Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "formular" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORMULAR EN PORTUGAIS

for · mu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORMULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Formular est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FORMULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu formulo
tu formulas
ele formula
nós formulamos
vós formulais
eles formulam
Pretérito imperfeito
eu formulava
tu formulavas
ele formulava
nós formulávamos
vós formuláveis
eles formulavam
Pretérito perfeito
eu formulei
tu formulaste
ele formulou
nós formulamos
vós formulastes
eles formularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu formulara
tu formularas
ele formulara
nós formuláramos
vós formuláreis
eles formularam
Futuro do Presente
eu formularei
tu formularás
ele formulará
nós formularemos
vós formulareis
eles formularão
Futuro do Pretérito
eu formularia
tu formularias
ele formularia
nós formularíamos
vós formularíeis
eles formulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu formule
que tu formules
que ele formule
que nós formulemos
que vós formuleis
que eles formulem
Pretérito imperfeito
se eu formulasse
se tu formulasses
se ele formulasse
se nós formulássemos
se vós formulásseis
se eles formulassem
Futuro
quando eu formular
quando tu formulares
quando ele formular
quando nós formularmos
quando vós formulardes
quando eles formularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
formula tu
formule ele
formulemosnós
formulaivós
formulemeles
Negativo
não formules tu
não formule ele
não formulemos nós
não formuleis vós
não formulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
formular eu
formulares tu
formular ele
formularmos nós
formulardes vós
formularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
formular
Gerúndio
formulando
Particípio
formulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FORMULAR


acumular
a·cu·mu·lar
agrumular
a·gru·mu·lar
cumular
cu·mu·lar
desacumular
de·sa·cu·mu·lar
desestimular
de·ses·ti·mu·lar
dissimular
dis·si·mu·lar
emular
e·mu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
famular
fa·mu·lar
hamular
ha·mu·lar
insimular
in·si·mu·lar
numular
nu·mu·lar
ramular
ra·mu·lar
reestimular
re·es·ti·mu·lar
reformular
re·for·mu·lar
romular
ro·mu·lar
simular
si·mu·lar
tremular
tre·mu·lar
tumular
tu·mu·lar
ultratumular
ul·tra·tu·mu·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FORMULAR

formolizador
formolizar
formos
formosa
formosa-de-darei
formosa-de-um-dia
formosano
formosear
formosense
formosentar
formosidade
formosino
formoso
formosura
formulação
formulado
formulador
formulário
formulista
formulístico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FORMULAR

calcular
cardiovascular
celular
cerebrovascular
circular
flamular
gemular
modular
molecular
muscular
neuromuscular
ocular
particular
perpendicular
popular
regular
singular
tabular
titular
tubular

Synonymes et antonymes de formular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FORMULAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «formular» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de formular

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORMULAR»

formular aviar expor expressar manifestar receitar formulas excel curriculo farmacia manipulação preço venda hipoteses processo formular dicionário português pôr fórmula redigir segundo problema algébrico informal elaborar formar estabelecer claramente medicina prescrever remédio wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio formulando particípio formulado priberam língua portuguesa conjugação todos tempos modos regular indicativo formulo formula nós formulamos vós formulais léxico enunciar produtos limpeza retiro curitiba veja telefone saiba como chegar especializado localizado

Traducteur en ligne avec la traduction de formular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORMULAR

Découvrez la traduction de formular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de formular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formular» en portugais.

Traducteur Français - chinois

制定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Formular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Formulate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैयार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صياغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формулировать
278 millions de locuteurs

portugais

formular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূত্রবদ্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formuler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merumuskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

formulieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

策定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngramu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறைப்படுத்துதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वच्छपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazırlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formulare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formułować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

формулювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατυπώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formuleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formulera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formulere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMULAR»

Le terme «formular» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «formular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de formular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formular».

Exemples d'utilisation du mot formular en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FORMULAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot formular.
1
Rainer Rilke
Nunca te esqueças de formular o teu desejo. Creio que não se cumprem, mas há desejos a longo prazo que duram toda a vida, de modo que não se podia esperar o seu cumprimento.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FORMULAR»

