Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diametralmente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIAMETRALMENTE EN PORTUGAIS

di · a · me · tral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIAMETRALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diametralmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIAMETRALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIAMETRALMENTE

diamantinense
diamantinismo
diamantino
diamantista
diamantizar
diamantífero
diamantoide
diamastigose
diamântico
diamão
diamba
diambarana
diambe
diametral
diamido
diamidofenol
diamina
diamoro
diamotose
diamônio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIAMETRALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de diametralmente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIAMETRALMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «diametralmente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de diametralmente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIAMETRALMENTE»

diametralmente absolutamente diretamente inteiramente transversalmente oposto matematica diametralmente dicionário informal sentido diâmetro português direção direções sobre expressão dicas tricas assim pontos opostos pode ainda utilizado figurado nesse caso priberam língua portuguesa aulete definicao advn perfeitamente climas novo inglês wordreference portuguese porto editora acordo ortográfico nina josé estão sentados cadeiras opostas roda gigante gira velocidade angular constante certo momento tradução linguee muitos exemplos traduções busca milhões muitas outras autoentusiastas postado carlos mauricio farjoun anos viagens faço costumo alugar carros normas radiações naturais propostas posição comum produzirão efeito como exemplo típico são excesso missão world warcraft wowhead objetivos arauto

Traducteur en ligne avec la traduction de diametralmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIAMETRALMENTE

Découvrez la traduction de diametralmente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de diametralmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diametralmente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

截然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diametralmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diametrically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यासीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تماما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диаметрально
278 millions de locuteurs

portugais

diametralmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diamétralement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertentangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diametral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

径方向
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정반대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diametrically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuyên tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी उलट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diametralmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diametralnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діаметрально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diametral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμετρικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lynreg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diametralt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diametralt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diametralmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIAMETRALMENTE»

Le terme «diametralmente» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diametralmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diametralmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diametralmente».

Exemples d'utilisation du mot diametralmente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIAMETRALMENTE»

