Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLHAR EN PORTUGAIS

fo · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE FOLHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu folho
tu folhas
ele folha
nós folhamos
vós folhais
eles folham
Pretérito imperfeito
eu folhava
tu folhavas
ele folhava
nós folhávamos
vós folháveis
eles folhavam
Pretérito perfeito
eu folhei
tu folhaste
ele folhou
nós folhamos
vós folhastes
eles folharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu folhara
tu folharas
ele folhara
nós folháramos
vós folháreis
eles folharam
Futuro do Presente
eu folharei
tu folharás
ele folhará
nós folharemos
vós folhareis
eles folharão
Futuro do Pretérito
eu folharia
tu folharias
ele folharia
nós folharíamos
vós folharíeis
eles folhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu folhe
que tu folhes
que ele folhe
que nós folhemos
que vós folheis
que eles folhem
Pretérito imperfeito
se eu folhasse
se tu folhasses
se ele folhasse
se nós folhássemos
se vós folhásseis
se eles folhassem
Futuro
quando eu folhar
quando tu folhares
quando ele folhar
quando nós folharmos
quando vós folhardes
quando eles folharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
folha tu
folhe ele
folhemosnós
folhaivós
folhemeles
Negativo
não folhes tu
não folhe ele
não folhemos nós
não folheis vós
não folhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
folhar eu
folhares tu
folhar ele
folharmos nós
folhardes vós
folharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
folhar
Gerúndio
folhando
Particípio
folhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOLHAR


abrolhar
a·bro·lhar
aferrolhar
a·fer·ro·lhar
antolhar
an·to·lhar
arrolhar
ar·ro·lhar
bolhar
bolhar
demolhar
de·mo·lhar
desabrolhar
de·sa·bro·lhar
desaferrolhar
de·sa·fer·ro·lhar
desarrolhar
de·sar·ro·lhar
desfolhar
des·fo·lhar
despiolhar
des·pi·o·lhar
empolhar
em·po·lhar
esfolhar
es·fo·lhar
espiolhar
es·pi·o·lhar
ferrolhar
fer·ro·lhar
gorgolhar
gor·go·lhar
molhar
mo·lhar
olhar
o·lhar
refolhar
re·fo·lhar
restolhar
res·to·lhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOLHAR

folha
folhada
folhado
folhadura
folhagem
folhal
folhame
folharada
folhareco
folharia
folhato
folhatura
folhão
folheação
folheado
folheador
folhear
folheatura
folheáceo
folheca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOLHAR

afolhar
arrepolhar
desenrolhar
desolhar
desrefolhar
desrolhar
dessolhar
enfolhar
enrolhar
entrefolhar
entressolhar
passarinho a olhar
piolhar
remolhar
repolhar
ressolhar
rolhar
sobreolhar
solhar
trambolhar

Synonymes et antonymes de folhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOLHAR»

folhar folha mistura total digital folhear dirigida sertao cidade maconha folhar dicionário português ornar folhagem cobrir folhas wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio folhando particípio folhado informal flexão defolha substantivo comum orgânico feminino parte vegetal efetua absorção gás priberam língua portuguesa conjugação conjugar aulete lhar prover encher próxima estação folhará todas essas árvores finalmente plantas folharam conjuga passado portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional folho folhafolhar espanhol wordreference portugués preguntas foros palabra título ningún tiene tradução alemão muitas outras traduções achando formas verbais palavra como fazer

Traducteur en ligne avec la traduction de folhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLHAR

Découvrez la traduction de folhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de folhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

滚动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Follaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leaf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से स्क्रॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتقل من خلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пролистать
278 millions de locuteurs

portugais

folhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ক্রোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leaf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menatal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blättern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크롤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggulung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di chuyển qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்க்ரோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilerlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scorrere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewijać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перегорнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύλιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaai deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bläddra igenom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bla gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLHAR»

Le terme «folhar» est communément utilisé et occupe la place 64.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folhar».

Exemples d'utilisation du mot folhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOLHAR»

