Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dioneia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIONEIA EN PORTUGAIS

di · o · nei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIONEIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dioneia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIONEIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dioneia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dioneia

Dioneia

Dioneia

La dioneia est une plante carnivore qui capture et digère les proies animales. La structure de capture est formée par deux lobes joints par la base et attachés à l'extrémité de chaque feuille. La plante est également connue sous le nom de moucherons de Vénus, faisant allusion à la déesse grecque de l'amour et de la fertilité. A dioneia é uma planta carnívora que pega e digere presa animal. A estrutura de captura é formada por dois lóbulos unidos pela base e presos na ponta de cada uma das folhas. A planta também é conhecida como Vênus papa-moscas, em alusão à deusa grega do amor e da fertilidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «dioneia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIONEIA


apneia
ap·nei·a
bradipneia
bradipneia
braquipneia
braquipneia
cerneia
cer·nei·a
dispneia
disp·nei·a
dodoneia
do·do·nei·a
dulcineia
dul·ci·nei·a
eupneia
eup·nei·a
facaneia
fa·ca·nei·a
guineia
gui·nei·a
hiperpneia
hi·perp·nei·a
lineia
li·nei·a
linneia
lin·nei·a
maneia
ma·nei·a
ortopneia
or·top·nei·a
paraneia
pa·ra·nei·a
peneia
pe·nei·a
polipneia
po·lip·nei·a
porneia
por·nei·a
taquipneia
ta·quip·nei·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIONEIA

dioense
diofântico
diofisismo
diofisista
Diogo
dioico
diol
diolefina
diolena
dioma
dionina
dionisiano
dionisiarca
dionisiense
dionisíaco
dionísico
dioníside
Dionísio
diopsimetria
diopsimétrico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIONEIA

actineia
aquileia
areia
assembleia
baleia
bromopneia
cadeia
cheia
correia
deia
estreia
ideia
leia
limneia
macropneia
meia
necaneia
odeia
orfneia
teia

Synonymes et antonymes de dioneia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIONEIA»

dioneia como cuidar bill planta carnivora cultivo preço regeane wichert venda comprar carnívora pega digere presa animal estrutura captura formada dois lóbulos unidos pela base presos dionéia dionaea muscipula jardineiro herbácea nativa pântanos sudeste estados carolina norte funciona autor meeker connell predador espera pacientemente enquanto passeia imaginar dioneia wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa índice português britannica escola atrai insetos devora pertence grupo plantas carnívoras comedoras carne esse inclui ainda gollum nerd perigo logo abaixo pousar provar pouco seiva mendes brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais nome variante dion sugerida internauta pendente revisão analise primeira letra guia janeiro apontador encontre endereço telefone locais mercadolivre mais produtos ótimos preços semente substrato

Traducteur en ligne avec la traduction de dioneia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIONEIA

Découvrez la traduction de dioneia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dioneia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dioneia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

捕蝇草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीनस मक्खियों को फंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فينوس صائدة الذباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Венера мухоловка
278 millions de locuteurs

portugais

dioneia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুক্র মাছি মারার হাতিয়ারবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dionée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Venus penangkap lalat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Venusfliegenfalle falle~~POS=HEADCOMP
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

色仕掛け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디오네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Venus flytrap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Venus cửa máy bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீனஸ் Flytrap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हीनस flytrap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Venüs flytrap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Venere acchiappamosche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muchołówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Венера мухоловка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Venus flytrap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΔΙΩΝΑΊΑ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Venus vliegenvanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Venus flugfälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venusfluefanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dioneia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIONEIA»

Le terme «dioneia» est communément utilisé et occupe la place 51.436 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dioneia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dioneia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dioneia».

Exemples d'utilisation du mot dioneia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIONEIA»

