Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diametralnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIAMETRALNIE EN POLONAIS

diametralnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DIAMETRALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DIAMETRALNIE

diamagnetyczny
diamagnetyk
diamagnetyzm
diamant
diamantina
diamat
diamencik
diament
diamentodajny
diamentonosny
diamentowac
diamentowanie
diamentowka
diamentowo
diamentowy
diameter
diametralny
dian
diana
dianetyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DIAMETRALNIE

diagonalnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie
fakturalnie

Synonymes et antonymes de diametralnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIAMETRALNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de diametralnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIAMETRALNIE

Découvrez la traduction de diametralnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de diametralnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diametralnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

径向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diametralmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diametrically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिलकुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تماما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диаметрально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diametralmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diamétralement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertentangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diametral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正反対に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정반대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diametrically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuyên tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अगदी उलट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diametralmente
65 millions de locuteurs

polonais

diametralnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діаметрально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diametral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμετρικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lynreg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diametralt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diametralt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diametralnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIAMETRALNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diametralnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot diametralnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIAMETRALNIE»

Découvrez l'usage de diametralnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diametralnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 395
(Obrabiarka skrawająca, najczęściej tokarka lub wytaczarka, przystosowana do diamentowania* diametralnie przysłów, od diametralny: Diametralnie przeciwległe punkty. przen. «przeciwstawnie, krańcowo*: Diametralnie inny, różny. Różnić ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Polish-English dictionary of organization and conference terms
DI AMETRALNY przym. DIAMETRALNIE przysl. diametralnie różny od czegoś; diametralnie przeciwny czemuś Pomocny zwrot Nowa oferta jest diametralnie różna od poprzedniej. DIARIUSZ rzecz. diariusz parlamentarny DIASPORA rzecz.
Piotr Domański, 2006
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 267
1 Diametralne zmiany lub różnice są bardzo duże. Diametralnej zmianie uległa także świadomość czytelników. 0 dia me t ral nie. Po ośmiu miesiącach sytuacja zmieniła się diametralnie- Na to samo zdarzenie jedni patrzą tak, a drudzy — w ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
diametralnie zmieniony i przypuszczam, że szeregowi pracownicy zacierali ręce na samą myśl o wypłacie za nadliczbowe godziny. Na więziennych korytarzach pojawiło się więcej dozorców i na dodatek każdy pod bronią. Możecie mi wierzyć ...
Krzysztof Spadło, 2015
5
Subregionalne Bieguny Wzrostu W Polsce - Strona 157
m organiczny (mający na celu utrzymanie status quo), instrumentalny (powstający w celu realizacji konkretnych projektów), symboliczny (powstający wokół haseł, idei mających diametralnie zmienić istniejący stan rzeczy). Wykorzystanie ...
Jacek Szlachta, ‎Wojciech Dziemianowicz, ‎Katarzyna Szmigiel-Rawska, 2011
6
System partyjny Mołdawii w latach 1989-2009 [The Party ...
Po roku 1992 roku liczba organizacji nierządowych w Republice Mołdawii wzrosła diametralnie. Wykres 16 prezentuje dane Departamentu Rejestracji Mołdawskiego Ministerstwa Sprawiedliwości. W 2001 roku kraj ten odnotował 1960 ...
Małgorzata Sikora-Gaca, 2013
7
Opłaty samorządowe w Polsce - Strona 109
Grzegorz Liszewski. Jeszcze trudniej zrozumieć, jak po podziale nieruchomości na kilkanaście działek może zmienić się diametralnie stan nieruchomości. Przedmiotem wyceny jest bowiem nieruchomość – dokładnie w takim samym kształcie, ...
Grzegorz Liszewski, 2010
8
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 203
Przede wszystkim miały one unaocznić, że właściwości jednostkowego podmiotu poznania są diametralnie różne od właściwości poznawczych szerszego, materialno-kulturowego systemu, którego ten może być częścią. W przypadku pracy ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
9
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
W swoich zapiskach poeta streszcza fragment dotyczący tej kwestii, pochodzący właśnie z katalogu Hercules Segers. The Complete Etchings: „– dwa diametralnie przeciwstawne światy – pełne spokoju okolice Wageningen czy Amersfoort ...
Magdalena Śniedziewska, 2012
10
Sens i bezsens prohibicji: prawo karne wobec narkotyków i ...
... niektóre kraje prowadziły w okresie międzywojennym politykę wobec narkotyków diametralnie odmienną niż amerykańska. Dotyczyło to przede wszystkim Wielkiej Brytanii, gdzie pomimo uchwalenia przez parlament w roku 1920 ustawy o ...
Krzysztof Krajewski, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIAMETRALNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diametralnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agustin Egurrola komentuje doniesienia na temat zdrowia Agnieszki …
Agnieszka Chylińska diametralnie zmieniła swój wizerunek. Jurorka "Mam talent" z każdym publicznym wyjściem wydaje się coraz chudsza. Jej fani zaczęli ... «Plejada.pl, oct 15»
2
Przebudowa pl. Litewskiego. Ratusz szuka wykonawcy przebudowy
Centrum miasta zmieni się diametralnie. Budujemy nową jakość przestrzeni, która będzie stanowić wizytówkę Lublina - podkreślał w czwartek Krzysztof Żuk, ... «Kurier Lubelski, oct 15»
3
Jarosław Fojut: Ekstraklasa nie zmieniła się diametralnie
Nasz cykl nie zmienia się diametralnie. Jedynie dochodzą treningi nakierowane pod konkretnego przeciwnika, ale nie zmienia się intensywność, sposób ... «SportoweFakty.pl, sept 15»
4
Banki pod poważną presją. Ustawa bankowa zmieni diametralnie
Sejm znacząco rozszerzył zakres pomocy na jaką mogą liczyć osoby, które na kupno mieszkań i domów zaciągnęły kredyty walutowe. Nowe rozwiązania mogą ... «Forsal.pl, août 15»
5
Jak oglądamy telewizję? Koniec czy nowy początek
Spada popularność oglądania telewizji? W ostatnim roku obserwujemy wprost przeciwną tendencję. Wraz z rozwojem technologii, diametralnie zmieniają się ... «Media2.pl, juil 15»
6
Jakub Krzewina wrócił po poważnym zabiegu, "moje życie …
Teraz moje życie diametralnie się zmieniło. Teraz wstaję z łóżka jak normalny człowiek. Nie mam żadnych problemów, a wcześniej po prostu zwalałem się z ... «Onet.pl, juil 15»
7
Celem Startu minimum szóste miejsce (piłka ręczna)
Elbląski Start sezon 2015/2016 rozpocznie w diametralnie zmienionym składzie. W drużynie pojawi się wiele nowych zawodniczek, a poprowadzi je trener ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, juil 15»
8
Prezydent Litwy zaskakująco ciepło o Polakach. Tak jeszcze nigdy o …
Postawa prezydent Litwy wobec mniejszości polskiej zmieniła się diametralnie po rosyjskiej aneksji na Krym. Grybauskaite dotąd regularnie krytykująca ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
9
Prof. Szeremietiew: Andrzej Duda może diametralnie zmienić …
Prezydent jest zwierzchnikiem sił zbrojnych i nie jest to jedynie puste hasło, lecz – jak przekonuje prof. Romuald Szeremietiew, były minister obrony narodowej ... «wPolityce.pl, mai 15»
10
OZE - nowe regulacje i nowe ryzyka
Ustawa o OZE zmienia diametralnie reguły gry na rynku zielonej energetyki. Teraz to rząd będzie decydował o kierunkach i dynamice jego rozwoju. Znikają ... «Portal gospodarczy wnp.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diametralnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/diametralnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż