Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dulciana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DULCIANA EN PORTUGAIS

dul · ci · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DULCIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dulciana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DULCIANA


Adriana
A·dri·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Viana
vi·a·na
cruciana
cru·ci·a·na
diana
Di·a·na
estronciana
es·tron·ci·a·na
genciana
gen·ci·a·na
graciana
gra·ci·a·na
inaciana
i·na·ci·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
murciana
mur·ci·a·na
nicociana
ni·co·ci·a·na
poinciana
po·in·ci·a·na
septiciana
sep·ti·ci·a·na
singenciana
sin·gen·ci·a·na
valenciana
va·len·ci·a·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DULCIANA

dulcamara
dulcamarina
Dulce
dulcidão
dulcificação
dulcificado
dulcificador
dulcificante
dulcificar
dulcilucente
dulcina
dulcineia
dulcinismo
dulcinista
dulciolente
dulcissonante
dulcitol
dulcífero
dulcífico
dulcífluo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DULCIANA

Eliana
Guiana
Luisiana
Tatiana
baiana
caiana
canadiana
cesariana
damiana
fabiana
lesbiana
liana
meridiana
miriana
obsidiana
persiana
piana
riana
siciliana
veneziana

Synonymes et antonymes de dulciana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DULCIANA»

dulciana dulciana encyclopedia organ stops true diminutive diapason smaller scale softer more delicate tone often softest stop instruments sweet toned controlling metal pipes narrow from latin dulcis legend related words sachetti brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como siempre vuestros corazones productos terminos condiciones lima perú activa diseño previous next merriam webster labial pipe having soft string quality foot pitch manual pedal meaning name what does mean origin popularity pronunciation wiktionary noun edit plural dulcianas music with italian dulciane dulcian retrieved oxford

Traducteur en ligne avec la traduction de dulciana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DULCIANA

Découvrez la traduction de dulciana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dulciana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dulciana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

dulciana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dulciana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sweet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dulciana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dulciana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dulciana
278 millions de locuteurs

portugais

dulciana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dulciana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Doux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dulciana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dulciana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dulciana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dulciana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dulciana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dulciana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dulciana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dulciana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dulciana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dulciana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słodkie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dulciana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulciana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dulciana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dulciana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dulciana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dulciana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dulciana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DULCIANA»

Le terme «dulciana» est communément utilisé et occupe la place 49.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dulciana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dulciana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dulciana».

Exemples d'utilisation du mot dulciana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DULCIANA»

