Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dizonho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIZONHO EN PORTUGAIS

di · zo · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIZONHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dizonho est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIZONHO


bisonho
bi·so·nho
bonho
bo·nho
cegonho
ce·go·nho
conho
co·nho
coronho
co·ro·nho
demonho
de·mo·nho
enfadonho
en·fa·do·nho
entressonho
en·tres·so·nho
fronho
fro·nho
inconho
in·co·nho
medonho
me·do·nho
medronho
me·dro·nho
monho
mo·nho
ponho
po·nho
risonho
ri·so·nho
sedonho
se·do·nho
sonho
so·nho
tardonho
tar·do·nho
tristonho
tris·to·nho
vidonho
vi·do·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIZONHO

divulgado
divulgador
divulgar
divulsão
dixe
diz-que
dizedela
dizedor
dizente
dizer
dizigótico
dizimação
dizimador
dizimar
dizimaria
dizimeiro
dizimento
dizível
dizombole
ada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIZONHO

Mourinho
banho
caminho
carinho
catramonho
colonho
enfronho
fedonho
gatimonho
gronho
guardonho
junho
madronho
marinho
pedigonho
sagonho
tamanho
tenho
vedonho
vigonho

Synonymes et antonymes de dizonho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIZONHO»

dizonho dicionário priberam língua portuguesa dizonho português mesmo respondão dizer respondido pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês divisão silábica teemo sumário estatísticas partidas runas talentos últimas muito tempo atrás creeps normal atráspalavras terminam palavras letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words sonhos sonhossignificado interpretação cerca

Traducteur en ligne avec la traduction de dizonho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIZONHO

Découvrez la traduction de dizonho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dizonho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dizonho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

dizonho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dizonho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diocese
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dizonho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dizonho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dizonho
278 millions de locuteurs

portugais

dizonho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dizonho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dizonho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dizonho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dizonho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dizonho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dizonho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dizonho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dizonho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dizonho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dizonho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizonho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dizonho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dizonho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dizonho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dizonho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dizonho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dizonho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dizonho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dizonho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dizonho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIZONHO»

Le terme «dizonho» est très peu utilisé et occupe la place 135.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dizonho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dizonho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dizonho».

Exemples d'utilisation du mot dizonho en portugais

EXEMPLES

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIZONHO»

Découvrez l'usage de dizonho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dizonho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dizonho*,adj. Pop. Omesmo que respondão.(De dizer) *Dó*,^1 m. Commiseração. Compaixão, lástima: tive dó do pequeno. Tristeza.Luto: vestido de dó. (Cast. duelo, provavelmente dolat.dolus) *Dó*,^2 m. Primeira nota da moderna escala ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
From Particular to General Linguistics: Selected Essays ...
... vocalic gamut of limosna 'alms' and lisonja 'fiattery' (Malkiel, MS). 2" The observations on -onho (apropos medronho 'fearful', also coll. dizonho 'saucy', palronho 'chatty ') by Michaélis de Vasconcelos are still worth reading (see 1886, no.
Yakov Malkiel, 1983
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près. digo, dize-tu-direi-cu, loe. subs. т. dizima,/.; cf. dizima /si) o. ' dizimacáo,/. dizimador (ó) ni. dizimar, с dizimaria, f. dizimeiro, tu. dizimo, m. dizível, 2 gen. dizombole, m. dizonho (ó) adj. do, contr. da prep. de e do art. o. 1 dó, т.: pena, luto.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Aos vocabulos citados na Miscellanea [n.° 24, s. v. medronhoJ, accrescento agora dois termos bonitos e caseiros: dizonho e palronho, inventadoe para caractcrisarem, o primeiro a quem é «respondâo», e o segundo, a quem «palra muitm.
5
Boletim cultural
... do termo semanticamente vizinho mendigar como sugere Y. Malkiel (Interfijos hispânicos... 154) mas encerrai um sufixo -gonho equivalente a -onho usado também em temas verbais: dizer-dizonho, feder-fedonho, guardar- guardonho ( cfr.
6
Revista portuguesa de filologia
... casamolho (17) -ongo, -onga: catrapizonga (13), pastonga (13, 19), penongo ( 13) -onhar: ponhar (16) -onho(s), -onha: beiçonhos (13), carantonha (13), caronha (13), dizonho (13), — 125 — Ironia e depreciação na língua portuguesa 113.
Manuel de Paiva Boléo, 1968
7
Language
27 The observations on -onho (apropos medronho 'fearful', also coll. dizonho ' saucy', pa Ironho 'chatty') by Michaelis de Vasconcelos are still worth reading ( see 1886, no. 24; 1887-89: 301-3; 1893-94:132-3). 28 Some of the words cited ...
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dizonho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dizonho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z