Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emular" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMULAR EN PORTUGAIS

e · mu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EMULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu emulo
tu emulas
ele emula
nós emulamos
vós emulais
eles emulam
Pretérito imperfeito
eu emulava
tu emulavas
ele emulava
nós emulávamos
vós emuláveis
eles emulavam
Pretérito perfeito
eu emulei
tu emulaste
ele emulou
nós emulamos
vós emulastes
eles emularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu emulara
tu emularas
ele emulara
nós emuláramos
vós emuláreis
eles emularam
Futuro do Presente
eu emularei
tu emularás
ele emulará
nós emularemos
vós emulareis
eles emularão
Futuro do Pretérito
eu emularia
tu emularias
ele emularia
nós emularíamos
vós emularíeis
eles emulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu emule
que tu emules
que ele emule
que nós emulemos
que vós emuleis
que eles emulem
Pretérito imperfeito
se eu emulasse
se tu emulasses
se ele emulasse
se nós emulássemos
se vós emulásseis
se eles emulassem
Futuro
quando eu emular
quando tu emulares
quando ele emular
quando nós emularmos
quando vós emulardes
quando eles emularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
emula tu
emule ele
emulemosnós
emulaivós
emulemeles
Negativo
não emules tu
não emule ele
não emulemos nós
não emuleis vós
não emulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
emular eu
emulares tu
emular ele
emularmos nós
emulardes vós
emularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
emular
Gerúndio
emulando
Particípio
emulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMULAR


acumular
a·cu·mu·lar
agrumular
a·gru·mu·lar
cumular
cu·mu·lar
desacumular
de·sa·cu·mu·lar
desestimular
de·ses·ti·mu·lar
dissimular
dis·si·mu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
famular
fa·mu·lar
formular
for·mu·lar
hamular
ha·mu·lar
insimular
in·si·mu·lar
numular
nu·mu·lar
ramular
ra·mu·lar
reestimular
re·es·ti·mu·lar
reformular
re·for·mu·lar
romular
ro·mu·lar
simular
si·mu·lar
tremular
tre·mu·lar
tumular
tu·mu·lar
ultratumular
ul·tra·tu·mu·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMULAR

emu
emudecer
emudecido
emudecimento
emugrecer
emulação
emulador
emulativo
emulcente
emulgente
emulsão
emulsificador
emulsificar
emulsina
emulsionante
emulsionar
emulsivo
emulsóide
emunctório
emundação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMULAR

calcular
cardiovascular
celular
cerebrovascular
circular
flamular
gemular
modular
molecular
muscular
neuromuscular
ocular
particular
perpendicular
popular
regular
singular
tabular
titular
tubular

Synonymes et antonymes de emular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMULAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «emular» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de emular

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMULAR»

emular competir igualar porfiar rivalizar android disquete emular dicionário informal sentimento nobre leva exceder outra pessoa virtudes merecimentos rivalidade português imitar emulação disputar preferência priberam língua portuguesa aulete resolveu colega desafiou admirador irmão emula tudo conjugação conjugar inglês wordreference matching entries from other side emulate person copy imitate seguir exemplo copiar equal microsoft ainda estuda xbox notícias dias atrás acontece difícil coisas powerpc então não nada

Traducteur en ligne avec la traduction de emular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMULAR

Découvrez la traduction de emular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emular» en portugais.

Traducteur Français - chinois

仿真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Emular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुकरण करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاكاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подражать
278 millions de locuteurs

portugais

emular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুকরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imiter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencontohi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エミュレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에뮬레이션
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt chước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taklit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emulare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współzawodniczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наслідувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μιμηθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

navolg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att emulera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMULAR»

Le terme «emular» est assez utilisé et occupe la place 26.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emular».

Exemples d'utilisation du mot emular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMULAR»

