Téléchargez l'application
educalingo
diuturnidade

Signification de "diuturnidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIUTURNIDADE EN PORTUGAIS

diu · tur · ni · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIUTURNIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diuturnidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIUTURNIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIUTURNIDADE

ditroqueu · ditua · Diu · diurese · diuretina · diurético · diuria · diurnação · diurnal · diurno · diuturno · diva · divagação · divagador · divagante · divagar · divalente · divaricação · divaricar · divã

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIUTURNIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de diuturnidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIUTURNIDADE»

diuturnidade · diuturnidade · dicionário · português · longo · período · tempo · longa · duração · dicionárioweb · largo · espaço · diuturnitas · classe · gramatical · substantivo · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · guerra · determinado · serviço · confere · funcionário · direito · seus · diuturnidades · economias · segundo · artigo · código · trabalho · prestação · natureza · retributiva · trabalhador · fundamento · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · léxico · referente · temp · sabias · todos · gostaria · saber · receber · isso · esteja · efectivo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diuturnidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIUTURNIDADE

Découvrez la traduction de diuturnidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de diuturnidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diuturnidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

排行
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Diurnidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Diuturnity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज्येष्ठता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقدمية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

старшинство
278 millions de locuteurs
pt

portugais

diuturnidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রবীনত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ancienneté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Diuturnity
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Diuturnity
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

先任
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선임 순위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

senioritas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thâm niên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பணி மூப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्येष्ठता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kıdem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anzianità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

starszeństwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

старшинство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vechime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχαιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senioriteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjänstgöringstid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansiennitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diuturnidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIUTURNIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de diuturnidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diuturnidade».

Exemples d'utilisation du mot diuturnidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIUTURNIDADE»

Découvrez l'usage de diuturnidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diuturnidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
deixa de existir na esfera jurídica do trabalhador qualquer direito à diuturnidade, cujo valor passa a ser recebido, pelo exercício do direito à retribuição, incorporada no valor desta” [Ac. STJ, de 06.01.1988: Acórdãos Doutrinários, 317. o- 681].
‎2007
2
Annuário estatístico de Portugal
classe Média das percentagens nas diferentes categorias Professores das Universidades ('□> Sem diuturnidade i." diuturnidade 2.' diuturnidade i.* diuturnidade Média das percentagens nas diferentes categorias Professores dos liceus Sem ...
3
O novo principe, ou, O espirito dos governos monarchicos
A legitimidade resulta de duas circumstancias diffe- rentes, e ambas essenciaes: justiça da acquisição, s diuturnidade da posse. Se todos os membros de huma sociedade concordão em confiar a hum dos associados a administração de ...
José Osorio da Gama e Castro, 1841
4
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
... quaes apro- veitando-fe da nolfa fraqueza , nos introduzem modas ridiculas , para que á villa defta apparente formozura defprezemos a modeftia , que na larga diuturnidade de tantos feculos admiramos nos veftidos dos noifos progenitores.
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
5
Memorias economicas
Se efte fucco fe acha degenerado pela accumulaçaõ , demora , diuturnidade do mal , e conftituiçao propria da oliveira ( § 5*6 ) , he baldado qualquer outro remedio que naõ feja o da cultura , a qual fó pode melhorar os fuccos das arvores, ...
Academia das ciências de Lisboa, 1791
6
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Se muita parte dos ramos fe achao doentes , pata que fe lia de efperar que a diuturnidade do mal os feque para fe cortarem ? S LX. Eis-aqui com tudo o que tem fuccedido ás oíivei- ras de Portugal. O proprietario fitando a fua attençao no  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1791
7
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
Art. 44.° Consideram-se contadores com duas diuturnidades, uma diuturnidade e sem diuturnidade, respectivamente, os actuais contadores com uma diuturnidade, sem diuturnidade e ajudantes de contadores. § único. Para a concessão das ...
Portugal, 1936
8
Colecção das ordens do exército
... no qual estão incluídos os oficiais à-^di- reita de quem o recorrente pretende colocar-se ; — que é esta a doutrina e o critério seguidos pela Repartição, porquanto sendo a promoção por diuturnidade ao posto de tenente, ela se faz em 1 de ...
Portugal. Ministério da Guerra, 1917
9
Principal legislação da Colónia de Moçambique: mandada ...
Os agentes do quadro têm direito aos seguintes abonos por diuturnidade de serviço : IO por cento do vencimento total, aos. que contam 15 anos de serviço efectivo; 15 por eento do vencimento total, aos que contam 25 anos de serviço ...
Mozambique, 1935
10
Acórdãos doutrinários do Conselho Ultramarino
Decreto n.° 26 115, mas a verdade é que a diuturnidade normal, geral, é negada por forma indirecta pelo próprio artigo 166.° do E. F. U., quando condiciona a atribuição desse direito genérico à inexistência de outra forma legal de melhoria  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIUTURNIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diuturnidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Professores da Guiné-Bissau anunciam greve no arranque do ano …
Os mil francos de que fala o líder do Sindeprof são relativos ao subsídio de diuturnidade (anos de serviços) que o Governo se comprometeu a pagar a cada ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
SPAC já não exige discutir no imediato percentagem na …
... cumprir os pressupostos a que se comprometeu, nomeadamente cumprimento do Acordo de Empresa e outras questões relativas a diuturnidade e salários. «RTP, mai 15»
3
Três mil passageiros da TAP já cancelaram reservas para primeiro …
O Sindicato dos Pilotos da Aviação Civil, que convocou a greve entre 1 e 10 de Maio para exigir a devolução das diuturnidade suspensas desde 2011 e uma ... «Público.pt, avril 15»
4
SITAM vai ouvir trabalhadores sobre acordo com a ACIF
Na questão da revisão da tabela salarial, o SITAM diz que a ACIF ainda não fez a contraproposta, mas tudo indica que vá insistir no fim das diuturnidades. «Diário de Notícias - Funchal, avril 15»
5
Pilotos da TAP esperam resposta a estas 54 perguntas
Em média, quanto perderia ao longo da sua vida cada Piloto, incluindo pensão de reforma, Jubileu e Complemento de Reforma, se estas diuturnidades não ... «Notícias ao Minuto, avril 15»
6
EMFAR: Pilotos serão os únicos a poder passar à reserva aos 44 …
... a sargento-ajudante, capitão e cabo-mor passam a ser efetuadas por escolha e a promoção a primeiro-sargento por antiguidade, ao invés da diuturnidade. «Observador, avril 15»
7
EMFAR: O que vai mudar na carreira militar
... a sargento-ajudante, capitão e cabo-mor passam a ser efetuadas por escolha e a promoção a primeiro-sargento por antiguidade, ao invés da diuturnidade. «Observador, janv 15»
8
Casa da Moeda obriga trabalhadores a devolverem 155 mil euros
A Casa da Moeda já começou a notificar os trabalhadores para exigir a devolução das diuturnidades pagas nos últimos anos e que as Finanças consideram ... «Público.pt, déc 14»
9
Rodoviária que opera em Cascais convoca greve
... os trabalhadores daquela empresa que opera no distrito de Lisboa querem "melhoria de salário, atualização do valor da diuturnidade, pagamento justo do ... «Correio da Manhã, nov 14»
10
Passado a Limpo: A provocação para intervenção federal em Goiás …
... ela constitui uma das garantias da forma republicana do próprio governo da União, salvaguarda da paz interior, da diuturnidade da União, da vida da nação; ... «Consultor Jurídico, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diuturnidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/diuturnidade>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR