Téléchargez l'application
educalingo
desmesurável

Signification de "desmesurável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESMESURÁVEL EN PORTUGAIS

des · me · su · rá · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMESURÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmesurável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMESURÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMESURÁVEL

desmentidor · desmentidura · desmentimento · desmentimos · desmentir · desmentis · desmerecedor · desmerecer · desmerecido · desmerecimento · desmergulhar · desmesclar · desmesura · desmesurabilidade · desmesuradamente · desmesurado · desmesurar · desmetalizar · desmetodizado · desmetódico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMESURÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Synonymes et antonymes de desmesurável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESMESURÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desmesurável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESMESURÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desmesurável» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMESURÁVEL»

desmesurável · desmedido · enorme · imenso · mensurável · desmesurável · dicionário · informal · não · medida · português · pode · medido · léxico · póde · medir · immenso · desmesurar · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · desmesuráveis · priberam · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · antônimo · antônimos · minúsculo · dicionárioweb · classe · gramatical · ilimitado · urban · desmeg · desmesne · desmet · desmir · desmodontification · desmodromic · desmodus · moines · definido · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · rimas · dois · gêneros · incomensurável · para · nunca · tarde · dema · métrica · verso · põe · rédeas · mente · trunca · palavras · doces · belas · mordaça · alma · inocente · arvora · palavradesmesurável · anagramas · diretas · todas · terminam · letra · bemfalar · adjectivo · impossível · desmensurável · colossal · sentia · amor · qualidade · desmesuradamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desmesurável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESMESURÁVEL

Découvrez la traduction de desmesurável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desmesurável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmesurável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desmesurável
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desmesurable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unmeasurable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desmesurável
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desmesurável
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desmesurável
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desmesurável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desmesurável
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desmesurável
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desmesurável
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desmesurável
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desmesurável
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desmesurável
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desmesurável
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desmesurável
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desmesurável
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desmesurável
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desmesurável
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desmesurável
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desmesurável
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desmesurável
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desmesurável
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desmesurável
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desmesurável
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desmesurável
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desmesurável
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmesurável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMESURÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de desmesurável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmesurável».

Exemples d'utilisation du mot desmesurável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMESURÁVEL»

Découvrez l'usage de desmesurável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmesurável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de desmesurável. *Desmesuradamente*, adv. De modo desmesurado. *Desmesurado*, adj. Desmedido; enorme. (De desmesurar) * Desmesurar*, v.t.Estender muito. V. p. Descommedir se. (De des... + mesura) * * Desmesurável* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Juizo E Verdade Em Deleuze
... coisas, encontra senão uma solução, pelo menos todo seu sentido na passagem de Diferença e Repetição, onde Deleuze mostra que se há medida, só pode ser uma medida desmesurável e desmesurada, uma medida indo diferindo: "(.
Daniel Lins, 2004
3
Kant - Critica E Estetica Na Modernidade
Houve um esforço praticamente desmesurável de Paulo Reis e de Ileana para que tal projeto chegasse a seu final. Para o intelectual e artista brasileiro, a luta, provada na prática nas instituições culturais, é quase insana, se não o é de forma ...
Ileana Pradilla Cerón, 1999
4
Romantismo: Da mentalidade à criação artística
... exaltou-as e pô-las em vibrações contínuas com a luminosidade tempestiva das suas cores. Cria seres vivos com os seus defeitos e virtudes mas estes eram susceptíveis de sentirem a vida em toda a sua desmesurável grandiosidade.
‎1986
5
A meia-vida da criança na Amazônia
A proliferação de núcleos populacionais desigualmente distribuídos no espaço regional30 intensificou de forma desmesurável a demanda por serviços básicos, dentre os quais se inclui, é claro, o sistema de ensino. Isso ocorreu sobretudo ...
Simão Robison Jatene, 1993
6
A Formação da classe operária portuguesa: antologia da ...
À sombra de tal situação, contam com a impunidade dos seus crimes, pondo em prática a usura desmesurável, a desenfreada exploração do suor do proletariado . Uma tal situação levar-nos-á à ruína completa, não só no estiolamento dos ...
María Filomena Mónica, 1982
7
O gigante brasileiro
Em suma, estavam dando seguimento a um processo de libertação e de emancipação da Nação, dando um passo notável, à frente, em direção à conquista definitiva da desmesurável e desmarcada terra brasileira. Eles eram a vanguarda de ...
Luigi Sarcinella, 1982
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Conjuga-se como mentir. desmerecedor (ô), adj. desmerecer, v. desmerecimento , s. m. desmergulhar, v. desmérito, s. m. desmesmado, adj. desmesura, s. f. desmesurabilidade, s. f. desmesurado, adj. desmesurar, v. desmesurável, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
9
O que todo cidadão precisa saber sobre movimentos populares ...
Os produtos importados, indispensáveis para a sobrevivência da população, eram controlados pelos portugueses, que os encareciam de forma desmesurável . Aqui também os impostos aumentavam. A maior parte dos habitantes da ...
José Luiz del Roio, 1986
10
Obras completas de Rui Barbosa
Desmesurável. Desmesurado. lmensurável. Incomensurável. Desabalado. Imane. lmanidade. GRAVIDEZ Amojada, adj. GRAVURA Celatura. Gravadura. Gravar. Gravação. gravador. Oleogravura, Galvanografia. Zincógrafo, Xilografia, etc.
Ruy Barbosa, 1969

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESMESURÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desmesurável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Advogados debatem propostas sobre fim do Exame de Ordem
... da Universidade Federal da Bahia (UFBA), Celso Castro, disse que o Exame da Ordem é um “antídoto” contra a criação “desmesurável” de cursos jurídicos. «Consultor Jurídico, sept 15»
2
Administração na visão linear
Devido à acumulação de capital que possui a sua origem na mais-valia o empregador aumenta o seu patrimônio de forma desmesurável. A violência na ... «Administradores, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmesurável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmesuravel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR