Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doríforo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DORÍFORO EN PORTUGAIS

do · rí · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORÍFORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Doríforo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORÍFORO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «doríforo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
doríforo

Doriphorus

Doríforo

Doriphorus de Policleto est l'une des sculptures les plus connues de l'antiquité classique et l'un des premiers exemples de contrapposto. On croit que cette statue est l'illustration des règles sur l'harmonie et les proportions du corps humain établies par Policleto dans son traité théorique intitulé Canon. L'œuvre originale - le bronze - est perdue, seules des copies de marbre ont été trouvées pendant la période hellénistique et dans la Rome antique. La copie la mieux conservée est exposée au Musée archéologique national de Naples. De l'analyse de ce travail a dérivé tous les critères pour l'identification d'autres œuvres de Policleto, en particulier en considérant une citation de Varro, que l'artiste a toujours travaillé à partir du même modèle. Toutes les copies du Doriphor le présentent avec la conformation générale du corps dans l'essence identique, mais dans le détail tous diffèrent considérablement l'un de l'autre. On ne peut donc déterminer avec exactitude quel aurait été l'aspect de l'œuvre originale. Sa silhouette est celle d'un jeune athlète nu, à la hauteur de sa vigueur, portant une lance sur son épaule gauche. O Doríforo, de Policleto, é uma das mais conhecidas esculturas da antiguidade clássica e um dos primeiros exemplos do contrapposto. Acredita-se que esta estátua seja a ilustração das regras sobre harmonia e proporções do corpo humano estabelecidas por Policleto no seu tratado teórico intitulado Cânone. A obra original - de bronze - está perdida, foram encontradas apenas cópias em mármore realizadas durante o período helenista e na Roma Antiga. A cópia de melhor conservação está exposta no Museu Arqueológico Nacional de Nápoles. Da análise desta obra derivaram todos os critérios para a identificação de outras obras de Policleto, especialmente considerando uma citação de Varro, que disse o artista ter trabalhado sempre a partir de um mesmo modelo. Todas as cópias do Doríforo apresentam-no com a conformação geral do corpo em essência idêntica, mas em detalhes todas diferem significativamente entre si. Daí que não se pode garantir com exatidão qual teria sido o aspecto da obra original. Sua figura é a de um jovem atleta nu, no auge de seu vigor, trazendo uma lança sobre o ombro esquerdo.

Cliquez pour voir la définition originale de «doríforo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DORÍFORO


acíforo
a·cí·fo·ro
carpóforo
car·pó·fo·ro
conidióforo
co·ni·di·ó·fo·ro
cromóforo
cro·mó·fo·ro
desaforo
de·sa·fo·ro
espermatóforo
es·per·ma·tó·fo·ro
foro
fo·ro
fosforíforo
fos·fo·rí·fo·ro
fotóforo
fo·tó·fo·ro
fósforo
fós·fo·ro
lanterníforo
lan·ter·ní·fo·ro
parafisíforo
pa·ra·fi·sí·fo·ro
parasitóforo
pa·ra·si·tó·fo·ro
períforo
pe·rí·fo·ro
políforo
po·lí·fo·ro
reóforo
re·ó·fo·ro
ripíforo
ri·pí·fo·ro
semáforo
se·má·fo·ro
teléforo
te·lé·fo·ro
uníforo
u·ní·fo·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DORÍFORO

doridamente
doridídeo
dorido
dorilídeo
dorilíneo
dorilíneos
doripídeo
Doris
dorismo
dorífora
dorme
dormem
dormentar
dormente
dormes
dormência
dormi
dormião
dormida
dormideira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DORÍFORO

acratóforo
aeróforo
andróforo
arquegonióforo
ctenóforo
electróforo
enóforo
esporóforo
falóforo
faneróforo
galactoforo
galactóforo
mastigóforo
foro
piróforo
rasóforo
rincóforo
sifonóforo
zoóforo
éforo