Découvrez l'usage de emular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMULADO, part. pass. de Emular. Que emulou. -Pessoa que foi objecto d' emulação. ' EMULADOR, s. m. (De emule, com o suffixo ‹‹dôr»). Cempetidor generoso; o que emula, que toma alguem por modélo, forcejando por imital-o ou  ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
EMULÁDO, p. pass, de Emular. Maus* Dedic. do AJricano. EMULÁR , v. at. Ter emulaçâo com algu^rru " a Pindaro mular : " outros dizem cm Pindaro emular. Emular com. Mausinbo. A4. Lus. e- mulavâo-se os desejos. para emular seit ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EMULADO , p. pass, de Emular. Maus, Tkik. do Africano. EMULAR , v. at. Ter emulaçâo com algn^nu " a Pind&to mular : " ourros dizem corn Pmáún enuéljr. Emular com. Mausinbo. Af. Lm. e- mulavâost os desejos, para emular seu simulucn ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Competição: estratégias competitivas essenciais
Para o rival, é mais difícil emular um grupo de atividades entrelaçadas do que apenas imitar certa abordagem da força de vendas, igualar uma tecnologia de processo ou copiar o conjunto de características de um produto. As posições ...
Michael E. Porter, 1999
5
A Abordagem Unicista dos Negócios
Emular a natureza implica integrar a apreensão abstrata da realidade com um desenho operacional concreto. Para emular a natureza dos processos institucionais é necessário ser capaz de se manejar com sua ontologia unicista.
Peter Belohlavek
6
Marketing Esportivo: A reinvenção do esporte na busca de ...
Em outros casos, a mídia serve como canal para essa função de modelo no campo esportivo, pois o candidato â participação na marca tem a possibilidade de emular os modelos exibidos por essa mesma mídia, que está constantemente  ...
Irving Rein, Philip Kotler, Ben Shields, 2008
7
Symbolon Ii - Inveja E EmulaÇÃo
E o herói mitológico, de sempre dos “géneros maiores” celebrado, capaz, só, de emular outros heróis, perfeito, até, na inveja que o pudesse tomar deu lugar ao homem real, herói das ironias dos “géneros menores” apenas, capaz tanto de ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Ve To puzzle. Empyema, s. empyema; ajnntamenlo de materia purulenta na cavidade do peito. Empyreal, adj. empireo, cousa do ceo empireo. Empyrean, s. o ceo empireo. Empyrosis, s. incendio universal. To emulate,v. a. emular,imitar a  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Uma arquitetura para a construção de laboratórios híbridos ...
Ou seja, não atendem aos requisitos III, IV e V. O software [D], por sua vez, permite emular parcialmente um roteador em um PC. O resultado final, entretanto, é limitado. Basicamente, [D] implementa uma forma de emular um roteador do ...
Marco Aurélio Filippetti
10
A dictionary of the English and Portuguese languages
Empyrean, s. o empyreo. Ernpyrosis, s. incendio universal." To Emulate, v. a. emular, imitar a alguem com emiilaçaS. Emulation, s. emulaçaô ; it. discordia. Emulative, adj. inclinado a emular, ou a obrar com emulaçaô. Emulator, s. hum emulo.
Antonio Vieyra, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Especialistas dizem estar cada vez mais próximos de emular o Wii U
A emulação é um tópico controverso, defendido por alguns como uma forma de preservar games do passado em formato digital, atacado por outros por se ... «canaltech, oct 15»
2
Como emular o Android Lollipop no PC com o AMIDuOS
Emular o Android em um computador com Windows não é exatamente uma novidade, mas um novo software pretende levar a experiência um patamar acima. «Globo.com, sept 15»
3
Como emular arquivos ISO no Windows
Saber como emular uma imagem ISO pode ser bastante útil para acessar arquivos sem precisar gravá-los em CD ou DVD. A dica promete ajudar muito quem ... «Globo.com, août 15»
4
Emulador Dolphin de GameCube e Wii já está disponível para …
Se você é um verdadeiro fã de consoles, com certeza já deve ter tentado alguma vez emular jogos mais antigos em seu smartphone ou tablet, apesar do ... «Mobile Xpert, juil 15»
5
Brasil é alvo de malware para Android que finge emular games de …
Nova família de malware chamada de Gunpoder ainda cobra dos usuários para roubar seus dados. Empresa de segurança dos EUA descobriu problema. «IDG Now!, juil 15»
6
Como acessar a versão para celular de um site usando o Chrome …
O navegador do Google conta com um recurso para desenvolvedores que permite emular a resolução e identificação (User Agent) dos principais dispositivos ... «Globo.com, mars 15»
7
Saiba como emular jogos de Super Nintendo no iPhone sem jailbreak
Há uma maneira de emular jogos de NES e Super Nintendo no iPhone sem precisar desbloquear o aparelho com jailbreak. A possibilidade existe graças a um ... «Olhar Digital, déc 14»
8
Chinês consegue emular Windows 98 dentro de iPhone 6 Plus
O processo foi possível graças ao iDOS, um emulador disponível para baixar na App Store que reproduz games clássicos do DOS no iPhone ou iPad. Só que a ... «Tecmundo, nov 14»
9
PlayStation 2: o guia completo para rodar jogos do console da Sony …
Por causa de sua popularidade, desde o lançamento, houve múltiplas tentativas para emular sua execução no PC através de softwares. O desempenho ... «Tecmundo, juin 14»
10
Andy, mais uma opção para emular o Android no PC
Mas hoje iremos mostrar uma forma diferente de usar o Android no seu computador desktop, o emulador Andy, que na tabela abaixo é comparado com dois ... «Mobile Xpert, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/emular>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z