Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entolhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTOLHAR EN PORTUGAIS

en · to · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTOLHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entolhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENTOLHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entolho
tu entolhas
ele entolha
nós entolhamos
vós entolhais
eles entolham
Pretérito imperfeito
eu entolhava
tu entolhavas
ele entolhava
nós entolhávamos
vós entolháveis
eles entolhavam
Pretérito perfeito
eu entolhei
tu entolhaste
ele entolhou
nós entolhamos
vós entolhastes
eles entolharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu entolhara
tu entolharas
ele entolhara
nós entolháramos
vós entolháreis
eles entolharam
Futuro do Presente
eu entolharei
tu entolharás
ele entolhará
nós entolharemos
vós entolhareis
eles entolharão
Futuro do Pretérito
eu entolharia
tu entolharias
ele entolharia
nós entolharíamos
vós entolharíeis
eles entolhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entolhe
que tu entolhes
que ele entolhe
que nós entolhemos
que vós entolheis
que eles entolhem
Pretérito imperfeito
se eu entolhasse
se tu entolhasses
se ele entolhasse
se nós entolhássemos
se vós entolhásseis
se eles entolhassem
Futuro
quando eu entolhar
quando tu entolhares
quando ele entolhar
quando nós entolharmos
quando vós entolhardes
quando eles entolharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entolha tu
entolhe ele
entolhemosnós
entolhaivós
entolhemeles
Negativo
não entolhes tu
não entolhe ele
não entolhemos nós
não entolheis vós
não entolhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entolhar eu
entolhares tu
entolhar ele
entolharmos nós
entolhardes vós
entolharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entolhar
Gerúndio
entolhando
Particípio
entolhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTOLHAR


abrolhar
a·bro·lhar
aferrolhar
a·fer·ro·lhar
antolhar
an·to·lhar
arrolhar
ar·ro·lhar
bolhar
bolhar
demolhar
de·mo·lhar
desabrolhar
de·sa·bro·lhar
desaferrolhar
de·sa·fer·ro·lhar
desarrolhar
de·sar·ro·lhar
desfolhar
des·fo·lhar
despiolhar
des·pi·o·lhar
empolhar
em·po·lhar
esfolhar
es·fo·lhar
espiolhar
es·pi·o·lhar
ferrolhar
fer·ro·lhar
folhar
fo·lhar
molhar
mo·lhar
olhar
o·lhar
refolhar
re·fo·lhar
restolhar
res·to·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTOLHAR

entogar
entoial
entoiceirar
entoiçar
entoirar
entoirido
entoirir
entojar
entojo
entolecer
entomobriomorfo
entomofauna
entomofilia
entomográfico
entomologia
entomologista
entomológico
entomostráceo
entomostráceos
entomozoário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTOLHAR

afolhar
arrepolhar
desolhar
desrefolhar
desrolhar
dessolhar
enfolhar
enrolhar
entrefolhar
entressolhar
gorgolhar
passarinho a olhar
piolhar
remolhar
repolhar
ressolhar
rolhar
sobreolhar
solhar
trambolhar

Synonymes et antonymes de entolhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTOLHAR»

entolhar entolhar dicionário português prov trasm mesmo antojar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo entolharconjugação verbos portugueses conjugação porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional entolho entolhas entolhasignificado aulete trás antolhar novo este serviço oferecimento lexikon digital como usar contato termos portuguese verb conjugated tenses participio entolhado gerundio entolhando create word find puzzle simple present tense only this dicionárioweb classe gramatical transitivo vogais presentes sonhos interpretação cerca resultados onde _antojar_ candido figueiredo verboa palavra palavraentolhar anagramas diretas classes palavras webix rimas folhar

Traducteur en ligne avec la traduction de entolhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTOLHAR

Découvrez la traduction de entolhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entolhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entolhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

entolhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entintado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ditch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entolhar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entolhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entolhar
278 millions de locuteurs

portugais

entolhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entolhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entolhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

entolhar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entolhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entolhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entolhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entolhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entolhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entolhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entolhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entolhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entolhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entolhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entolhar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

entolhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entolhar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entolhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entolhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entolhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entolhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTOLHAR»

Le terme «entolhar» est très peu utilisé et occupe la place 136.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entolhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entolhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entolhar».

