Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enlapado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENLAPADO EN PORTUGAIS

en · la · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENLAPADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enlapado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENLAPADO


acachapado
a·ca·cha·pa·do
acaçapado
a·ca·ça·pa·do
alapado
a·la·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
assapado
as·sa·pa·do
boal-esfarrapado
bo·al·es·far·ra·pa·do
capado
ca·pa·do
chapado
cha·pa·do
destapado
des·ta·pa·do
empapado
em·pa·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
esfarrapado
es·far·ra·pa·do
esfiapado
es·fi·a·pa·do
gualdrapado
gual·dra·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
pé-rapado
pé·ra·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENLAPADO

enlagostado
enlaivado
enlaivar
enlambujar
enlambuzadela
enlambuzamento
enlambuzar
enlameado
enlameadura
enlamear
enlaminar
enlanguescer
enlanguescência
enlanguescido
enlanguescimento
enlanzar
enlapar
enlatado
enlatamento
enlatar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENLAPADO

agrupado
antecipado
copado
culpado
descampado
desocupado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estampado
farpado
inculpado
pado
poupado
preocupado
principado
párpado
usurpado

Synonymes et antonymes de enlapado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENLAPADO»

enlapado enlapado dicionário informal flexão enlapar enfurnar encavernar entocar esconder ocultar alapar conjugação conjugar português part metido lapa furna oculto aulete palavras eniconeta enicotarso enicuro enida enídride ênidro eniense enigma enigmar enigmás enigmaticamente enigmático enigmatista enlapou encavernado enfurnado encovado escondido alapado priberam língua portuguesa particípio passado transitivo meter buraco fazer desaparecer portuguese verb conjugated tenses verbix presente enlapo enlapas enlapa nós enlapamos eles enlapam perfeito tenho tens enlapadoenlapar portugiesische konjugationstabelle tinhas tinha temos tínhamos vós tendes tínheis spanish german pons look

Traducteur en ligne avec la traduction de enlapado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENLAPADO

Découvrez la traduction de enlapado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enlapado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enlapado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

enlapado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encolado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fouling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enlapado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enlapado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enlapado
278 millions de locuteurs

portugais

enlapado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enlapado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlapado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enlapado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enlapado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enlapado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enlapado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enlapado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enlapado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enlapado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enlapado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enlapado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enlapado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enlapado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enlapado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enlapado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enlapado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enlapado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enlapado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enlapado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENLAPADO»

Le terme «enlapado» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.806 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enlapado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enlapado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enlapado».

Exemples d'utilisation du mot enlapado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENLAPADO»

Découvrez l'usage de enlapado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enlapado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Enlace, f. in. Uniao de confis enla- çadas. O vinculo , que as enlaça. Enleio. Enlamear , v. a. Çujar de lama. Enlaminar , v. a. Foirar , rciorçar com laminas de ferro , Sic. Enlapado ,. adj. Mettido em lapa. Enlaftrar , v. a. V. Laftrar. Enleadinho , adj ...
2
Pentagrama Mágico
... insistiam em se manifestar. Dirigi-me aos meus aposentos e, de novo, adormeci. Infelizmente, a mesma situação se repetiu: durante o sono, o mesmo enlapado espectro me fez descer as escadas e, logo depois, apontou na direção de uma ...
Eduardo Sisterolli Alencar
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
( V. Cativar et Embaraçar) EиIaçado, adj, m. da,/ partie. Eula m ear, V. a. crotter, embouer Enlameado , adj. m. da, f. partie. Enjaminar, v. a garnir de lames , plaques , embattre , plaquer Enlapado , adj. m. da ,f, réfngié , ée dans' uno caverne ...
‎1812
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Laqueis implicatus, ou irretitus, a, um. ) Enlaçar , meter nos laços. Enlacer, entrelajfer , prendre aux lacets. ( Laqueis implicare, illaqueare. ) Enlamear. Vide Enlodar. Enlapado , metido em huma lapa. Vide Lapa. Enlaftrar. Vide Ladrar. Enleado ...
Joseph Marques, 1764
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
v. g. " o laudel . ou saía de malha enlaminada. " Cast. L. 1. f. 151. col. 2. e L. 8./. lWfbL',fa¡\ , , lrtV i ENLAMINÁR , v. at. Forrar com laminas , j chapas de térro x v. g. o hudel , ¡a coira 8cç.' ENLAPADO , adj. Recolaido na' lapa.. Barbo- M. Dischit.
António de Morais Silva, 1813
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENLAPADO, part. pass. de Enlapar-se. ENLAPAR-SE, v. re/I. (De en, e lapa). Recolher-se a lapa, esconder-se. ENLASTRAR. Vid. Lastrar. ENLATADO, adj. ( De en, e latada). SuspensoV em latadas, como as uvas. ENLANSAR. Vid. Enlaçar.
Domingo Vieira, 1873
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENEAMÍNÁR ' , □ v. at. Forrar com l'animas , chapas de ferro , v. g. o laudel , a coira , 8cc. ENLAPADO , adj, _ Recolhido na lapa. Barbo- ii * Diçcion* ENLAPÁR -SE , v. refl. Escondei-se , recolher- ¡ se á lapa, I EXLASTRÁR. V. Lastrar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Enlayar, (embaracar.) See Embaracar. Enlace, s. m. union, conjunction of mind or interests. Enlameado. See Enlodado. Enlamear. See Enlodar. Enlaminar, v. a. to line, to strengthen with plates of me tal. Enlapado, a, adj. shut up into a lapa.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Portuguese & English
See Enlodar. Enlaniinar, v. a. to line, to strengthen with plates of metal. Enlapado, a, adj. shut up into a lapa. See La pa. Enleado, a, adj. perplexed, in-! tricate, difficult to be found, or nnderstoo<l. — Enleado na dor] pierced with grief, or sorrow.
Antonio Vieyra, 1813
10
How to Speak Puerto Rican: A Translated and Commented ...
"Enlapado,. Enlapao,. Enlapada,. Enlapó". Literal Translation: None Social Meaning: To have a very flat stomach, a very skinny stomach. The person has no stomach. Example: "Esa señora está enlapá. Le sirve ese vestido aunque sea de su ...
Joseph Deliz Hernández, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enlapado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enlapado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z