Téléchargez l'application
educalingo
dessaboroso

Signification de "dessaboroso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESSABOROSO EN PORTUGAIS

des · sa · bo · ro · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESSABOROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dessaboroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESSABOROSO

amoroso · caloroso · clamoroso · decoroso · doloroso · esplendoroso · fervoroso · horroroso · indecoroso · microporoso · moroso · odoroso · oloroso · pavoroso · poroso · primoroso · rigoroso · saboroso · vaporoso · vigoroso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESSABOROSO

dessabença · dessaber · dessabor · dessaborar · dessaborear · dessaborido · dessaburrar · dessacralização · dessagrar · dessaibrar · dessainar · dessalgação · dessalgamento · dessalgar · dessalificar · dessalinização · dessalinizar · dessamoucar · dessangradeiro · dessangrado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESSABOROSO

ardoroso · candoroso · choroso · desprimoroso · doroso · estertoroso · facinoroso · fosforoso · fragoroso · hipocloroso · licoroso · pundonoroso · rancoroso · rumoroso · sonoroso · soroso · temoroso · toroso · tumoroso · valoroso

Synonymes et antonymes de dessaboroso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSABOROSO»

dessaboroso · dessaboroso · dicionário · português · sabor · dessaborido · aulete · palavras · despurificar · desquadrar · desquadrilado · desquadrilhar · desqualificação · desqualificadamente · desqualificado · desqualificador · desqualificante · informal · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · antônimo · antônimos · saboroso · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · para · portal · masculino · feminino · singular · dessaborosa · plural · dessaborosos · dessaborosas · kinghost · vocabulário · como · entendimento · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dessaboroso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESSABOROSO

Découvrez la traduction de dessaboroso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dessaboroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dessaboroso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

dessaboroso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desechable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disjointed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dessaboroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dessaboroso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dessaboroso
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dessaboroso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dessaboroso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Disparu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dessaboroso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dessaboroso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dessaboroso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dessaboroso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dessaboroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dessaboroso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dessaboroso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dessaboroso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dessaboroso
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dessaboroso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dessaboroso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dessaboroso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dessaboroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dessaboroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dessaboroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dessaboroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dessaboroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dessaboroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESSABOROSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de dessaboroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dessaboroso».

Exemples d'utilisation du mot dessaboroso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSABOROSO»

Découvrez l'usage de dessaboroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dessaboroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario portuguez e latino
DESSABOR, m. ou diflabor, (máoíabor) Iniucundus , ingratus fapvr , /w, m. Jlíetapb. Itto foi para mim hum grande de/Tabor , //oc mi& acerbijfimum , cif ««- gratiffimum fuit. DESSABOROSO , a. Vinho deflaborofo, Ingrati faporis %'tnum. Colum.
Carlos Folqman, 1755
2
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
Para ma tar o tempo, e tornar o lavor menos dessaboroso, entre o fiar e tecer se vão humas a outras, e a revézes, contando várias histórias. Pagina 171. -A primeira aponta as fábulas, e transformações, de Derce'te em peixe; de Semíramis, ...
Antonio Feliciana de Castillo, 1841
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dessaborido*,adj.O mesmo que semsabor. *Dessaboroso*, adj. (V. dessaborido ) *Dessagrar*, v. t. Tirar as ordens sacras a. Tirar a qualidade de sagradoa. Profanar. (De des... + sagrar) * *Dessainar*, v.t. Prov. Zangar; irritar. * *Dessais*, m.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESSABOROSO, adj. de mau sabor, insípido. DESSAZONADO, adj. nio-ma- dltro. DESSELLAR, va. (— o ea- vallo) úrar-fhe a sella. DESSEMELHANÇA, s.f. falla de ftutibaaea. DESSEMELHANTE, adj différente , diverso. DESSRMELHAR 01.
José da Fonseca, 1843
5
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
... que não pode deixar de vê-lo; mas he muito dessaboroso , que o faça com tantos refolhos , que a maior parte dos seus leitores não hajã"o reflectido , nem attendido a estas verdades ; além disto descobre-se no' Redactor hum terror pânico ...
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Distasteful, adj. dessaboroso, que tem mad sabor._ Item, que otfende, que da dessabor, cu desgosto. Itcm, malevolo, maligno. Distemper, s. doenga, enfermidade; ma inclinacao, inclinaeao para 0, mal; inquietacad, cuidado, desasocego; item ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
Para matar o tempo, e tornar o lavor menos dessaboroso, entre o fiar e tecer se vão humas a outras, e a revézes, contando várias histórias. Pagina 171.' --A primeira aponta as fábulas, e transformações, de Dercéte em peixe; de S' emíramis, ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841
8
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Como seja hoje dia de beijamão, falemos um pouco de beijos, que não é tratar assum- >to dessaboroso. Duas cousas se têem energicamente exprimido lelos beijos : primeira, o bem querer, já de amor, á de amizade ; segunda, o respeito.
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
Distastrfnl , adj. dessaboroso , qne lem roa« sabor. It. que offende, qoe dá diuabor. im desgoslo. it. malévolo, ma- Ü2110. Distemper, s. (loeiira, eníermi- dade ; nia inrlinaçaô, inclina- çaô para o nial ; ¡iiqurelaçao, riridado, desasfiocejjo ; ilr ...
Antonio Vieyra, 1850
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESSABOROSO, adj. De máo sabor, iusi ido. DESSABR DO, adj. Desabrido. ou dessaborido. C/u'on. Císt. l. c. 27u reposta tão dessabrída n aspera , esquiva , azeda. DESSANGRÁR. V. Desangrar. Ifiber'ro, Restaur. pag. 16. DESSÁR, v. at. t .
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESSABOROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dessaboroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pela goela abaixo
Mal dá para engolir esses números, de tão dessaborosos. Mas o fato é que as aves marinhas estão ingerindo plástico. E isso causa o bloqueio do estômago ... «Ch cienciahoje, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dessaboroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dessaboroso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR