Signification de "dosar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DOSAR EN PORTUGAIS

do · sar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOSAR

Dosar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DOSAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu doso

tu dosas

ele dosa

nós dosamos

vós dosais

eles dosam

Pretérito imperfeito

eu dosava

tu dosavas

ele dosava

nós dosávamos

vós dosáveis

eles dosavam

Pretérito perfeito

eu dosei

tu dosaste

ele dosou

nós dosamos

vós dosastes

eles dosaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu dosara

tu dosaras

ele dosara

nós dosáramos

vós dosáreis

eles dosaram

Futuro do Presente

eu dosarei

tu dosarás

ele dosará

nós dosaremos

vós dosareis

eles dosarão

Futuro do Pretérito

eu dosaria

tu dosarias

ele dosaria

nós dosaríamos

vós dosaríeis

eles dosariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu dose

que tu doses

que ele dose

que nós dosemos

que vós doseis

que eles dosem

Pretérito imperfeito

se eu dosasse

se tu dosasses

se ele dosasse

se nós dosássemos

se vós dosásseis

se eles dosassem

Futuro

quando eu dosar

quando tu dosares

quando ele dosar

quando nós dosarmos

quando vós dosardes

quando eles dosarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

dosa tu

dose ele

dosemosnós

dosaivós

dosemeles

Negativo

não doses tu

não dose ele

não dosemos nós

não doseis vós

não dosem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

dosar eu

dosares tu

dosar ele

dosarmos nós

dosardes vós

dosarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

dosar

Gerúndio

dosando

Particípio

dosado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE DOSAR

Découvrez la traduction de dosar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dosar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dosar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 剂量
• Traducteur Français - espagnol: Dosificar
• Traducteur Français - anglais: To dose
• Traducteur Français - hindi: औषधि की मात्रा
• Traducteur Français - arabe: جرعة
• Traducteur Français - russe: дозировать
• portugais: dosar
• Traducteur Français - bengali: ডোজ
• Traducteur Français - français: dose
• Traducteur Français - malaisien: dos
• Traducteur Français - allemand: dosieren
• Traducteur Français - japonais: 用量
• Traducteur Français - coréen: 선량
• Traducteur Français - javanais: dose
• Traducteur Français - vietnamien: liều thuốc
• Traducteur Français - tamoul: அளவு பழக்கமே
• Traducteur Français - marathi: डोस करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: doz
• Traducteur Français - italien: dose
• Traducteur Français - polonais: dawkować
• Traducteur Français - ukrainien: дозувати
• Traducteur Français - roumain: doză
• Traducteur Français - grec: δόση
• Traducteur Français - afrikaans: dosis
• Traducteur Français - suédois: dos
• Traducteur Français - norvégien: dose

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOSAR»

Découvrez l'usage de dosar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dosar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ana Pauker: The Rise and Fall of a Jewish Communist

The quote is from the National Archives of Romania, Fond i. Dosar 755/1952, pp. 8-9. 114. National Archives of Romania, Fond CC al PCR — Cancelarie, Dosar 427 1950, pp. 13-20; Fond CC al PCR — Cancelarie, Dosar 59/1950, pp.

Robert Levy, 2001

Code of Federal Regulations, Title 48, Federal Acquisition ...

(b) The Department of State Acquisition Regulation (DOSAR) is prescribed under the authority of 22 U.S.C. 2658 and 40 U.S.C. 486(c). (c) The DOSAR implements and supplements the FAR. [59 FR 66751, Dec. 28, 1994, as amended at 64 ...

Office of the Federal Register (U.S.), 2010

The Code of Federal Regulations of the United States of America

The Code of Federal Regulations is the codification of the general and permanent rules published in the Federal Register by the executive departments and agencies of the Federal Government.

7 CFR Agriculture: CFR Parts 1600-1759

(b) The Department of State Acquisition Regulation (DOSAR) is prescribed under the authority of 22 U.S.C. 2658 and 40 U.S.C. 486(c). (c) The DOSAR implements and supplements the FAR. [59 FR 66751, Dec. 28, 1994, as amended at 64 ...

Office of The Federal Register, 2013

L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected

(b) The Department of State Acquisition Regulation (DOSAR) is prescribed under the authority of 22 U.S.C. 2658 and 40 U.S.C. 486(c). (c) The DOSAR implements and supplements the FAR. [59 FR 66751, Dec. 28, 1994, as amended at 64 ...

CFR

(b) The Department of State Acquisition Regulation (DOSAR) is prescribed under the authority of 22 U.S.C. 2658 and 40 U.S.C. 486(c). (c) The DOSAR implements and supplements the FAR. [59 FR 66751, Dec. 28, 1994, as amended at 64 ...

The Soviets, the Munich Crisis, and the Coming of World War II

Dosar 813/10: Nota cu privire la atitudinea Uniunii Sovietice fata de evenimentele din Europa centrala. ———. Sectia 3 operatii. Dosar 1577: Studii ın legatura cu planul de campanie 1938. ———.———. Dosar 1578: Ceruri de transport pe ...

Hugh Ragsdale, 2004

Células sanguineas: Um guia pratico

Também é possível dosar a Hb após a converf são em azidmetemoglobina pela adição de nitrato de sódio e de azida sódica. É o método utilizado por um hemoglobinômetro portátil (HemoCue, Clandon Scientific Ltd), que faz medidas em ...

Barbara J. Bain, 2007

Searching for Cioran

Archival Materials Biblioteca Academiei, Bucharest Archives of the Romanian Academy Romanian Foreign Ministry Muzeul Literaturii Române, Bucharest Dosar 29 No. 282 (19 June 1941): 62–63 (Students exempt from military service) Dosar ...

Ilinca Zarifopol-Johnston, Kenneth R. Johnston, 2009

Transforming Peasants, Property and Power: The ...

42 ARO, "Dosar cu problemele chiaburilor. 1952-1953 Secretariat," no. inv. 39, f. 101. 43 Melinda Cândea and George Erdeli, "Satul românesc şi populaţia rurală, " Calitatea vieţii. Revistă de politici sociale, (1995) 3-4, 261-268. 44 Cătănuş ...

Dorin Dobrincu, Constantin Iordachi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOSAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dosar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Alba: Președintele CJ Hunedoara, audiat, ca martor, la DNA într-un …

Sunt convins că toate întrebările și răspunsurile pe care eu le-am formulat vor fi prezentate cu ocazia încheierii urmăririi penale în acest dosar', a conchis ... «AGERPRES, oct 15»

Ghiţă Ciobanul sa ales cu un dosar PENAL

Gheorghe Dănuleţiu s-a ales cu dosar penal pentru conducerea pe drumuri publice a unei maşini neinmatriculate şi poate să primească închisoare cu ... «Gândul, oct 15»

Percheziții DNA la cinci firme din Prahova, într-un dosar de …

Procurorii Direcției Naționale Anticorupție descind în această dimineață în Prahova la sediul a cinci firme și la domiciliile mai multor persoane fizice, într-un ... «Realitatea, oct 15»

Minuto Enem: Candidato deve dosar estudo com momentos de lazer

Minuto Enem: Candidato deve dosar estudo com momentos de lazer. URL: 01:05 Educação, Programetes 09/10/2015 - 08h56 Brasília (DF) Embed. «EBC, oct 15»

Mano projeta semana de trabalho, mas ressalta importância de …

Mano projeta semana de trabalho, mas ressalta importância de dosar parte física ... temos que saber dosar, eu penso que podemos manter nível de atuação, ... «Superesportes, oct 15»

DEZVĂLUIRI. Nou dosar DNA pentru care Klaus Iohannis îl poate …

Ion Cristoiu a identificat un nou dosar DNA pe numele lui Victor Ponta, pentru care președintele Klaus Iohannis poate demara procedurile de suspendare din ... «Evenimentul Zilei, sept 15»

Governo precisa dosar gastos sociais, mas sem acabar com …

Ela (Dilma) vai ter de dosar. Não é acabar com as políticas sociais, tem coisas extremamente relevantes”, disse Cunha a jornalistas ao chegar à Câmara. «R7, sept 15»

Suspenso pela 3ª vez, Lucas promete dosar entradas: "São muitos …

Um dos 25 reforços do Palmeiras para a atual temporada, Lucas se destacou tanto na equipe de Marcelo Oliveira que ganhou a faixa de capitão. Atuante no ... «Globo.com, sept 15»

Governo precisa dosar gastos sem cortar programas, diz Cunha

Ela (Dilma) vai ter de dosar. Não é acabar com as políticas sociais, tem coisas extremamente relevantes”, disse Cunha a jornalistas ao chegar à Câmara. «EXAME.com, sept 15»

Alina Bica, suspectată că a luat mită pentru a clasa un dosar al lui …

Fosta șefă a DIICOT Alina Bica este suspectată că a primit o mită de 17.500 de euro pentru a clasa un dosar în care este implicat omul de afaceri Horia Simu, ... «AGERPRES, sept 15»