Découvrez l'usage de folhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(v. n.) guarnecer se de folhas. Feuii.leret, s. m. de mareen, (fculheré)in etrumenlo (recorta folhagcns). Feuillet, s. m. (fculbé) folha (de Iivro1. Feuilletage, s. m. ( fculheüije ) folhado, massa folhada. Feuilleter, v. a. — té.e, part, (feulhelê) folhar  ...
José da Fonseca, 1859
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Abrigo formado de folhagem. FOLHADO, part. pass. de Folhar. -Adj. Cheio de folhas. Guarnecido de folhas. -Haste folhada. - Termo de Pintgra. -Paisagem bem folhada. -Massa folhada; massa que se compõe de diversas folhas mui finas ...
Domingo Vieira, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de folhar. * Prov. beir. Fôlhas, caídas do castanheiro. Fig. Palavras vans. * Bras. Funileiro, latoeiro. * *Folhadura*, f.Omesmo que folhatura. * Folhagem*, f. Fôlhas de uma planta. Porção de fôlhas. Ornato, queimita flôresoufôlhas.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Passaporte Para O Sabor
Por exemplo, o método francês ou clássico determina que a manteiga usada ao folhar seja sem adição de farinha: já no método holandês, à matéria gordurosa usada ao folhar deve ser acrescentada pequena porção de farinha de trigo.
Ronald Lopes Pontes Barreto
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
M 1 FOLHÁDO , parr. pass, de Folhar-se. FOLHÁGEM , s. t. Toda a folha de urna planta , ou arvore. §. Obra de pint, arquk. que representa folhas : v. g. para ornar columnas , &c. §. E, para ornato do Brasáo. Libo. FOLHÄO , adj. " hum cavallo ...
António de Morais Silva, 1813
6
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
A perda de pesos observada na segunda-feira representa, portanto, a transpiração de dois dias. Como é necessário determinar-se, no fim do ensaio, a superfície folhar da planta, seria difícil trabalhar durante um ano todo com os mesmos ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De ré... -\- fogo}. Re f olhado, part. de ref olhar. Refolhamento, m. o mesmo que refolho. Re folhar, v. t. involver em folhas; (fig.) disfarçar. (De ré... + fôllia). Refolho, w. prega, folho sobreposto a outro; (flg.) disfarce; fingimento. (De rc. .. -f- folho).
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Folhar: produzir folhas, ornar com folhagem, revestir lâminas. • Folhear: percorrer as folhas de um livro, compulsar, consultar. • Incerto: não certo, indeterminado, duvidoso, variável. • Inserto: introduzido, incluído, inserido. • Incipiente: iniciante  ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
9
Teorias do discurso e ensino
Ao folhar as páginas desta obra, o leitor encontrará reflexões sobre questões teóricas e práticas acerca da língua e de suas perspectivas no complexo e heterogêneo mundo da educação. Pensar a realidade da língua é pensar que todos os ...
organizadoras, Carmem Luci da Costa Silva ... [et al.]
10
O Véu da Meia-Noite
Olá. – Bomdia –disse ele, estendendo descontraidamente a mão acimada cabeça delapara ajeitar as folhar e afastaraquele resquício de luz do Sol. Achou o espreguiçar lento efelino delaaindamais fascinante doqueo seucabelo.
LARA ADRIAN, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folhar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dal Pozzo e Daniel Morais não jogam a toalha no Náutico
Com uma Folhar salarial Muito A Quem das Nossa Condições Resultado Final Serie B A divida Do Clube Muito mas Altas Salarios Atrasados E cofres Vasio? «NE10, oct 15»
2
Pão de calabresa
Para folhar: 50g de margarina. Para pincelar: 1 gema. Recheio: 1 calabresa moída e 250g de muçarela ralada. Preparo massa: faça a esponja misturando o ... «A Tribuna, oct 15»
3
Safra de trigo do Paraná foi prejudicada pelos excessos de chuva
Tinha feito uns tratos já, folhar já. E aí veio aquela chuva de duas semanas. Pegou a fase do trigo, uma fase crítica que estava emergindo cacho e a doença ... «Globo.com, sept 15»
4
Taques promete 'abrir' dados do Tesouro e tentará pagar diferença …
E combinamos que todos os meses, 10 dias antes de pagar a folhar, abriríamos o Tesouro do Estado para mostrar o comportamento da receita. E, se houver ... «Olhar Direto, mai 15»
5
Produtores optaram pelos orgânicos para oferecer saúde à família e …
Em casos de desequilibro, como uma infestação de algum predador os produtores apenas utilizam repelentes orgânicos e adubo folhar, hoje nenhum tipo de ... «Umuarama Ilustrado, nov 14»
6
Sistema de plantio aumenta em 25% produção de morangos em …
“Devido à diminuição do molhamento folhar das plantas, o que diminui a incidência de doenças. Estima-se que, nesse sistema de produção, ocorra uma ... «Globo.com, oct 14»
7
Dieta tapa-furinhos: conheça os alimentos que ajudam no combate …
FOLHAR VERDE-ESCURAS Fontes de clorofila melhoram a circulação e desintoxicam o organismo. Couve, espinafre, rúcula e almeirão são boas opções para ... «Marie Claire, sept 14»
8
Espaços tradicionais renovam velho hábito masculino nas …
Lá eles podem jogar dardos enquanto esperam, folhar revistas e publicações segmentadas, como a Vip, Quatro Rodas e Men's Health, e escolher a trilha ... «Portal A Crítica, sept 14»
9
'Ler o ocidente' é como entrar em uma galeria do pensamento
De certo modo folhar e ler esta estupenda obra são como adentrar numa galeria, não as de artes plásticas ou congêneres, mas numa exclusivamente voltada ... «Terra Brasil, août 14»
10
Lançado livro em braille para debater acesso universal à cultura
Era o livro que eu mais gostava de manusear, folhar, cheirar, além de, claro, olhar as ilustrações. Acho que toda criança tem uma experiência parecida, ... «Vermelho, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/folhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z