Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estertoroso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTERTOROSO EN PORTUGAIS

es · ter · to · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTERTOROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estertoroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTERTOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
horroroso
hor·ro·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
microporoso
mi·cro·po·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
saboroso
sa·bo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTERTOROSO

esterognóstico
esteroide
esterol
esterólico
esterópodes
esterqueira
esterqueiro
esterquice
esterquilínio
esterradoira
esterradoura
esterrar
esterroada
esterroador
esterroar
estertor
estertorante
estertorar
estertorizar
estese

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTERTOROSO

ardoroso
candoroso
choroso
cloroso
desprimoroso
doroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipocloroso
licoroso
pundonoroso
rancoroso
rumoroso
sonoroso
soroso
temoroso
toroso
tumoroso
valoroso

Synonymes et antonymes de estertoroso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTERTOROSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estertoroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estertoroso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTERTOROSO»

estertoroso estertorante estertoroso dicionário português pronuncia estertorôso respiração demonstra aulete apresenta estertor mostra ruidosa dificultosa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir dicionárioweb cujo imita ruído água ferve camilo filha regicida priberam estertorosoestertoroso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente para

Traducteur en ligne avec la traduction de estertoroso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTERTOROSO

Découvrez la traduction de estertoroso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estertoroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estertoroso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

打鼾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estertoroso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stertorous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घरघराहट का शब्द करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطيطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

затрудненный
278 millions de locuteurs

portugais

estertoroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাসিকাগর্জনপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stertorous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Steroid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stertorous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stertorous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크게 코를 고는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stertorous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khò khè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூச்சு விடும் பொழுது குறட்டை ஒலி உண்டாக்குகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stertorous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırıltılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stertoroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charczący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утруднений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stertorous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρογχαλίζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snurkend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SNÖRVLANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stertorous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estertoroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTERTOROSO»

Le terme «estertoroso» est communément utilisé et occupe la place 66.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estertoroso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estertoroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estertoroso».

Exemples d'utilisation du mot estertoroso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTERTOROSO»

Découvrez l'usage de estertoroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estertoroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
Noutros lugares Camilo usou o termo estertoroso: "Roque da Cunha ringiu os dentes espumantes, e arrancou da vida, soluçando um suspiro estertoroso." (A filha do Regicida. P. n. 119. Ed. de 1875). "Chamavam-o, sacudiam-no; não dava  ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
2
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
O bicho respira com enorme esforço, é como um sufoco, monstruosa provocação , arquejo estertoroso, ruidoso. Sim, os alicerces estão abalados. Quando os flancos se elevam tão terrivelmente, um homem vem em auxílio do animal. Se uma ...
Alfred Döblin, 2010
3
As tres irmans: romance
romance Camilo Castelo Branco. brado velho, e a espaços desabafava em gemidos, levando ao peito estertoroso a mão de Eulalia. A custo lhe dizia palavras entrecortadas, e mal entendidas ; mas algumas reteve na memoria a lagrimosa ...
Camilo Castelo Branco, 1862
4
Turbilhão
O ruído estertoroso continuava rouco, e, de quando em quando, com o enrijamento túmido do pescoço, a cabeça derreava-se no travesseiro. - Ela pode morrer. - É um momento. Ele passou ao seu quarto, vestiu-se ligeiramente e seguiu a ...
Coelho Neto, 1925
5
Mudar Juntos!:
Não conseguiu dormir sossegado – emendou, com um riso estertoroso. – Engano seu, meu caro. Competir não é da minha natureza – disse Deus. – Então pouco se Lhe dá se as criaturas ficam ao lado do Diabo? – perguntou, intrigado, Teo.
Luiz Carlos Osorio, 2013
6
Campo de Estrelas:
Teoricamente eles deveriam estar na metade dotrajeto,mas a teoria não levava em conta ofato de que litorinasbolivianas tinhamo hábito de quebrar. De repente, a máquinafreoucom um gemido estertoroso. — Maupresságio — disse Marcial.
Thales Guaracy, 2014
7
Bom Crioulo
Morria-lhe na garganta urn grunhido estertoroso e imperceptível, cheio de angústia, comprimido e seco; dilatavam-se-lhe os músculos da face em contrações galvânicas; o sangue convulsionado, rugia dentro, nas artérias, no coração, ...
Adolfo Caminha, 2013
8
A Brasileira de Prazins:
Chamavamno, sacudiamno; não dava sinal de vida;nem um ronquido estertoroso. Inclinaramno sobre umcombro de mato molhado; nãolhe acharam pulso; a boca entortarase, eosolhos muito abertoscom umas estrias sanguíneas. Estava ...
Camilo Castelo Branco, 2013
9
Retratos à margem: antologia de escritoras das Alagoas e ...
Daí a uns minutos um gargalhar estertoroso quebrava o silêncio respeitoso da cerimónia prestes a realizar-se. Com toda a veracidade fora a Celeste, que, sendo sabedora dos laços, que uniam a Carlos enlouquecia. Hoje o poeta, que a ...
‎2002
10
Apocalipse zumbi
... estertoroso, violento e talvez até angustiado para quem soubesse escutar, mas, ao mesmo tempo, acabava sendo uma grande vantagem dentro da proposta “dos males o menor”. Eles nunca atacavam em silêncio, o que tornava  ...
ALEXANDRE CALLARI

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTERTOROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estertoroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El oficio de lo breve y extraordinario
¿Es la música de su muerte este vago rugido estertoroso, esta respiración gigante? ¿O es el aire mismo el que, partido en dos, agoniza? Asoma por el tajo la ... «Télam, sept 15»
2
Minificción de los jueves: Ana María Shua
¿Es la música de su muerte este vago rugido estertoroso, esta respiración gigante? ¿O es el aire mismo el que, partido en dos, agoniza? Asoma por el tajo la ... «El Nacional.com, juil 14»
3
El muerto que vos habláis, goza de buena salud
También hemos oído en diversas ocasiones a quienes con altísima solemnidad sentencian que el capitalismo está estertoroso, agónico, que ya llegó a su final. «Aporrea.org, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estertoroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estertoroso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z