Découvrez l'usage de dioneia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dioneia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dioneia e a abelha
O livro mostra como a preocupação com a alimentação pode influenciar o cotidiano de alguém através da história de Dioneia, que para manter a forma, se recusa a comer. Mas sua mudança de comportamento acaba afastando suas colegas.
Milton Célio de Oliveira Filho, Alexandre Alves, Ronaldo Lopes, 2009
2
A pedagogia schoenstattiana e o Colégio Mãe de Deus: ...
Este livro reafirma a fé na educação como forma de aperfeiçoar o espírito.
Dioneia Lawand, Levino Bertan, 2008
3
ANALISE DO DISCURSO E SUAS INTERFACES
Sumário - Apresentação; Parte 1 - O inconsciente, o político e o equívoco; Análise do discurso e a insuportável luta de classes na teoria e na prática; Os entremeios do discursivo no campo da lógica e da filosofia; Autoria, deriva ...
LEDA VERDIANI TFOUNI, DIONEIA MOTTA MONTE-SERRAT, PAULA CHIARETTI
4
É Mentira! Será Mesmo?
FALSO A dioneia tem pares de folhas especiais, cobertas de minúsculos pelos e com dentes espinhosos nas pontas. Quando uma mosca ou um inseto toca nesses pelos, as duas metades fecham-se e prendem o bicho. Se, no entanto, a  ...
MICHAEL O'MARA BOOKS LIMITED, 2011
5
Noites do sertão:
“Eh não,uê. Mas essadona Dioneia, a mulher do Inspetor. Istoé, nospapéis...” A mulher nãoera certa,tinha ideias vagáveis. Duas vezes, já,com ela seencontrara, sozinha, ela puxou conversa, sorridente, como seele fosse conhecimento antigo  ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
The Bulletin of the Hill Museum
In dioneia the dorsal process gradually widens posteriorly, and the edge of the small lobe is not attached to it. We have some hesitation in assigning ' sulaensis to arsinoe and do so provisionally. It may well be that this form was collected on ...
Hill Museum, Witley, Eng, Hill Museum (Witley, England), 1924
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr.dis+oikos) *Dioneia*, f. Sensitiva americana, cujas fôlhas, contrahindose, apanham os insectos que nellas poisam. (Do gr. Dione, n. p.) * *Dionina*, f. Medicamento sedativo e expectorante. *Dionisíacas*, f. pl. Festas antigas, em honra ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A nova ortografia sem mistério:
... dimeia dimetilobenzóico dimetilobenzoico dinheiro-de-raposa dinheiro de raposa dióico dioico dionéia dioneia diplóico diploico diplóide diploide dipnóico dipnoico disazóico disazoico discóide discoide discursorréia discursorreia disecéia ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
9
Mathilda Savitch
Em matéria deanimais de estimação, fomos bem mimadas. Mimadas mesmo. Coelhos, pássaros, um sapo, tartarugas ehamsters. Tivemos uma salamandra. Tivemosaté uma dioneia, umaplanta insetívora.E Luke,é claro. Primeiro e único.
Victor Lodato, 2012
10
Principios de Fisiologia Animal
... 566jig, 630, 634-635 Pitus, 130 Planária, 311-312 Planta papa-mosca (dioneia ), 143 Platelmintos, 311-312, 353fíg, 356fig, 470-471, 544-545 Plecoptera, 610- 611 Plecopteras, 605, 610-611 Plethodontidae, 418-419 Pogonóforos, 533 ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIONEIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dioneia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Meus amigos brasileiros me queimaram', disse senegalês atacado …
Dioneia Beck, proprietária do estabelecimento, tentou ajudar Diba com medicamentos para dor e com comida. Mas, ao perceberem que as queimaduras eram ... «Zero Hora, sept 15»
2
Aviões: Flap biônico inspirado em plantas carnívoras
"A Dioneia precisa fechar suas folhas muito rapidamente para capturar suas presas," disse Benjamin Gramuller, coordenador do projeto. "Ela faz isso alterando ... «Site Inovação Tecnológica, août 15»
3
Aristides Germani: "Nós, cerimonialistas, temos de ser cegos …
A dona Miriam, esposa do Amaral de Souza, tinha uma postura irretocável, e a dona Dioneia, do Jair Soares, era delicadíssima. Lembro também das mulheres ... «Zero Hora, juin 14»
4
Termina sem sucesso busca por corpo de Amarildo em duas represas
Os agentes também estiveram na represa da Dioneia. Cerca de 30 policiais civis, acompanhados de 40 bombeiros, participaram do trabalho, que contou com ... «Diário do Litoral, oct 13»
5
Polícia faz buscas na Rocinha por corpo de Amarildo
"O local vasculhado, conhecido como Dioneia, é uma área extensa de mata, que fica distante da Unidade de Polícia Pacificadora (UPP). Nós ainda estamos ... «EBC, août 13»
6
Planta carnívora 'dá o bote' em inseto durante exposição na Colômbia
Planta carnívora (Foto: Guillermo Legaria/AFP) Exemplar de planta carnívora Dioneia (Dionaea muscipula) é exibida nesta terça-feira (17) durante abertura de ... «G1.com.br, janv 12»
7
Caveiras do Bope encontram um paiol com 20 fuzis enterrado na …
Dos 18 fuzis recolhidos na Dioneia, oito eram do modelo G3, sete AR-15, três fuzis Fal, um AK 47 e um M16. Segundo a PM, o material foi encontrado graças às ... «Paraiba.com.br, nov 11»
8
Plantas carnívoras ganham espaço nos Estados Unidos
Há a dioneia, por exemplo, com suas folhas articuladas como pequenas mandíbulas que se fecham em volta de sua presa; a drósera, que atrai insetos com ... «veja.com, oct 11»
9
RJ: Traficante desaparecido pode ter sido executado
... por meio de relatos de moradores da Rocinha, Red Bull teria sido executado há duas semanas na localidade conhecida como Dioneia, a mando de Antônio ... «Terra Brasil, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dioneia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dioneia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z