Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elidir" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELIDIR EN PORTUGAIS

e · li · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELIDIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Elidir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ELIDIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu elido
tu elides
ele elide
nós elidimos
vós elidis
eles elidem
Pretérito imperfeito
eu elidia
tu elidias
ele elidia
nós elidíamos
vós elidíeis
eles elidiam
Pretérito perfeito
eu elidi
tu elidiste
ele elidiu
nós elidimos
vós elidistes
eles elidiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu elidira
tu elidiras
ele elidira
nós elidíramos
vós elidíreis
eles elidiram
Futuro do Presente
eu elidirei
tu elidirás
ele elidirá
nós elidiremos
vós elidireis
eles elidirão
Futuro do Pretérito
eu elidiria
tu elidirias
ele elidiria
nós elidiríamos
vós elidiríeis
eles elidiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu elida
que tu elidas
que ele elida
que nós elidamos
que vós elidais
que eles elidam
Pretérito imperfeito
se eu elidisse
se tu elidisses
se ele elidisse
se nós elidíssemos
se vós elidísseis
se eles elidissem
Futuro
quando eu elidir
quando tu elidires
quando ele elidir
quando nós elidirmos
quando vós elidirdes
quando eles elidirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
elide tu
elida ele
elidamosnós
elidivós
elidameles
Negativo
não elidas tu
não elida ele
não elidamos nós
não elidais vós
não elidam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
elidir eu
elidires tu
elidir ele
elidirmos nós
elidirdes vós
elidirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
elidir
Gerúndio
elidindo
Particípio
elidido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ELIDIR


coincidir
co·in·ci·dir
colidir
co·li·dir
decidir
de·ci·dir
dissidir
dis·si·dir
dividir
di·vi·dir
estridir
es·tri·dir
ilidir
i·li·dir
incidir
in·ci·dir
pidir
pi·dir
presidir
pre·si·dir
reincidir
re·in·ci·dir
residir
re·si·dir
subdividir
sub·di·vi·dir

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ELIDIR

eliciação
eliciar
elidense
elidível
eligimento
eligir
eliminação
eliminado
eliminador
eliminar
eliminativo
eliminatória
eliminatório
eliminável
elionuro
elipanto
elipóptero
elipsar
elipse
elipsiógrafo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ELIDIR

abadir
acudir
adir
agredir
aludir
confundir
despedir
difundir
expandir
expedir
fundir
impedir
invadir
medir
nadir
pedir
persuadir
prescindir
progredir
transgredir

Synonymes et antonymes de elidir dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELIDIR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «elidir» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de elidir

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELIDIR»

elidir eliminar ilidir elidida elidir dicionário informal suprimir dúvidas português qual forma correta palavras existem língua portuguesa estão corretas contudo seus significad imprensa sociedade devem controlar metas parciais não perguntar antes sobre trabalhos assunto outono retornar wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio elidindo particípio elidido priberam aulete fazer elisão irregularidades impostos seja capaz largar levar diabo léxico conjuga conjugação passado diferença entre jurisway devemos todas pudermos chocar contestar juri ilidiu prova artigos podem citados íntegra apagar cortar excluir expungir omitir retirar lado direito memorizar fácil basta lembrar isto vocábulos começam mesma

Traducteur en ligne avec la traduction de elidir à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELIDIR

Découvrez la traduction de elidir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de elidir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elidir» en portugais.

Traducteur Français - chinois

的Elid
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Elidir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Elide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिपाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обходить молчанием
278 millions de locuteurs

portugais

elidir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চারণ না করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élider
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghilangkan bunyi dlm perbualan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

elidieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エライド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생략하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Élide kanthi sub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bõ mẫu âm chót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசையை உச்சரிக்காது விட்டு விடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्चार करताना स्वर किंवा अक्षर गाळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elidere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abstrahować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обходити мовчанням
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocoli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλείπω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elideren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ELIDERA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elidir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELIDIR»

Le terme «elidir» est assez utilisé et occupe la place 31.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elidir» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elidir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elidir».

Exemples d'utilisation du mot elidir en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ELIDIR»

