Signification de "ensedar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ENSEDAR EN PORTUGAIS

en · se · dar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENSEDAR

Ensedar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENSEDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ensedo

tu ensedas

ele enseda

nós ensedamos

vós ensedais

eles ensedam

Pretérito imperfeito

eu ensedava

tu ensedavas

ele ensedava

nós ensedávamos

vós ensedáveis

eles ensedavam

Pretérito perfeito

eu ensedei

tu ensedaste

ele ensedou

nós ensedamos

vós ensedastes

eles ensedaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ensedara

tu ensedaras

ele ensedara

nós ensedáramos

vós ensedáreis

eles ensedaram

Futuro do Presente

eu ensedarei

tu ensedarás

ele ensedará

nós ensedaremos

vós ensedareis

eles ensedarão

Futuro do Pretérito

eu ensedaria

tu ensedarias

ele ensedaria

nós ensedaríamos

vós ensedaríeis

eles ensedariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ensede

que tu ensedes

que ele ensede

que nós ensedemos

que vós ensedeis

que eles ensedem

Pretérito imperfeito

se eu ensedasse

se tu ensedasses

se ele ensedasse

se nós ensedássemos

se vós ensedásseis

se eles ensedassem

Futuro

quando eu ensedar

quando tu ensedares

quando ele ensedar

quando nós ensedarmos

quando vós ensedardes

quando eles ensedarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enseda tu

ensede ele

ensedemosnós

ensedaivós

ensedemeles

Negativo

não ensedes tu

não ensede ele

não ensedemos nós

não ensedeis vós

não ensedem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ensedar eu

ensedares tu

ensedar ele

ensedarmos nós

ensedardes vós

ensedarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ensedar

Gerúndio

ensedando

Particípio

ensedado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ENSEDAR

Découvrez la traduction de ensedar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ensedar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ensedar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: ensedar
• Traducteur Français - espagnol: Ensayar
• Traducteur Français - anglais: To teach
• Traducteur Français - hindi: ensedar
• Traducteur Français - arabe: ensedar
• Traducteur Français - russe: ensedar
• portugais: ensedar
• Traducteur Français - bengali: ensedar
• Traducteur Français - français: ensedar
• Traducteur Français - malaisien: ensedar
• Traducteur Français - allemand: ensedar
• Traducteur Français - japonais: ensedar
• Traducteur Français - coréen: ensedar
• Traducteur Français - javanais: ensedar
• Traducteur Français - vietnamien: ensedar
• Traducteur Français - tamoul: ensedar
• Traducteur Français - marathi: ensedar
• Traducteur Français - turc: ensedar
• Traducteur Français - italien: Insegnare
• Traducteur Français - polonais: ensedar
• Traducteur Français - ukrainien: ensedar
• Traducteur Français - roumain: ensedar
• Traducteur Français - grec: ensedar
• Traducteur Français - afrikaans: ensedar
• Traducteur Français - suédois: ensedar
• Traducteur Français - norvégien: ensedar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENSEDAR»

Découvrez l'usage de ensedar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ensedar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Ant. Averiguar, verificar. V. i.Ficaremsêco. (De secar) *Ensecar*,^2 v. t. Des. Perseguir. (Do lat. insequi) * *Ensedadura*,f.Porção de crinasde cavallo, tendidas no arco darabecae de outros instrumentos de corda.(De ensedar) * * Ensedar*, v. t. ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Appendix ás reflexôes do portuguez sobre o memorial do Padre ...

Gontra- ella naó bouve pedraique m<ì>: BÌnaaSefeVí se tafltc^ê&eraG, tanío ensedar: □«% ee>^aotO iïie^fla5,í:,íjue conseguir^t nthaduâœoo Sa^rq í^llegio a ,- desoídêfWiív c& Vro-íe o Papftîpl»-rtg^dora cedei^quelr c p^id<^%tt«*«0|»ti(î€ift  ...

‎1759

Theatro

D A M i A N A. Mas sem ensedar-se!, Veja se está bem claro. Urdio a trâma De fazer peiíuadir-nos por Lycori , . Que Androgeo não sarava ; e ao mesmo tempo Que o puzessemos logo no Hospital ; Porque assim, ou sarasse, ou não sarasse,  ...

Manoel de Figueiredo, 1804

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

Knsoiple ou I NM ulk . s. f. (aoçûple , am;« blc)cylindro, orgào-de-teiar. Ensoupleau , s. m. (ançuplo; cj lindriiiho-de- teiar. f * Ensol'rdir , v. a. (ançurdfr) ensurdecer, fazer-surdo. Ensoyer, v. a.—yé e, part, de sapât. (ançoaiê) ensedar o fio (para ...

José da Fonseca, 1859

Maré morta

Receita de sua avó para ensedar os cabelos e que depois, passou a untar o corpo. Esse "deleite" trouxe muitas cotoveladas entre ela e o marido, pois onde passava, os marmanjos da vila dilatavam as narinas procurando ar, nem ligando  ...

José Maria de Lima, 2003

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

ensecadura, s. j. ensecamento, s. m. ensecar, v. ensedadura, 8. j. ensedar, V. enseio, s. m. enseirador (ô), s. m.: aquêle que enseira jigos passados. /CJ. encerador. enseiramento, ». m.: ato ou ejeito de en- seirar. ICj. enceramento. enseirar, c.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

ensecamento, s. m. ensecar, v. ensedadura, s. f. ensedar, v. enseio, s. m. enseirador (ô). s. m.: aquêle que enseira figos passados./ Cf. encerador. enseiramento, s. m.: ato ou efeito de enseirar./Cf. encera- mento. enseirar, v . : meter em seira .

Walmírio Macedo, 1964

Annual Report

Licenses Issued _ Outreach/Education 20mm 421 U(ENSEDAREHITE((T ' ' " 3 ( ONSUMER 427 TOTAL LI((ENSES ISSUED ZIJIB TOTAL LI(ENSEES Renewed Licenses ION/209' 8,313 LI(ENSEDAR(HITE(T 8,313 TOTAL RENEWED ucErists  ...

California. Dept. of Consumer Affairs, 2009

A complete treatise on the conjugation of Spanish verbs

... Ensartar Entalingar Enmuescar Enrocar 7 (2) Ensayar Entalonar Enmugrar Enrocarse Ensayarse Entallar Enmugrecer 8 Enrodar 7 Ensebar Entallecer 8 Enmustiar Enrodelar Ensecar Entamar Enneciarse Enrodrigar Ensedar Entanrbr (l)-(2) ...

Marta Celorio Puente, 1960

Diccionario francés-espanol y espanol-francés

ENSOL'Pi.E, s. f. V. Ensuble. ensourdir , v. a. Ensordecer. | Poner sordo á alguno. 'knsoyer, t). a. Ensedar : poner el zapatero la seda, ó cerda al cabo. •ensuble, ó ensuple, s.f. Enjullo, plegador, cilindro : en que el tejedor va envolviendo la tela.

Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182