Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doçaína" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOÇAÍNA EN PORTUGAIS

do · ça · í · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOÇAÍNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doçaína est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOÇAÍNA


amilocaína
a·mi·lo·ca·í·na
avenaína
a·ve·na·í·na
benzocaína
ben·zo·ca·í·na
betaína
be·ta·í·na
butacaína
bu·ta·ca·í·na
cocaína
co·ca·í·na
copaína
co·pa·í·na
dulçaína
dul·ça·í·na
estovaína
es·to·va·í·na
eucaína
eu·ca·í·na
felaína
fe·la·í·na
ibogaína
i·bo·ga·í·na
ivaína
i·va·í·na
leucomaína
leu·co·ma·í·na
melaína
me·la·í·na
papaína
pa·pa·í·na
procaína
pro·ca·í·na
ptomaína
pto·ma·í·na
tebaína
te·ba·í·na
tropacocaína
tro·pa·co·ca·í·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOÇAÍNA

documental
documentar
documentarista
documentativo
documentário
documentável
documento
documentologia
doçagem
doçaina
doçal
doçar
doçaria
doçura
dodecadactilite
dodecaedro
dodecaédrico
dodecafonia
dodecafonismo
dodecafonista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DOÇAÍNA

adocaína
anacaína
cafeína
cajuína
caseína
codeína
fenolftaleína
fluoresceína
glicoproteína
heroína
lipoproteína
luteína
pirelaína
pirenaína
proteína
ruína
sincaína
teína
tropococaína
ubaína

Synonymes et antonymes de doçaína dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOÇAÍNA»

doçaína doçaína dicionário português espécie charamela grande usou desde século xvii aulete instrumento músico antigo flauta mavioso quando assim achava ouvi tocar harpa lopes vieira diana aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links palavra doçaínha dicionárioweb mesmo peregrinação lxix classe gramatical substantivo feminino dulçaína léxico utoma órgá nico tempo joão tibia antigos como descreve horácio delgada peça tendo poucos buracos bastante para sustentar você toca algum recanto letras albogue não sopro fumo muito pouco fôlego tentar percussão pancada superfície vibrante caramela separação dulçaina plural marcelo

Traducteur en ligne avec la traduction de doçaína à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOÇAÍNA

Découvrez la traduction de doçaína dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doçaína dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doçaína» en portugais.

Traducteur Français - chinois

doçaína
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doçaína
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dogueine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

doçaína
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

doçaína
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

doçaína
278 millions de locuteurs

portugais

doçaína
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

doçaína
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doçaína
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doçaína
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

doçaína
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

doçaína
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

doçaína
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

doçaína
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

doçaína
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

doçaína
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

doçaína
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doçaína
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doçaína
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doçaína
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

doçaína
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doçaína
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

doçaína
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doçaína
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doçaína
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

doçaína
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doçaína

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOÇAÍNA»

Le terme «doçaína» est rarement utilisé et occupe la place 161.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doçaína» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de doçaína
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doçaína».

Exemples d'utilisation du mot doçaína en portugais

EXEMPLES

6 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOÇAÍNA»

Découvrez l'usage de doçaína dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doçaína et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Doçaína*, f. Espécie de charamela grande,que se usou desde o século XII ao XVII: «...alguns instrumentos músicos, em queentravam duas doçaínas». Peregrinação, 251. * *Doçaínha*, f. O mesmo que doçaína. Cf. Peregrinação, LXIX.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Beira Alta
... dos Mestres-de-Capela e organistas (às vezes dois numa Igreja); dos executantes de charamela e charamelinha ; da doçaína de timbre abemolado — característica expressiva fixada pelo quinhentista Jorge Ferreira de Vasconcelos na sua ...
3
Danças e dançarinos em Lisboa: história, figuras, usos e ...
... Aulo, Ayabeba, Baixão, Balalaica, Bandolim, Bandurra, Berimbau, Bombo, Caixa, Campainhas, Castanhetas, Cavaquinho, Chacota, Charamela, Chuleira, Cimbalo, Cítara (ou Citola), Clavicórdio, Cla- vitério, Concertina, Cravo, Doçaína,  ...
Mário Costa, 1962
4
Memorial das proezas da segunda távola redonda: ao muito ...
E, neste tempo em que eles cinco passavam em aprazível prática, cantavam a violas d'arco e doçaína duas donzelas, mui concertadamente, o seguinte Romance, que eram os cantos que então mais se usavam: ROMANCE Diante os muros ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, João Palma-Ferreira, 1998
5
A arte organística em Portugal, 1326-1750
Doçaína ou Dulçaína é um registo de tubos de 8 pés e palheta doce, com ressoador. O seu timbre é semelhante ao Fagote. Charamela é um registo de palheta de 8 pés, com timbre semelhante ao Clarinete, mas mais áspero e menos ...
Manuel Valença, 1990
6
Nouveau dictionnaire de poche francais-portugais: rédigé ...
2. ducal Ducalao , s. m. ducaton Duellista,5. m.duelliste, qui aíme à se battre Ducllo , s. m. ducl Duende , s. m. lutin , esprit foliei Dulçaina , Dulcifícar. Voy. Doçaína, Adoçar Dulia, s.f. dulie , cuttcau'on rendaux saiais [nes Dunas, ou Dunes, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doçaína [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/docaina-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z