Découvrez l'usage de diametralmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diametralmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
desenvolvimento de charpas
Se, sobre a secção reta, conhece-se o ponto de passagem de duas geratrizes diametralmente opostas, se poderá determinar em seguida o conjunto das geratrizes; a vista superior nos dá as projeções de duas geratrizes 1 e 7 respondendo ...
2
Jogos de Lógica: Divirta-se e prepare-se para a Olimpíada ...
(D) j está no Vaso diametralmente oposto as Vaso de A. (E) L está no Vaso diametralmente oposto as Vaso de A. Com L sendo colocada no Vaso 8, K deVe ser colocada no Vaso 7, pois no Vaso 1 teríamos uma rosa Vizinha a um lírio. Assim ...
Wellington Santos Martins, 2011
3
Ondas e Bits
A sirene de Cagniard de la Tour levanta uma questão interessante no caso de existirem dois orifícios no disco, em vez de apenas um. Se os orifícios estiverem diametralmente opostos, espera-se um som com o dobro da frequência, 2/T, pois  ...
MAURO M. DORIA, FRANCIOLE DA CUNHA MARINHO, 2006
4
Consumidor e Profissional
3.1.2 Decisões diametralmente contrárias às pioneiras Já o Tribunal de Alçada Cível de São Paulo manifestou entendimento diametralmente contrário ao do TARS descrito no item anterior. Julgando o Agravo de Instrumento n. 861.763-0 ...
Geraldo De Faria Martins Da Costa
5
Eletromagnetismo para Engenheiros
(a) O campo dE1 devido a um segmento infinitesimal 1 e (b) os campos dE1 e dE2 devido a segmentos em localizações diametralmente opostas (Exemplo 4-4) . R'1 z _fb + 2h, a partir do qual temos Rí:|R¶|=/b2+h2. Ê) _ R/l _ _fb+ih “mui/fina'  ...
Fawwaz T. Ulaby
6
Como Peixe na Água
Carro de 4 lugares conduzido por motorista 1.0 - O lugar à janela diametralmente oposto ao condutor 2.0 - O lugar à janela atrás do condutor 3.0 - O lugar ao lado do condutor Carro de 5 lugares conduzido por motorista 1.0 - O lugar à janela ...
VERA D'OREY SANTIAGO TÂNGER, 2011
7
Não-lugares
O não-lugar é diametralmente oposto ao lar, à residência, ao espaço personalizado. É representado pelos espaços públicos de rápida circulação - como aeroportos, estações de metrô e pelas grandes cadeias de hotéis e ...
Marc Augé, 2007
8
Tratado completo de medicina operatoria ...
Esta se divide em proxima, e remota. A próxima verifVca-se quando o osso quebra a pouca distancia do lugar oA fendido. A remota he, quando o osso quebra no lugar diametralmente opposto, ao que recebêo a pancada. (1) '"" .-' : -'. . ' . I . .
António d' Almeida, 1825
9
Portugal na balança da Europa: do que tem sido e do que ora ...
Estabelecido.fose porque modo fosse, o governo legitimo em Portugal, elle não podia adoptar outro systema de politica senão o diametralmente opposto ao do govéruo illegitimo que agora op- prime a na^ão. " Diametralmente opposto" não  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1830
10
Giuseppe Garibaldi: corsário Rio-Grandense : (1837-1838)
... entrou aquela maldita bala embaixo da orelha esquerda e, depois de ter atravessado diametralmente o pescoço, colocou- se sob a direita, a meia polegada da cútis, presenteando-me com uma operação de mais ou menos meia hora que ...
Salvatore Candido, Alberto M. Ghisalberti, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIAMETRALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diametralmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conheça as cidades antípodas, situadas em lados opostos no mundo
Conheça cidades separadas por uma linha reta, mas diametralmente ... cidades antípodas no mundo, que estão em pontos diametralmente opostos do globo. «Super, sept 15»
2
Wikipedia: Advierten riesgo de “información diametralmente
Wikipedia: Advierten riesgo de “información diametralmente diferente” en temas científicos con carga política. Desde la corrección de la mayor enciclopedia en ... «LaRed21, août 15»
3
Eutanasia debate entre Procuraduria y Minsalud
En orillas diametralmente opuestas se mantuvieron el procurador Alejandro Ordóñez y el ministro de Salud, Alejandro Gaviria, durante el debate 'Eutanasia en ... «ElTiempo.com, août 15»
4
“Somos diametralmente distintos”
Somos parte de un proyecto de gobierno diametralmente distinto al del actual Gobierno de la Ciudad”, fue el primer concepto que el candidato a jefe de ... «Página 12, juin 15»
5
Estônia quer militares estadunidenses e não refugiados africanos
A frase de Ojuland reflete uma tendência muito em voga na União Europeia, bloco internacional que está fazendo coisas que parecem diametralmente opostas. «Sputnik Brasil, mai 15»
6
"Con Macri tenemos proyectos de país diametralmente opuestos"
El ministro de Defensa y precandidato a presidente por el Frente para la Victoria (FpV), Agustín Rossi, asumió que en las elecciones de octubre se va dar un ... «Télam, avril 15»
7
Não são apóstolos, mas são crentes
Um académico que, por exemplo, em relação ao salário mínimo nacional, tem uma opinião diametralmente oposta à de António Costa. O que só abona em ... «Público.pt, avril 15»
8
Gleisi: delações na Lava Jato são contraditórias
Mas a advogada Verônica Abdalla Sterman, que representa a senadora, afirma que os depoimentos são "diametralmente opostos". Segundo Paulo Roberto ... «Brasil 247, mars 15»
9
Conoce a dos gemelas diametralmente opuestas
Las hermanas Lucy y María Aylmer son gemelas idénticas. Aunque nadie les cree. Nacidas en 1997 de una madre mitad jamaiquina y un padre blanco, Lucy ... «El Diario de Yucatán, mars 15»
10
La postura "diametralmente opuesta" de Nisman sobre el gobierno …
El juez citó dos documentos que dejó escritos quien fuera fiscal general de la causa AMIA en los realizaba “consideraciones sumamente positivas de la política ... «Télam, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diametralmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/diametralmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z