Téléchargez l'application
educalingo
enxundiosamente

Signification de "enxundiosamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENXUNDIOSAMENTE EN PORTUGAIS

en · xun · di · o · sa · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENXUNDIOSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enxundiosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENXUNDIOSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENXUNDIOSAMENTE

enxuga · enxugado · enxugadoiro · enxugador · enxugadouro · enxugar · enxugo · enxulha · enxulho · enxumbrar · enxundiar · enxundioso · enxurdar · enxurdeiro · enxurrada · enxurrar · enxurreira · enxurreiro · enxurro · enxuto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENXUNDIOSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de enxundiosamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXUNDIOSAMENTE»

enxundiosamente · aulete · enxúndia · enxundiar · enxundice · enxundioso · enxurdar · enxurdeiro · enxurrada · enxurrar · enxurreira · enxurreiro · enxurriar · enxurro · enxundiosamente · dicionário · português · modo · arredondando · tão · advérbio · portal · língua · portuguesa · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · acordo · dicionárioweb · camilo · novel · minh · classe · gramatical · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · legitima · politicamente · ação · jurisdicional · respostas · destarte · enunciarmos · direitos · liberdades · isntitucionalizarmos · inadequadamente · poder · legislar · julgar · tutela · página · navigandi · enxofração · idicionário ·

Traducteur en ligne avec la traduction de enxundiosamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENXUNDIOSAMENTE

Découvrez la traduction de enxundiosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de enxundiosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enxundiosamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

enxundiosamente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

En el fondo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rudely
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

enxundiosamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enxundiosamente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

enxundiosamente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

enxundiosamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

enxundiosamente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enxundiosamente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

enxundiosamente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enxundiosamente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

enxundiosamente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

enxundiosamente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enxundiosamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thô lỗ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

enxundiosamente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उद्धटपणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

enxundiosamente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

enxundiosamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

enxundiosamente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

enxundiosamente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

enxundiosamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enxundiosamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enxundiosamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enxundiosamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enxundiosamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enxundiosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENXUNDIOSAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de enxundiosamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enxundiosamente».

Exemples d'utilisation du mot enxundiosamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXUNDIOSAMENTE»

Découvrez l'usage de enxundiosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enxundiosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. axungia) * *Enxundiosamente*, adv. De modo enxundioso: « arredondandosetão enxundiosamente...» Camillo, Novel. do Minh.,II,75. * * Enxundioso*, adj.Quetem enxúndia. Gorduroso. Untuoso. Cf.Camillo,Noites deInsómn., IX,98.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novelas do Minho:
Guimarães não eram insensíveisao feitio delicado deste tenente, que euconheci pagando acerbamente osdelitos dacintade vespa, arredondandose tão enxundiosamente queparecia todo ele a barriga do gigante Tifeu fulminadopor Júpiter.
Camilo Castelo Branco, 2013
3
Vida literária
E ainda por cima sobra, sobra enxundiosamente a figura do representante civil de Deus, o Imperador, esse homem nobre, que eu estimo e respeito. E já faleceu . O livro do sr. Nelson Werneck Sodré é de uma visão sábia e comedida, que eu  ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
4
Joyce, o romance como forma: ensaio
tece ou destece, a rediviva prevarica enxundiosamente. O paralelo é tal, episódio a episódio, personagem a personagem, situação simbólica e situação simbólica, que, visto assim, Joyce quase teria parodiado Homero. Entretanto é tão nada ...
Assis Brasil, 1971
5
Cronistas do Estadão
Mas trouxera dois móveis que atravancavam enxundiosamente o quarto: um guar- da-roupa com espelho de alto a baixo e uma dessas mesas de toalete baixinhas, também com espelho de corpo inteiro. Os dois espelhos se defrontavam.
Moacir Amâncio, 1991
6
Novellas do Minho: O degredado ; A viuva do enforcado
Não obstante, as damas de Guimarães não eram insensiveis ao feitio delicado d' este tenente, que eu conheci pagando acerbamente os delictos da cinta de vespa, arredondando- se tão enxundiosamente que parecia todo elle a barriga do ...
7
Pareceres de direito do trabalho
es ou- C^** ll •P*^ d Hã.o se devem Pudessem representar e preencher totalmente a realidade so- ins <j ecOrfç °s entes ec toultipHcar em vão, enxundiosamente, num processo de in- a g!j * k r da mais e Ol?°m'cos ou profissionais. Tal deve ...
Evaristo de Moraes Filho, 1976
8
Mulher carioca aos vinte e dois anos
O Dr. delegado do distrito era um antigo cavador de anúncios, um Oscar Benevindo, enxundiosamente analfabeto. Bêbedo, como sempre, fez escrever esse lamentável depoimento, com um tradutor juramentado. E o Dr. Coklin acabou ...
João de Minas, 1999
9
Biblioteca de Classicos Portugueses
Não obstante, as damas de Guimarães não 10 eram insensíveis ao feitio delicado deste tenente, que eu conheci pagando acerbamente os delitos da cinta de vespa, arrendon- dando-se tão enxundiosamente que parecia todo ele a barriga ...
Camilo Castelo Branco, Maria Helena Mira Mateus, 1961
10
Broteria. serie mensal
O outro, vicioso e mau, fêz-se rico, por meios pouco limpos; foi comendador, < apodreceu enxundiosamente » e morreu de congestão. Estudo psicológico ? Ou, simplesmente, crónica jornalística da vida moderna ? Em todo o caso, cremos ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1943
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enxundiosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enxundiosamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR