Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dulcamara" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DULCAMARA EN PORTUGAIS

dul · ca · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DULCAMARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dulcamara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DULCAMARA


aimara
ai·ma·ra
amara
a·ma·ra
antecâmara
an·te·câ·ma·ra
câmara
câ·ma·ra
dissâmara
dis·sâ·ma·ra
dâmara
dâ·ma·ra
ferral-tâmara
fer·ral·tâ·ma·ra
pentacâmara
pen·ta·câ·ma·ra
recâmara
re·câ·ma·ra
sâmara
sâ·ma·ra
tomara
to·ma·ra
trascâmara
tras·câ·ma·ra
tâmara
tâ·ma·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DULCAMARA

dulácia
dulcamarina
Dulce
dulciana
dulcidão
dulcificação
dulcificado
dulcificador
dulcificante
dulcificar
dulcilucente
dulcina
dulcineia
dulcinismo
dulcinista
dulciolente
dulcissonante
dulcitol
dulcífero
dulcífico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DULCAMARA

Bárbara
Guadalajara
Guevara
Saara
Sara
Vergara
alara
ara
cara
carrara
clara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
seara
tara
tiara
vara

Synonymes et antonymes de dulcamara dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DULCAMARA»

dulcamara para serve homeopatia indicação dulcamara flexuosa farmácia homeopática dias cruz mente dominador possessivo relacionamentos especialmente aqueles próximos resoluto egocêntrico força suas séculos atribui número virtudes curativas culpepper dizia extremamente eficiente como plantas curam solanum descrição família solanáceas arbusto trepador raízes fibrosas caule elevando até está mentalmente confuso dificuldade encontrar palavra correcta exprimir seja circunstância cabeça dicionário informal nome popular famí flores vistosas azul roxa produz substância chamada solanina jardim botânico utad ficha espécie solanaceae ordem solanales flora digital portugal modern herbal nightshade woody botanical

Traducteur en ligne avec la traduction de dulcamara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DULCAMARA

Découvrez la traduction de dulcamara dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dulcamara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dulcamara» en portugais.

Traducteur Français - chinois

杜尔卡马拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dulcamara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweet tooth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dulcamara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dulcamara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дулькамара
278 millions de locuteurs

portugais

dulcamara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি দাঁত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dulcamara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dulcamara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dulcamara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dulcamara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dulcamara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dulcamara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dulcamara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dulcamara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dulcamara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dulcamara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dulcamara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dulcamara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дулькамара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulcamara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dulcamara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dulcamara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dulcamara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dulcamara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dulcamara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DULCAMARA»

Le terme «dulcamara» est assez utilisé et occupe la place 19.342 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dulcamara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dulcamara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dulcamara».

Exemples d'utilisation du mot dulcamara en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DULCAMARA»

Découvrez l'usage de dulcamara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dulcamara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
plantitas medicinals
Dulcamara portada para todo o mundo. Do látex que brota das hastes cortadas extrai-se o ópio, que pode ser administrado somente sob prescrição e controle de um médico. DULCAMARA (Solanum dulcamara) Planta herbácea das ...
2
Homoeopathic Drug Personalities with Therapeutic Hints
Personality Dulcamara is one of the most commonly used remedies of Homoeopathic materia Medica. Its personality is inseparably associated with cold or damp cold following heat It is highly efficacious for affections in a season or weather ...
A. Chakraborty, 2003
3
A Study on Materia Medica
It also acts on lymphatic tissues producing glandular enlargement and cellular effusions. The Dulcamara constitution, therefore is a phlegmatic one. It takes cold easily and suffers from all changes of weather. Mentally the Dulcamara patient is  ...
N. M. Choudhuri, 2002
4
A Revision of the Dulcamaroid Clade of Solanum L. (Solanaceae)
108 Solanum dulcamara L. forma albiflorum House 108 Solanum dulcamara L. forma lucidum Máthé 109 Solanum dulcamara L. forma subglabrum Kuntze 108, 116 Solanum dulcamara L. luc. atroviolaceum Máthé109, 116 Solanum ...
Sandra Knapp, 2013
5
Homoeopathic Drug Pictures
A curious regional effect of Dulcamara is at, or about, the umbilicus. Herethe pinching and shooting pains occur again andagain in the provings: and Dulcamara has proved marvellously useful in pain,or in skin affections, ofumbilicus. The pain ...
Margaret L Tyler, 2012
6
Lectures on Materia Medica
A form of eruption that is very likely to be a Dulcamara eruption is the ringworm, herpes circinatus. It comes sometimes upon the face and scalp. Children sometimes have ringworms in the hair. Dulcamara will nearly always cure these ...
James Tyler Kent, 2002
7
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
DULCAMARA ou Doee-amarga. (Douce-amére, fr.) Solanum Dulcamara L. Solanese. Penlandria Monogynia. Planta trepadeira muito conimum na Europa. P . ús Os. talos, que externamente tam nina cor amarella-esverdeada. interiormente, ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
8
Klee 1879-1940
Insula dulcamara (p. 80). measuring 88 by 176 cm, is also one of the largest pictures Klee ever painted. Even the title, containing as it does the Latin words " dulcis" (sweet) and "amarus" (bitter), is an indication of the conflict. Klee gave his  ...
Susanna Partsch, Paul Klee, 2003
9
Self Treatment of Common Diseases: Homoeo & Biochemic
DULCAMARA * Asthma when talking. * Arthritis, gnawing pain in the joints. * Cough of Drosera generally ends in a free expectoration. MODALITIES С Symptoms are worse towards morning; from heat; during rest; from warmth; from drinking; ...
H.P. Kumar, 2002
10
Neurological Disorders in Famous Artists
Figure 5: Insula dulcamara, 1938 In 1938 the outbreak of the Second World War was imminent. Paul Klee was conscious of his privileged situation in Switzerland. He painted 'Insula dulcamara'. Dulcus (Latin) means sweet, amarus/amara ...
Julien Bogousslavsky, M. G. Hennerici, H. Baezner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DULCAMARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dulcamara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Solanum dulcamara – slyngsøtvier
Det engelske navn er Bittersweet – bittersøt, en direkte oversettelse av det latinske dulcamara – en kombinasjon som antas å være introdusert av den greske ... «Document.no, oct 15»
2
Dulcamara. Intervista a Rosario Galli
Si svolge ieri, 15 ottobre 2015, presso teatro Marconi di Roma, la presentazione del libro Dulcamara scritto da Rosario Galli. Autore, attore, regista, ha già fatto ... «Pontile News, oct 15»
3
Il rimedio unico come soluzione globale - Un caso di Dulcamara
Con l'attuale proprietaria dal 12 Novembre 2008, importata dalla Gran Bretagna. E' vissuta per un anno e 3 mesi in un garage di tufo, a Napoli, presso un ... «Informasalus, oct 15»
4
Festa dell'uva a Dulcamara
Dulcamara celebra la vendemmia il 13 SETTEMBRE e vi aspetta con i vostri fanciulli che, a partire dalle 15.30 potranno pigiare l'uva e usare i magnifici colori ... «BolognaToday, sept 15»
5
Dulcamara: rimedio omeopatico
La dulcamara è una soluzione omeopatica che si ottiene dall'omonima pianta. Noto con il nome scientifico di Solanum dulcamara L. e appartenente alla ... «GreenStyle, août 15»
6
Uscimmo a riveder le stelle, al Dulcamara
osservazione della volta celeste e scoperta delle sue costellazioni insieme a Marco Cattelan, astronomo del Museo del Cielo e della Terra. ORE 19,30 CENA ... «BolognaToday, juil 15»
7
Frontale all'Argentario, è morto l'automobilista ferito gravemente
PORTO SANTO STEFANO. Non ce l'ha fatta Sandro Dulcamara, il portosantostefanese di 65 anni, ex custode di Villa Feltrinelli, che poco dopo le 13 di ... «Il Tirreno, juin 15»
8
Gli appuntamenti di sabato 2 maggio: il circo nell'orto di Dulcamara
Il circo nell'orto di Dulcamara a Ozzano apre le tende per l'ultima volta prima di partire per l'Europa. Il Magda Clan si esibisce nello spettacolo “ERA - Sonetto ... «La Repubblica, mai 15»
9
Gli appuntamenti di Pasqua e Pasquetta: il circo Dulcamara
Gli appuntamenti di Pasqua e Pasquetta: il circo Dulcamara Nel campo sportivo della Cooperativa Dulcamara, sulle colline di Ozzano, è spuntato un tendone. «La Repubblica, avril 15»
10
Hanno piantato il circo nell'orto di Dulcamara
Bologna, 3 apr. – Sarà un circo in cui gli animali, invece che esibirsi, saranno spettatori. E' il circo alla cooperativa agricola Dulcamara, ad Ozzano, che dal 5 ... «Radiocittadelcapo.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dulcamara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dulcamara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z