Exemples d'utilisation du mot entolhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTOLHAR»

Découvrez l'usage de entolhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entolhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Entolhar-fe , reprefenrar-se a vista antolhar-se por A. I. III. z. „ ou a imaginacao. Verbo proprio dos que ciem em agouros. I. VIII. 4.,, Gente idolatra3 e tam „ crente em agouros, e feitijos , quo no maior fer- „ vor de qualquer negoeio deiistem ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
2
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... Silueira lhe disse: «O Gouernador saberá o que faz, e quando fordes Gouernador» I' ' wtfandomen Autogr. \'.° Cap. Xl, pag. 123. ο .οσε-Δ « tambem fareys o que se vos entolhar. ›› No 188 PERO MASCARENHAS, OITAUO GOUERNADOR.
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner, 1862
3
Lendas da India: A quarta parte da cronica dos feytos que se ...
... seruir El-» « Rey, com fome e sêde e muytos trabalhos» Antonio da Silueira lhe disse a «O Gouernador saberá o que faz, e quando fordes`Gouernador u l * Afandomee Autogr. V.°'Cap. Xl, pag. 123. a tambem fareys o que se vos entolhar.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Antojar. "antojándose ( ¡maginando-se ) defeitos nos Santos. 11 Cato. Serm. I. f. 113. ENTÔJO , s. m. Entejo. §. Entojos de vomitar, engullios tem as prennes , nauseas , ancias , en- jóos. EnTOLHAR-SE. V. Antolharse. B. 1. 10. i. Arraes , 5. 1.
António de Morais Silva, 1823
5
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
tambem fareys o que se vos entolhar. » No que assy estando chegou Simão de Mello em huma galeota, e deu huma carta 'Antonio da Silueira, que a leo, e disse a Pero Mascarenhas : « Senhor, manda o senhor Gouerna- » « dor que n'esta ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
6
Memórias de litteratura portugueza
Entolhar-se , representar-fe á vista antolhar-fe por A. I. III. 2. „ ou á imaginaçad. Verbo proprio dos que crem em agouros. I. VIII. 4. „ Gente idolâtra , e tam crente em agouros , e feitiços , que no maior fer- „ vor de qualquer negocio deíistem délie ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
—Se no texto cit.nãohá êrro typogr., entojarécorr. de entejar. (V. entejar.) * * Entojo*,m. (V. antojo) * *Entolecer*,v.i.Tornarse tolo.Endoidecer. * *Entolhar*, v. t. Prov. trasm.O mesmo que antojar. * *Entôlho*, m. O mesmoque antojo. * Entómico* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Lendas de India
tambem fareys o que se vos entolhar. » No que assy estando chegou Simão de Mello em huma galeota, e deu huma carta 'Antonio da Silueira, que a leo, e disse a Pero Mascarenhas : « Senhor, manda o senhor Qouerna- » « dor que n'esta ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENTOLHAR-SE. Vid. Antolbar-se. ENTOM, adv. ant. Vid. Então.- «Nenhum Procurador, que tenha já sollairo, ou parte delle d'algum pera teer seu preito, nom pode seer Voguado por a outra parte, salvo se este. de que elle tem o sollairo, ...
Domingo Vieira, 1873
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: entn'tc, etc./Cf. entajo. entôjo, s. m. Pl.: entojos (ô). /Cf. entojo, do v. entojar. entolecer, v. entolhar, v. Pres. ind.: entolho, etc./Cf. entôlho. entolhido, adj. entôlho, s. m. Pl.: entolhos. /Cf. entolho. do v. entolhar. entômico, adj. entomófago ...
Walmírio Macedo, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entolhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entolhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z