Découvrez l'usage de formular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formular economy in Homer: the poetics of the breaches
This study, examining the hitherto untested Parryist assumption, reveals a high frequency of breaches of economy in Homer, and demonstrates that these are for the most part motivated by poetic considerations.
Rainer Friedrich, 2007
2
Como fazer teses em saude publica: conselhos e ideias para ...
Tem como principal caracteristica manejar adequadamente o enfoque sobre a exigencia de 'rigor', que aparece muitas vezes como labirinto de um ritual academico ou fantasma assustador, inibindo a criatividade das indagacoes, a originalidade e ...
Frederico Tobar, Margot Romano Yalour, 2001
3
Tarô E O Autoconhecimento
UM COMENTÁRIO EXTRA SOBRE O TARÔ Como se Deve Formular as Perguntas e o Modo de Interpretar as Cartas Escolhidas Este suplemento é dedicado aos principiantes, que ainda não estiverem familiarizados com as cartas do Tarô.
MARY S. GERINGER
4
FORMULAR OBJETIVOS COMPORTAMENTAIS UTEIS
Este é um texto de auto-instrução em que se apresentam, de modo prático, e através de testes, exercícios e pós-testes, os princípios que nos habilitam a escrever objetivos comportamentais úteis, discutindo o que deve ser ensinado e ...
JULIE S VARGAS
5
Roofing Failures
... Thermapink 40 Formular 1000 Formular 105 Formular 250 Formular 400 Formular 400 Formular 404 Formular 404 RB Formular 600 Formular 600 Formular 604 Formular 604 RB Formular Durapink FS-25 FS-2H-Plus FS-40 Fungusbuster ...
Carl G. Cash, 2004
6
Como formular um programa de descricao de cargos
A elaboracao de um programa de descricao de cargos; Tipos de descricao de cargos; A redacao das descricoes de cargos; Os papeis dos participantes na redacao de descricoes; Analise de cargos; Como projetar formularios para a analise de ...
NY). ALEXANDER HAMILTON INSTITUTE (New York, 1981
7
Curso de direito internacional público
Pondo fim ao processo de conclusão do tratado44, ela não interfere no seu conteúdo: o Presidente da República não pode formular reservas. III –A ratificação é–por costume internacional e costume constitucional português – entendida ...
Jorge Miranda, 2006
8
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
... em que o raelhcir. dos remédios he não fazer algum. Areteo observou que muitas enfeímidad«s sétem cura depois que se abandonar) aquelles. >» Não me en- C 277 ) Da Arte de formular Regras fundamentaes da te de formular.
Jacinto da Costa, 1819
9
Aprendendo para o Mundo de Amanhã Primeiros resultados do ...
... curtas apoiando as interpretações. construir e comunicar explicações e argumentos. formular e comunicar interpretações e raciocínios. formular comunicações precisas. • Para modelagem, o desenvolvimento a seguir é considerado como ...
OECD, 2006
10
Homer and the Oral Tradition
Some parts of it are highly conventional and consist of fixed or formular phrases, each designed to express a particular idea within the limits of a particular rhythmical impulse. The famous fixed epithets - goodly Odysseus, king of men ...
Geoffrey Stephen Kirk, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gosta de temas polêmicos? Quer ouvir diferentes lados antes de …
Gosta de temas polêmicos? Quer ouvir diferentes lados antes de formular sua opinião? Conheça o Oppina. Rede Catraca Catarse em 20 de outubro de 2015 ... «Catraca Livre, oct 15»
2
Estudantes aprendem a formular projetos de lei na Assembleia …
Alunos da Escola Estadual Marco Antônio Cavalcanti Silva, do Benedito Bentes, iniciaram nesta sexta-feira (09) uma etapa importante para a cidadania: em ... «Aqui Acontece, oct 15»
3
Jenson Button on Formular One future
SINGAPORE. — Jenson Button says his Formula One future is close to being decided and if he does race on next season, it will only be with his beloved ... «The Herald, sept 15»
4
Como formular a pergunta certa para Big Data
No último artigo eu introduzi o assunto de Aprendizagem de Máquina e o vínculo com Big Data. Terminei argumentando que provavelmente a parte mais difícil ... «canaltech, juin 15»
5
Agreste » Garanhuns integra secretarias em conferências para …
Agreste » Garanhuns integra secretarias em conferências para formular novas políticas públicas. Publicação: 02/06/2015 18:45 Atualização: Uma série de ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
6
O ceticismo sobre as estatísticas: números não mentem, nós que …
O que acontece – com frequência – é o ser humano não saber, ou não querer, formular a pergunta direito, antes de exigir repostas. Seja o primeiro a comentar. «Galileu, mai 15»
7
Das Formular für Rentner: Mit der Anlage R Steuern sparen
Auch Rentner sind verpflichtet eine Steuererklärung abzugeben. Das richtige Formular für die Angabe von Rentenbezügen ist die Anlage R. (Foto: dpa-tmn). «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 15»
8
Cuidados ao formular e assinar contratos
Por menor que seja, uma empresa firma muitos contratos de prestação de serviços, fornecimento de produtos, pois é da essência da atividade empresarial. «Administradores, mars 15»
9
Software ajuda produtores a formular ração para frango
Um software desenvolvido pela Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (Unesp) ajuda avicultores e nutricionistas a formular ração para frango ... «Avicultura Industrial, janv 15»
10
Tudo que você precisa saber sobre a redação do Enem - parte 2 …
Na hora da prova, como posso formular o meu texto? A redação do Enem exige o formato dissertação. Isso significa que se trata de um texto argumentativo, ... «Guia do Estudante, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/formular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z