Découvrez l'usage de elidir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elidir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
Elidir Sais was one of the Poets of the Princes (Welsh Beirdd y Tywysogion; see GOGYNFEIRDD). He was active by 1195 and was still alive c. 1246. He was a native of Anglesey (Moist), and it is possible that his father was the court poet ...
John T. Koch, 2006
2
Badon
It was a happy scene and even Elidir's warriors were smiling and laughing. Elidir watched from his mount, happy in his heart to witness such a loving moment. He wondered about his future father-in-law. He had known him all his life and he ...
Stephen Lonsdale, 2010
3
Heraldic visitations of Wales and part of the Marches, ...
Y tad oedd Howel ap Gwallter ap Gruffydd ap Gruffydd ap Ieuan fychan ap Llewelyn ap Hari ap Llewelyn Sais ap Llewelyn ap Morus ap Elidir ap Kynan ap Gwrgene. Mam Howel ap Gwallter, Gwenllian v Gruffydd ap Gruffydd ap Ieuan ap  ...
Lewys Dwnn, Samuel Rush Meyrick, 1846
4
Rock Trails Snowdonia: A Hillwalker's Guide to the Geology ...
Elidir Fach. Carry on towards the unremarkable 'summit' of Elidir Fach and, on nearing it, turn right and head slightly east of north down the centre of the ridge towards Marchlyn Bach, joining a tarmac power station road on the left of the ridge ...
Paul Gannon, 2008
5
By Slanderous Tongues
Nothing that Denoriel could feel, although both Mechain and Elidir drew in sharp breaths. Harry drew his sword and loosened the catch on his pistol. He would not draw that except in dire need because it would be harmful to his companions.
Mercedes Lackey, Roberta Gellis, 2007
6
Hillwalking in Wales -
Elidir. Fawr. Elidir Fawr is the odd man out of the Welsh 3000-footers – hard to fit into a short satisfying round. Without it the quest to capture all the 3000ft tops in a single day would be considerably easier! Above all Elidir is an elegant peak.
Peter Hermon, 2012
7
Gruffudd Ap Cynan: A Collaborative Biography
... 122 Eginir ap Gollwyn 14 n.100 Egypt 104 Eidio Wyllt 96 (and nn.76, 77) Eifionydd 13, 14, 19, 33, 50 n.368, 73, 112 Einion ab Owain 9 Einion Yrth ap Cunedda 84 Einion Sais ap Gwalchmai 165, 166 Einion ap Gwgan 166 Elidir Lydanwyn ...
K. L. Maund, 1996
8
A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of ...
Richard I. who m. the daughter of Sysyllt, lord of Cantreselyf, and had a son, Philip ap Sir Elidir Ddu, who tn. Gwladys, daughter of David Vras (descended from Bledri, son of Cadivor Vawr, lord of Blaencych, who lived temp. William the ...
John Burke, 1836
9
The Mountains of England and Wales: Vol 1 Wales
WALK 2.2 NORTH OF THE GLYDERS SUMMITS: Elidir Fawr 3031ft (924m) Mynydd Perfedd 2664ft (812m) Carnedd y Filiast 2694ft (821m) Carnedd y Filiast North Top 2365ft (721m) Foel-goch 2726ft (831m) YGarn 3107ft (947m) DISTANCE: ...
John Nuttall, Anne Nuttall, 2010
10
Mountains of England and Wales
Winter on Elidir Fawr top. The path shortly gains the open hillside at a gate and zigzags up to follow the stream to a narrow footbridge. Crossing this to the foot of the south-west ridge of Elidir Fawr a steady and unrelenting ascent of over 2000ft  ...
Anne Nuttall, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELIDIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elidir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TCU aponta sobrepreço de 21% em corredor de ônibus de Haddad
O tribunal alerta que, como a obra ainda está na fase interna de licitação, "é possível que o gestor tome medidas tempestivas no sentido de elidir os indícios de ... «Estado de Minas, oct 15»
2
Casa Curta-SE: CGU encaminha irregularidades ao MPF
A CGU enfatiza nos relatórios que, “quanto às justificativas apresentadas, os argumentos não são suficientes para elidir as irregularidades apontadas uma vez ... «Infonet, oct 15»
3
Mantida condenação da BRF por jornada exaustiva
“Cumpre reafirmar que a BRF não produziu nenhuma prova apta a elidir a presunção de legitimidade e veracidade dos autos de infração, apenas se limitando ... «Olhar Direto, oct 15»
4
TCU rejeita contas do governo Dilma e agrava crise
Ele argumentou que a defesa de Dilma não foi capaz de "elidir" as irregularidades apontadas pela área técnica do TCU. Nardes explicou que as principais ... «IstoÉ Dinheiro, oct 15»
5
Parecer da FAEG afirma que Amarildo age de forma correta no …
... de questionamentos apresentados individualmente aos candidatos, os mesmos não foram efetivos em contra razoar e elidir as irregularidades apontadas, ... «Oeste Goiano, oct 15»
6
Relatório do TCU sugere rejeitar as contas da presidente Dilma de …
Os 14 técnicos que assinam o relatório afirmam que "não foram expostos elementos suficientes para elidir as irregularidades apontadas", em relação a esses ... «Diário de Canoas, oct 15»
7
Erro no preenchimento de guia não afasta multa prevista em acordo
... tempo hábil, mas em juízo diverso, por equívoco cometido no endereçamento da respectiva petição porque não há como elidir a preclusão temporal operada. «Consultor Jurídico, sept 15»
8
Saadet Partisi'nden Ak Parti ile ittifak açıklaması
Ama bu el AK Parti elidir, bu el CHP elidir, bu el MHP elidir, fark etmez. Yeter ki milletimiz bu cendereden çıksın. Biz çözümleyiciyiz, tıkayıcı değiliz" dedi. «Haberakar.com, août 15»
9
Acordo Brasil/EUA permitirá troca de informações sobre contribuintes
A existência de um IGA implica elidir a pretensão de punibilidade por descumprimento prevista no FATCA. Para a troca de informações, utiliza-se, inicialmente, ... «Jornal do Brasil, août 15»
10
NOVOS VALORES -Por Bandeira Filho*
Respeitando as devidas proporções e sem incorrer na generalização, boa parte da sociedade brasileira vive às margens das leis. Fugindo ou procurando elidir ... «TudoRondônia.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elidir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/elidir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z