Découvrez l'usage de dulciana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dulciana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organ-Stops and Their Artistic Registration
On no account are the pipes to be slotted for tuning if the true tone of the DULCIANA is desired. The larger pipes should be furnished with tuning-slides, as recommended for the DIAPAsoN. This expedient will prevent the pipcs being injured by ...
George Ashdown Audsley, 2013
2
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
Vários elementos de instrumentos já existentes - o tudel da flauta doce baixo e a palheta dupla da charamela, por exemplo - foram combinados para criar o predecessor do fagote: a dulciana. DULCIANA Com o significado de “doce" ...
LUCIEN JENKINS
3
Organa Britannica: Organs in Great Britain 1660-1860 : a ...
Dulciana Open Diapason Stopped Diapason, bass Stopped Diapason, treble Principal Twelfth Fifteenth Sesquialtera Mixture Echo Dulciana Cornet. 5' Dulciana (Echo) Suabe-flute Flageolet Contra-fagotto Cornopean Trumpet Oboe Clarion ...
James Boeringer, 1989
4
The Organ: An Encyclopedia
It was known as Pauke/Trommel in Germany and Tambor in Spain. See also orage; Stop Edward L. Stauff duLcIAnA From Latin dulcis (“sweet”), a Dulciana is a diminutive Diapason of English origin, smaller in scale than a normal Diapason , ...
Douglas Earl Bush, Richard Kassel, 2006
5
The Making of the Victorian Organ
His first major work, the rebuilding of the Gloucester Cathedral organ (1847), left the Swell with two open diapasons and a dulciana; his organ for the Great Exhibition of 1 85 r (Appendix i , pp. 453-5) included duplication at 8', 4', and 2' pitches ...
Nicholas Thistlethwaite, 1999
6
The Registration of Baroque Organ Music
424] Great Open Diapason I 8' Open Diapason II 8' Stopped Diapason 8' Principal 4' Twelfth 2 2/3' Fifteenth 2' Sesquialtera III Mixture II Trumpet 8' Clarion 4' Pedal Coupled to Great Choir Stopped Diapason 8' Dulciana 8' Prmcipal 4' Flute 4' ...
Barbara Owen, 1997
7
Mistaken
He yelled in frustration. Dulciana pulled out of his grasp and rushed back into the bedroom. Carefully lifting her child into her arms she grabbed a blanket threw it on her and the child making sure to cover her daughters face from public view.
Skylar Ravenwood, 2014
8
Catálogo de órgãos da cidade de São Paulo
I manual - Great (60 teclas) Principal 8' Octave 4' Twelfth 2' 2/3 Fifteenth 2' Mixtur Ill Clarabela 8' Viole d'amour 8' Dulciana 8' Harmonic Flute 4' Great 16' Great 4' Swell 16' Swell 8' Swell 4' ll manual - Swell (60 teclas) Dulciana 16' Principal ...
Dorotéa Kerr, 2001
9
Complete organ method
The following will show the ordinary gradations of tone required Vox Angelica1, or Aeoline, or Salcional, or Dulciana, 8' Quintadena', 8' Stopped Diapason, or Lieblich, 8-foot tone Open Diapason, 8' Double Dulciana, or Bourdon, 1 6-foot tone ...
John Stainer, F. Flaxington Harker, 1909
10
The Organ in Manitoba: A History of the Instruments, the ...
GREAT SWELL PEDAL Open Diapason 8 Salicional 8 Bourdon 16 Dulciana 8 Stopped Diapason 8 Wald Flute 4 Oboe Gamba 8 COUPLERS Tremulant Great to Pedal Swell to Pedal Swell to Great Swell to Great Super Swell at Octaves Great ...
James B. Hartman, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DULCIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dulciana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Festival Musicale Estense a Lugo, l'Ensemble Heliantus in …
... Convento ad Assisi conserva una raccolta di sette strumenti a fiato anonimi: si tratta di quattro cornetti, un traversiere, un flauto dolce basso e una dulciana. «Lugonotizie.it, oct 15»
2
Siobhra Quinlan - My Kinda Music
My first choir piece will be performed by Dulciana, and I've written my first song cycle which I'll perform with some members of Kirkos Ensemble at an Irish ... «Goldenplec Music News, oct 15»
3
Eleitos os novos conselheiros tutelares de Forquilhinha
... os seguintes nomes: Ana Luísa Tiscoski, com 307 votos; Andréia Fernandes Alves Mota, com 239 votos; Dulciana Caroline Araújo, com 209 votos; Luiz Felipe ... «Forquilhinha Notícias, oct 15»
4
Ai Frari, venerdì 18, un concerto rievoca le esequie di Claudio …
L'idea del concerto è stata proposta dal musicologo Franco Rossi; i giovani musicisti suoneranno cornetti, flauti, tromboni, dulciana, violini, viole, viole da gamba ... «Gente Veneta, sept 15»
5
San Martino, il concerto tra sacro e profano...
Il Flauto dolce e la Dulciana sono gli strumenti con cui si esprime tutto l'estro artistico del M° Alessandro Nasello, la cui giovane età non deve trarci in inganno. «Monreale Press, août 15»
6
Orgue et fantaisie avec des conteurs
Maître Fifaro, piètre musicien, scelle son destin à celui de Dulciana, un petit diable enfermé dans un tuyau d'orgue qu'il a libéré par erreur. Dulciana offre à ... «ladepeche.fr, juin 15»
7
Sisma, riapre la galleria Estense a Modena
E ancora aria di festa ci sarà all'interno della Galleria, domenica 31 alle ore 11, con il concerto per violino barocco, dulciana e clavicembalo dell'Ensemble ... «La Repubblica, mai 15»
8
Concerto per il giorno delle Ceneri
... violoni, viole da gamba, dulciana, tromboni, arciliuto, tiorbe, cembalo, organo). La Scuola di musica antica del Conservatorio “Benedetto Marcello” di Venezia, ... «Amadeus online, févr 15»
9
“ORATORIO DI NATALE”: CONCERTO DELL'ENSEMBLE …
... Raffaella Piane, Pietro Sanmartini, violoncello; Angelika Radowitz, dulciana; Gabriele Hintermann, contrabbasso; Elena Calogero, cembalo; Pierluigi Morelli, ... «NewTuscia, déc 14»
10
Burlesque night set to go off with a bang-er!
... Bomb as the Jester, Velveteen Hussy as the Prince, Peach Schnapps as the Seamstress, Chilli Martini as the Cook, Dulcie Demure as Queen Dulciana. «Somerset Guardian, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dulciana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dulciana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z