Synonymes et antonymes de doríforo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DORÍFORO»

doríforo policleto escultura caracteristicas doríforo mais conhecidas esculturas antiguidade clássica primeiros exemplos contrapposto acredita esta estátua seja ilustração regras sobre harmonia proporções corpo humano estabelecidas tratado teórico intitulado cânone obra manuscritos intimistas iconográfica jovem rapaz nela retratado perfeita especificação órgãos genitais braço perna dicionário informal zool inseto coleóptero vide família cridomelídeos amarela rajado negro artehistoria suele repetir razón forma máxima aspiración escultores griegos perfecta proporción dentro ideal aún mantiene algún resabio arcaísmo tallado rudeza pectorales planos líneas cintura cadera están greciantiga imagem atleta lança mão criado ilustrar note além aulete armado beleza plástica alusão célebre doryphoros novo poiético exemplo clássico escultor

Traducteur en ligne avec la traduction de doríforo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORÍFORO

Découvrez la traduction de doríforo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doríforo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doríforo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Doríforo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Doloríforo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doriphora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Doríforo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Doríforo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Doríforo
278 millions de locuteurs

portugais

doríforo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Doríforo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Doríforo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doríforo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doríforo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Doríforo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Doríforo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Doríforo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Doríforo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Doríforo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोरीफोरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doríforo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Doriforo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Doríforo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Doríforo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Doríforo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Doríforo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Doríforo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Doríforo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Doríforo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doríforo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORÍFORO»

Le terme «doríforo» est communément utilisé et occupe la place 79.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doríforo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de doríforo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doríforo».

Exemples d'utilisation du mot doríforo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DORÍFORO»

Découvrez l'usage de doríforo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doríforo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Olhares Do Corpo
Na verdade, há aqui uma grande diferença em relação, por exemplo, ao Doríforo e ao bronze de Riace. Trata-se da circularidade. Esta é uma escultura que abandona a frontalidade pois o observador, para entendê-la e para absorver todo o ...
NEYDE THEML, REGINA MARIA DA CUNHA BUSTAMANTE, FABIO DE SOUZA LESSA, 2003
2
Tríbades galantes, fanchonos militantes: homossexuais que ...
Outro marido foi o liberto Pitágoras, segundo Tácito, ou Doríforo, segundo Suetónio. Dessa vez ativo e vigoroso, a quem Nero servia de mulher, imitando em seus encontros os gritos de uma donzela sendo deflorada. Com a morte de Nero, ...
Amilcar Torrão Filho, 2000
3
Fragmentos das prelações sobre estética do semestre de ...
Kant refere-se aí à mais famosa obra do escultor grego Policleto, o doríforo, produzido apenas segundo uma "ideia normal" artística, a regra, mas sem o " especificamente característico". Uma tal "apresentação tampouco apraz pela beleza, ...
Friedrich Schiller, Christian Friedrich Michaelis, 2004
4
Humanitas
67 Crê-se que este Doríforo se identifique com o Pitágoras que figura no relato de Tácito, Ann. 15.37.4. O "casamento" com Doríforo / Pitágoras, em que das crueldades de Nero aparece o incêndio de 64 d.C, Humanitas 58 (2006) 133- 155 ...
5
A biblioteca submergida
quase, lírios guardados o que pomos nos fascículos nosso emprestado? dica de cura azaléias mufam percevejos herodotos apalavrando arte escrita 'fin de siècle ' predizem Juvenal e Suetônio defloram Nero por Doríforo leia Milton! a última ...
Flávio Viegas Amoreira, 2003
6
Imagens do Poder em Sêneca
... por isso, num primeiro momento, exilada, depois morta (ver também História Romana LXII, 13, 1 e Vida de Nero XXXV); e Doríforo e Palas, dois dos principais libertos de Nero, foram condenados à morte (Anais XIV, 65, 1), o primeiro por ter  ...
Marilena Vizentin, 2005
7
A “De Divina Proportione” : de Luca Pacioli (tradução ...
Foi autor da estátua colossal de Hera feita em ouro e marfim, muito admirada na Antiguidade. Em sua estátua de um atleta, o Doríforo, fixa um cânon proporcional , isto é, “o princípio estrutural da figuração estatuária” (ARGAN, 2003, v.1, p.
Fábio Maia Bertato
8
Dança imanente:
Mendes, Ana Flávia. 7 – Discóbolo, de Míron (aprox. 450 a.C.) 8 - Doríforo, de Policleto, (aprox. 440 a.C.) 9 - Afrodite de Melos (segunda metade do século II a.C.) 21 – Mulher com violão, de Braque (1908)
Mendes, Ana Flávia, 2014
9
Lúcia McCartney
Você está ficando com a grossura do Doríforo de Policleto.” “Teu cotovelo está machucando a minha costela”, diz Roberto. Renata larga Roberto. “A fossa de Mindanau tem dez mil, quatrocentos e noventa e sete metros de profundidade.
Rubem Fonseca, 1970
10
Como Apreciar a Arte
Péricles 43 Policleto. O Doríforo 138 Rembrandt. Auto-Retrato 125 Richard Buckminster Fiiller. Pavilhão dos EUA da "Expo 67", em Montreal 35 Roger van der Weyden. Crucifixo 1 58 Roger van der Weyden. São Lucas Desenhando a Virgem ...
ARMINDO TREVISAN

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORÍFORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doríforo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Investigadores de UCA acercan últimos resultados de Termas …
Además, se tiene previsto exponer la escultura del Doríforo en una sala propia en el conjunto arqueológico como "una pieza singular, una reproducción de la ... «Europa Press, mai 15»
2
El Museo Británico exhibe la belleza del arte griego
... Townley, una copia romana del original perdido de Mirón, y junto a la reconstrucción del Doríforo de Policleto por parte de Georg Römer, un escultor alemán. «National Geographic, mars 15»
3
Descubren un santuario egipcio en la Villa Adriana
... probablemente un atleta, muy parecida al Doríforo de Policleto. Esta estatua, la de Horus y la esfinge ya han sido restauradas y se encuentran expuestas en ... «National Geographic, déc 14»
4
Mirar Sevilla y ver Grecia: el concepto de la belleza
... de Polícleto celebraron su Doríforo. Pero según los especialistas en la Historia del Arte también es heredera de Grecia nuestra forma de disponer y admirar la ... «abcdesevilla.es, nov 14»
5
El Curso de Verano de la UR de Santo Domingo continúa este …
A lo largo de cinco jornadas se van a abordar cuestiones como la idea del Deporte, los cánones artísticos (el Discóbolo y el Doríforo), el olimpismo como ... «Europa Press, juil 14»
6
Los hombres desnudos del Munal
... el escultor predilecto de Hitler, autor de la versión esbelta de una especie de analogía moderna del Doríforo de Policleto (hay un yeso de ésta en San Carlos) ... «La Jornada en linea, avril 14»
7
Modric, agricultor y pianista
Tampoco es un Doríforo esculpido en bronce. Ha sido su capacidad de abnegación la que ha desdicho los tópicos. Luka, como Maria João Pires, sabe que las ... «ZoomNews, janv 14»
8
Roma celebra bimilenario fallecimiento de Augusto
Se puede admirar también el Doríforo de Policleto del Museo Arqueológico de Nápoles, modelo de toda la estatuaria clásica por la perfección de su anatomía, ... «Sipse.com, oct 13»
9
Hallan en Baelo un conjunto termal marítimo y una zona urbana...
... una escultura -ya anunciada- que ahora consideran que se trata de una copia del Doríforo de Policleto; un previsible cuarto acueducto de abastecimiento y ... «EuropaSur, sept 13»
10
Arte a través de piezas favoritas
'El discóbolo de Mirón y el Doríforo de Policleto'. «La Casa del Sol alberga estas dos copias del siglo V antes de Cristo, que representan un momento de la ... «El Norte de Castilla, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doríforo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/doriforo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z