Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desmetalizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESMETALIZAR EN PORTUGAIS

des · me · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMETALIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmetalizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESMETALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmetalizo
tu desmetalizas
ele desmetaliza
nós desmetalizamos
vós desmetalizais
eles desmetalizam
Pretérito imperfeito
eu desmetalizava
tu desmetalizavas
ele desmetalizava
nós desmetalizávamos
vós desmetalizáveis
eles desmetalizavam
Pretérito perfeito
eu desmetalizei
tu desmetalizaste
ele desmetalizou
nós desmetalizamos
vós desmetalizastes
eles desmetalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmetalizara
tu desmetalizaras
ele desmetalizara
nós desmetalizáramos
vós desmetalizáreis
eles desmetalizaram
Futuro do Presente
eu desmetalizarei
tu desmetalizarás
ele desmetalizará
nós desmetalizaremos
vós desmetalizareis
eles desmetalizarão
Futuro do Pretérito
eu desmetalizaria
tu desmetalizarias
ele desmetalizaria
nós desmetalizaríamos
vós desmetalizaríeis
eles desmetalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmetalize
que tu desmetalizes
que ele desmetalize
que nós desmetalizemos
que vós desmetalizeis
que eles desmetalizem
Pretérito imperfeito
se eu desmetalizasse
se tu desmetalizasses
se ele desmetalizasse
se nós desmetalizássemos
se vós desmetalizásseis
se eles desmetalizassem
Futuro
quando eu desmetalizar
quando tu desmetalizares
quando ele desmetalizar
quando nós desmetalizarmos
quando vós desmetalizardes
quando eles desmetalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmetaliza tu
desmetalize ele
desmetalizemosnós
desmetalizaivós
desmetalizemeles
Negativo
não desmetalizes tu
não desmetalize ele
não desmetalizemos nós
não desmetalizeis vós
não desmetalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmetalizar eu
desmetalizares tu
desmetalizar ele
desmetalizarmos nós
desmetalizardes vós
desmetalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmetalizar
Gerúndio
desmetalizando
Particípio
desmetalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMETALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMETALIZAR

desmentidor
desmentidura
desmentimento
desmentimos
desmentir
desmentis
desmerecedor
desmerecer
desmerecido
desmerecimento
desmergulhar
desmesclar
desmesura
desmesurabilidade
desmesuradamente
desmesurado
desmesurar
desmesurável
desmetodizado
desmetódico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMETALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonymes et antonymes de desmetalizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMETALIZAR»

desmetalizar desmetalizar dicionário português metalizar retirar metal brilho metálico informal portuguese verb conjugated tenses verbix presente desmetalizo desmetalizas desmetaliza nós desmetalizamos eles desmetalizam perfeito tenho desmetalizado tens desmetalizadosignificado aulete palavras desmantelar desmantelo desmanto desmanzelar desmaranhado desmaranhar desmaranho desmarcadamente desmarcado desmarcar para dicionrio

Traducteur en ligne avec la traduction de desmetalizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMETALIZAR

Découvrez la traduction de desmetalizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desmetalizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmetalizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desmetalizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desmetalizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demetallize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desmetalizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desmetalizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desmetalizar
278 millions de locuteurs

portugais

desmetalizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desmetalizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desmetalizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desmetalizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desmetalizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desmetalizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desmetalizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desmetalizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desmetalizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desmetalizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desmetalizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desmetalizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desmetalizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desmetalizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desmetalizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desmetalizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desmetalizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desmetalizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desmetalizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desmetalizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmetalizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMETALIZAR»

Le terme «desmetalizar» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.755 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desmetalizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desmetalizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmetalizar».

Exemples d'utilisation du mot desmetalizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMETALIZAR»

Découvrez l'usage de desmetalizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmetalizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Retirar da circulação (moeda metálica): «...seu lema poderia formular-se nestas palavras: desmetalizar a circulação». Rui Barbosa, Finanças e Política da República, p. 100. DESMISERICORDIOSO, adj. Que não tem misericórdia, que não é ...
2
Obras seletas
... por um lado, no Tesouro, expedin- do-o, por outro lado, para o estrangeiro. O seu lema poderia formular-se nestas duas palavras : desmetalizar a circulação . ( Apoiados . ) Outras circunstâncias vieram conjurar-se ativamente neste sentido.
Ruy Barbosa, 1954
3
Anais da Câmara dos Deputados
Se continuar o atual vai-e-vem de visitantes, po- der-se-á dizer que as "cortinas de ferro" tendem a desmetalizar-se . Ficamos intrigados com o conhecimento atualizado das coisas do Brasil que encontramos, não só na terra dos Soviets, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1956
4
Annaes
Se continuar o atual vai-e-vem de visitantes, po- der-se-á dizer que as "cortinas de ferro" tendem a desmetalizar-se . Ficamos intrigados com o conhecimento atualizado das coisas do Brasil que encontramos, não só na terra dos Soviets, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desmesurabilidade, ». /. desmesurado, adj. desmesuramento, *. m. desmesurar, v. desmesurável, adj. 2 gên. desmetalizar, r. desmetódico, adj. ,desmidiácea, s. j. desmidiáceo, adj. desmidínea, s. j. desmilitarização, í. /. desmilitarizado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista de Guimarães
Positivo fraco e também um pouco arroxeado!... Tirei alguns a mim mesmo. Todos metalizados - velados. É que o banho de prata está ácido, ou alterado por qualquer motivo? É certo que nem o cianeto enérgico era capaz de o desmetalizar.
7
Obras completas
O seu lema poderia formular-se nestas duas palavras : desmetalizar a circulação . ( Apoiados.) Outras circunstâncias vieram conjurar-se ativamente neste sentido. O empréstimo do Banco Popular ao Estado Oriental, erro pelo qual é tambem ...
Ruy Barbosa, 1945
8
A linguagem de Ruy Barbosa: observações grammaticaes, ...
... descaptivar, desalmar, des- associativa, desopprimente, desamnistiar, desar- reigar, desannullar, desgeitoso, desavessar, desapossamento, descentralista, desmetalizar, desceri- monia, desappressar, desarmavel, deseleger, desat- testar, ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1939
9
El sonido de la bestia
Compañías como el Centro de Entrenamiento Back in Control [ Retomar el Control] anunciaban expresamente sus conocimientos de técnicas de desprogramación de ocultismo que servían para «despunkizar» o «desmetalizar » a los ...
Ian Christe, 2005
10
Documentos de trabajo
4p0 b) La preparación, caracterización y optimización de catalizadores para desmetalizar y desulfurar crudos pesados y residuos. En la U.C.V., Escuela de Química, se están investigando materias primas nacionales para desmetalizar y  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmetalizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmetalizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z