ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Palavra peregrina: o Barroco e o pensamento sobre artes e ...
E foi comum falta naquela época não só dos nossos [poetas], mas dos toscanos, acabar o soneto não com a força c espírito dos quartetos, senão fraca e desmaiadamente". Vê-se com isso que Herrera não nutria nenhum sentimento de ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1998
3
Uma família ingleza: scenas da vida do Porto
... e em torno ás orbitas o circulo de côr desmaiadamente roxa, vestigio de longas noites de agitadas vigilias; taes eram os traços principaes d'aquella physionomia aberta e attrahente, que, em alguns d'elles, of-- ferecia o que quer que era de ...
Júlio Dinis, 1870
4
As Batalhas do Caia
Andaram por aí seis ou sete almocreves, largando bastante lama pelos soalhos, manobrando ascordas e retesandoos músculos dos braços, exasperadamente sardentosou desmaiadamente pálidos,eficou possuída a casa do sangue e da ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
As Vozes dos Sinos:
Mister Tugby enxugou osolhos erepetiu desmaiadamente quesesentia algoanimado. — Pois bem, meu amado,não insistas em tais contorções senãoqueres repetiras tolices feitas, apesar dasua que morra de terror. Mister Tugby prometeu ...
Charles Dickens, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Subtrahir áacçãomagnética. Cf.F.Lapa, Phýsica e Chímica, 118. (De des... + magnetizar) *Desmaiadamente*, adv. Descòradamente. De modo froixo. (De desmaiado) *Desmaiado*, adj.Que desmaiou, que perdeu os sentidos. Desbotado, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Homem Duplicado
... olhos, sorriu desmaiadamente e respondeu,Umprofessor deHistória afazer de duplo deveria sercoisadigna de verse, a diferença é que os duplos decinema só vêm quando são chamados, e este invadiunos acasa, Não penses mais nisso, ...
José Saramago, 2012
8
Commentarios a vída
Seres dotados de sensibilidade api- radissima, vibrando espontaneamente ás mais intensas commoções affectivas, vivem desmaiadamente uma existencia passiva entre o fastio gerado pela inacção e a apathia moral proveniente da mingua ...
Alice Pestana, 1900
9
Uma família inglesa: scenas da vida do Porto
... de côr desmaiadamente rôxa, vestigio de longas noites de agitadas vigilias; taes eram os traços principaes d'aquella physionomia aberta e attrahente, que, em alguns d'elles, of- ferecia o que quer que era de Byron. Os olhos, n'aquelle ...
Júlio Dinis, 1875
10
Romances e novelas
No silêncio largo, que a escuridão tornava mais denso, soavam alto as ferraduras e as rodas nas pedras do calçamento. A luz da boléia só dava para clarear desmaiadamente o vão da rua, à medida que a parelha avançava, passo a passo, ...
Josué Montello, 1986
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmaiadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmaiadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR