Téléchargez l'application
educalingo
dintel

Signification de "dintel" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DINTEL EN PORTUGAIS

din · tel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DINTEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dintel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DINTEL EN PORTUGAIS

Linteau

En architecture, un linteau est un morceau dur de matériaux divers qui repose sur les jambages ou les jambages et constitue la finition supérieure des portes et des fenêtres; étant aussi appelé linteau, linteau ou linteau. Il peut également être appelé un substrat lorsqu'il est construit en bois, dans un espace dont les épaules sont en mortier. Également utilisé sur les ouvertures des cheminées, afin de protéger la face supérieure du mur contre la chaleur et la fumée.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DINTEL

Intel · Pimentel · chantel · cintel · dentel · lintel · mantel · mercantel · plantel · pontel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DINTEL

dinitrato · dinitrocelulose · dinitrocresol · dinitrofenol · dino · dinocerato · dinofíceo · dinoflagelado · dinoflagelados · dinofobia · dinomiídeo · dinomis · dinossauro · dinotério · dinotim · dinódero · dintorno · dinumeração · dinumerar · dinúvio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DINTEL

Portel · apartotel · batel · capitel · carretel · cartel · coquetel · cristel · fustel · hotel · listel · martel · moscatel · motel · pastel · patel · pratel · quartel · ratel · vatel

Synonymes et antonymes de dintel dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DINTEL»

dintel · arquitetura · lintel · peça · dura · materiais · diversos · assenta · ombreiras · jambas · constitui · acabamento · parte · superior · portas · janelas · sendo · também · chamado · padieira · verga · pode · someiro · quando · construído · dintel · dicionário · português · porta · janela · cada · degraus · suportes · laterais · aulete · cons · barfra · forma · suporte · lateral · para · prateleiras · estantes · téis · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · espanhol · busca · milhões · priberam · língua · portuguesa · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · beam · door · barra · polícia · civil · rondônia · delegacias · endereço · telefone · opiniões · fotos · antônio · lacerda · industrial · porto · velho · serviços · públicos · editora · acordo · ortográfico · dredger · current · position · details · mmsi · about · ship · registered ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dintel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DINTEL

Découvrez la traduction de dintel dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dintel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dintel» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dintel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lintel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सरदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسكفية الباب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перемычка окна или двери
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dintel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চৌকাট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

linteau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ambang pintu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sturz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鴨居
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

린텔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lintel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây ngang
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உத்திரத்தின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दरवाजा किंवा खिडकी यांच्या चौकटीवरील आडवा चौकोनी वासा किंवा दगड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

architrave
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nadproże
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перемичка вікна чи двері
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

buiandrug
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώφλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bo-drumpel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överstycke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dintel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINTEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de dintel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dintel».

Exemples d'utilisation du mot dintel en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DINTEL»

Découvrez l'usage de dintel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dintel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
COMO ESCREVER TEXTOS TECNICOS E PROFISSIONAIS
Este livro apresenta informações para a produção de relatórios, cartas e documentos profissionais.
FELIPE DINTEL, GABRIEL PERISSE
2
stonehenge arqueologia do templo secreto
Como seu enorme dintel foi levado dos ressaltos dos montantes? A coisa dificilmente tem explicação, pois que o montante 60 está ainda no lugar. Seu companheiro está em terra, mas se a queda deste último fosse a causa da queda do ...
3
Construcao Civil
DINTÉIS O peso daquela parte de uma parede de alvenaria que fica acima de uma abertura (como de uma porta ou janela) deve ser apoiado por um membro horizontal chamado dintel. Um dintel de aço em abertura de parede de tijolos com ...
4
Arqueologia da repressão e da resistência na América Latina ...
A Teto 18 Todos os 67 motivos devem ser mantidos no original, como apresentados pelos autores. B Parede Norte 67 Todos os 65 motivos devem ser mantidos no original, como apresentados pelos autores. C Parede Sul 65 Dintel da Todos ...
‎2008
5
Mark (Dintel)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Mark is a river in Belgium and the Netherlands.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2011
6
The Essential Construction Management Comprendium:
... de rejilla dilatación (coeficiente de) dilatación, expansión dimensión en obra dimensión horizontal dimensión nominal dimensión total dimensionalmente estable dintel dintel con pestaña dintel de puerta dintel de ventana dique dirección de ...
John Michael Kirby, Enrique David Llácer, 2012
7
Estruturas Metalicas
>f definidos na figura 5.42 2 - As trações transmitidas pelas abas exteriores dos perfis correspondentes ao dintel e ao pilar deveravo ser reduzidas no ponto B, às forças tangenciais resistidas pela alma do perfil ao longo das linhas BC e BA.
8
Historia maya
159; revolución en, 41-42; templo 1, dintel 2, 82, 106; templo 1, dintel 3, 71, 81, 82, 89; templo II, 82; templo III, 82; templo IV, dintel 2, 106, 110; templo IV, dintel 3, 107, 143, 147; templo VI, 42, 51, 106, 107 Tila: estela A, 175 Títulos de los ...
Tatiana Proskouriakoff, Rosemary A. Joyce, 1994
9
La pintura mural prehispánica en México
Grosor de la jamba: 75.5 cm. al piso; 73 cm. al dintel; 76 cm. al piso; 75 cm. al dintel; 75.9 cm. al piso; 74.7 cm. al dintel; 75.5 cm. al piso; 74.5 cm. al dintel; 74.5 cm. al piso; 74.7 cm. al dintel; 74.5 cm. al piso; 74.5 cm. al dintel. ALGUNOS ...
‎1998
10
Vuelta Al Laberinto Y Retorno a la Infami
En el dintel que demarcaba el inicio del descenso se podía observar una extraña figura representada en su centro, una figura antropomorfa que parecía estar en cuclillas o parecía poseer piernas similares a las ancas de una rana, tenía los ...
Mardoqueo Monteoro, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DINTEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dintel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manderssluis waakt over de Dintel
... is een roerige: de eerste sluis in de monding van de Dintel stortte volledig in, ... de getijdewerking en daarmee het niveauverschil tussen Dintel en Volkerak. «BN DeStem, oct 15»
2
Dintel y Dicrim incautan cigarrillos valorados RD$87 MM
Las direcciones Central de Inteligencia Delictiva (Dintel) y de Investigaciones Criminales (Dicrim) allanaron una empresa de almacenaje, en el Distrito Nacional ... «Hoy Digital, oct 15»
3
Dintel, Dicrim y fiscalía desmantelan red se dedicaba a falsificar …
San Francisco de Macorís, RD.- La Dirección de Inteligencia delictiva,(DINTEL) y otros organismos policiales al igual que el ministerio público realizaron un ... «CDN, oct 15»
4
Dode man in het water bij Dinteloord omgekomen door verdrinking …
DINTELOORD - De politie heeft vanochtend rond 11:30 het levenloze lichaam van een man aangetroffen in de Dintel. Het stoffelijk overschot werd gevonden in ... «BN DeStem, sept 15»
5
Retroexcavadora, dintel y jamba lideran las búsquedas en la …
El Diccionario 'online' de la construcción elaborado por la Fundación Laboral de la Construcción y que ofrece traducción en inglés ha recibido más de 2.000 ... «elEconomista.es, sept 15»
6
¿Es verdad que el lugar más seguro durante un terremoto es bajo el …
De alguna forma, el evento me marcó tanto que desde entonces cada vez que un temblor supera un cierto límite de violencia, instintivamente busco el dintel de ... «Radio Bío-Bío, sept 15»
7
Poging tot inbraak en bedreiging van vrachtwagenchauffeur in Gemert
GEMERT - Twee mannen probeerden in de nacht van vrijdag op zaterdag om 2:30 uur in te breken bij een dierenwinkel aan de Dintel in Gemert. Een 32-jarige ... «Eindhovens Dagblad, sept 15»
8
Naar Breda over de rivieren Dintel en Mark (fotoalbum)
BREDA - Hoe is het om vanuit het Volkerak naar Breda te varen? BN Stem-verslaggever Paul Verlinden charterde een vriend met een boot om de tocht te ... «BN DeStem, août 15»
9
Kunst- en crearoute door Nederpop aan de Dintel
DINTELOORD – Nederpop aan de Dinteloord organiseert op zaterdag 5 september een kunst- en crearoute in en op (winkel)panden in het centrum van ... «Internetbode, août 15»
10
Atenas repara su fachada tras la caída de un dintel
Un dintel de la cornisa del Club Atenas se desprendió la semana pasada y cayó sobre la vereda de la calle Cebollatí. Por este motivo, y tras la presencia de los ... «Diario El País, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dintel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dintel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR