Téléchargez l'application
educalingo
destro

Signification de "destro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESTRO EN PORTUGAIS

des · tro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Destro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESTRO EN PORTUGAIS

Destro

Destro, ou droit, est l'individu qui utilise, de préférence et avec une plus grande capacité, les membres du côté droit du corps. Elle constitue la plus grande partie de la population humaine, en pourcentages variables, dont la moyenne tourne autour de 95%. De cette constitution majoritaire, la prédominance de ce groupe sur la minorité des gauchers, manifestée dans des actions faites à cet effet, comme l'écriture occidentale, outre un grand nombre d'objets, destinés à être utilisés par des droitiers. Également utilisé, pour l'usage de la main droite, le mot dextro, pour désigner les droitiers.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESTRO

adestro · ambidestro · anestro · balhestro · basiocestro · cadastro · calhestro · canhestro · castro · cestro · estro · maestro · mandestro · metestro · registro · rostro · sequestro · sestro · sinestro · soestro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESTRO

destrímano · destroca · destrocar · destroçador · destroçar · destroço · destroços · destroem · destronação · destronado · destronador · destronamento · destronar · destroncadela · destroncar · destronização · destronizar · destronque · destronquecido · destropilhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESTRO

alabastro · astro · austro · balastro · claustro · colostro · gastro · lastro · lustro · mastro · ministro · mistro · monstro · nastro · oleastro · ostro · primeiro-ministro · rastro · sinistro · vice-primeiro-ministro

Synonymes et antonymes de destro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESTRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «destro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTRO»

destro · ágil · desembaraçado · expediente · expedito · hábil · jeitoso · manipresto · prestímano · mattia · jogador · canhoto · jundiai · imobiliaria · contabilidade · atacado · atibaia · destro · direito · indivíduo · utiliza · preferencialmente · maior · habilidade · membros · lado · corpo · constitui · parte · população · brasil · garantir · qualidade · ponta · macroatacado · optou · desde · início · pela · frota · própria · levando · seus · produtos · diretamente · onde · materiais · construção · disponibiliza · várias · formas · pagamentos · parcelamos · até · juros · todos · cartões · crédito · cheque · conheça · nossos · dicionário · priberam · língua · portuguesa · quando · saberei · filho · babycenter · mesmo · pequeno · comece · mostrar · preferência · esquerda · você · saberá · certo · tiver · informal · português · tudo · fica · player · profile · transfermarkt · roma · serie · italy · francesco ·

Traducteur en ligne avec la traduction de destro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESTRO

Découvrez la traduction de destro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de destro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

灵巧的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Right handed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निपुण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاذق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ловкий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

destro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পারক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adroit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tangkas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gewandt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

器用な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

민첩한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dexterous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khéo léo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கைகளை திறமையோடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हात व बोटे उपयोगात आणण्यात कुशल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

becerikli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

A destra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zręczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спритний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îndemânatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδέξιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behendig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fingerfärdigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fingernem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de destro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destro».

Exemples d'utilisation du mot destro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESTRO»

Découvrez l'usage de destro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encounters with Jesus: The Man in His Place and Time
Destro and Pesce bring the fruit of years of scholarship to bear on a radical figure in Roman Galilee, his encounters with others, and the movement those encounters inspired.
Adriana Destro, Mauro Pesce, 2011
2
O problema dos futuros contingentes
A quinta diz respeito ao tempo: dizer que o passado é necessário e que o futuro não é é admitir necessidade (modalidade) nesta acepção (Sobre isto, 3.1., infra). Quando é dito, porém, que é possível que Sócrates tenha sido destro, não se ...
Fernando Pio de Almeida Fleck
3
CPV AJUDA A LER, FUVEST - UNICAMP - PUC - 2008
'O CPV ajuda a ler Fuvest, Unicamp e Puc 2008 é uma obra que orienta as leituras literárias obrigatórias para esses vestibulares.
IVIAN LARA DESTRO
4
Rituals and ethics: patterns of repentance Judaism, ...
We publish here the essays by J Assmann (Heidelberg), P C Bori, A Destro, M Pesce (Bologna), A Feldtkeller (Berlin), G Filoramo (Turin), G Mayer (Heidelberg), M and M Arfa Mensia (Tunis), J Neusner (Bard College), M Nobile (Rome), P ...
Adriana Destro, Mauro Pesce, 2004
5
Professional Upholstering: All the Trade Secrets
This book is a one-of-a-kind, educational, easy-to-follow, how-to guide for the do-it-yourselfer as well as the skilled craftsman.
Frank T. Destro, 2011
6
Comunicazione verbale e emisfero destro
Nonostante negli ultimi trent'anni anni numerosissime siano state le ricerche sperimentali aventi per oggetto la relazione tra emisfero cerebrale destro ed i processi di comunicazione verbale, nel panorama della letteratura nazionale non è ...
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
7
Terminologia medica
Contem uma sintese dos termos mais comuns usados no hospital com seus significados, em forma de glossario. Esta apostila e distribuida aos funcionarios do hospital.
Isabel Cristina M. Destro, Suzana Galvao Barban, 1984
8
Genes qualitativos em soja: alguns comentarios e listagem
Crescimento e morfologia; Pigmentos; Fisiologia e composicao; Resposta ao Bradyrhizobium japonicum; Reacao aos herbicidas; Reacao as doencas; Lista de genes.
D. Destro, 1990
9
Action Force Characters: Cobra Commander, Baroness, Destro, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2010
10
The Burning Season: The Murder of Chico Mendes and the Fight ...
One of the priests was Otavio Destro, who was raised and ordained in Italy, then moved to the grimy concrete jungle of Sao Paulo to minister to the poor. In 1975, Father Destro was sent up to the Amazon to help establish Acre's base ...
Andrew Revkin, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme destro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ouça o novo single de Laura Pausini, Lato Destro Del Cuore
Ouça o novo single de Laura Pausini, Lato Destro Del Cuore ... Lato Destro Del Cuore, Lado Derecho Del Corazón na versão em espanhol, foi escrita por ... «LatinPop Brasil, sept 15»
2
Atacante Destro comemora camisa 10 no Bologna: "É um número …
Na tarde desta quinta-feira (25), mesmo já tendo jogado pelo Bologna, o atacante Mattia Destro foi apresentado oficialmente para a imprensa. O jogador chega ... «VAVEL.com, août 15»
3
Bolonha paga 6,5 milhões de euros por Destro
O Bolonha anunciou esta quinta-feira a contratação do avançado Mattia Destro, futebolista de 24 anos que deixa a Roma a troco de 6,5 milhões de euros, ... «Record, août 15»
4
Mattia Destro anuncia que vai jogar no Bolonha
Mattia Destro anunciou na sua conta oficial do Twitter que representará o Bolonha esta época. O avançado italiano de 24 anos chega proveniente da Roma, ... «Mais Futebol, août 15»
5
Mattia Destro confirms move to join Bologna from Roma
Bologna have beaten Norwich City to the signing of Roma striker Mattia Destro, the striker confirmed on Tuesday. "From today my new adventure begins at ... «ESPN FC, août 15»
6
'O mundo é feito para destro', diz servidora pública canhota no AC
O mundo é feito para destro. Tenho amigos que para escrever usavam o caderno de cabeça para baixo e eu não precisei. O cadeado também, dependendo de ... «Globo.com, août 15»
7
Ricardo Mazzorana: Monique Destro embarca comigo para São Paulo
Depois da correria de sua formatura, Monique Destro embarca comigo para São Paulo, onde participaremos de uma maratona de festas. Elaiá! E por falar em ... «Portal Veneza, juil 15»
8
Ex-jogador do Milan, Destro nega que esteja a caminho do Monaco
O atacante Mattia Destro, que atuou pelo Milan na segunda metade da última temporada emprestado pela Roma, negou que esteja se transferindo para o ... «Terra Brasil, juin 15»
9
Roma win was special for me, says matchwinner Destro
The win was Milan's first in six matches and, fresh from toiling against Napoli with 10 men for almost all the match, Destro was relieved to be experiencing a ... «Goal.com, mai 15»
10
Seu filho parece canhoto para algumas atividades e destro para …
Embora populares, essa orientações, geralmente dadas a crianças, só funcionam para destros. Muitas delas precisam pensar um pouco antes de identificar ... «UAI, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/destro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR