Téléchargez l'application
educalingo
epigramaticamente

Signification de "epigramaticamente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EPIGRAMATICAMENTE EN PORTUGAIS

e · pi · gra · ma · ti · ca · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIGRAMATICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epigramaticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EPIGRAMATICAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EPIGRAMATICAMENTE

epiginofórico · epiginômeno · epigínico · epiglossa · epiglote · epiglotite · epiglótico · epignatia · epigonismo · epigrafar · epigrafia · epigrafista · epigrama · epigramar · epigramatismo · epigramatista · epigramatizar · epigramático · epigramista · epigráfico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EPIGRAMATICAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de epigramaticamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPIGRAMATICAMENTE»

epigramaticamente · epigramaticamente · dicionário · português · modo · epigramático · aulete · palavras · epidermólise · epidermolítico · epidermoma · epidermomicose · epidermose · epídese · epidesiologia · epidesiológico · epidiascópio · epidíctico · informal · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · advérbio · portal · língua · portuguesa · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · acordo · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · seadict · meaning · pronunciation · translations · cacto · ruínas · poesia · entre · outras · artes · numa · afirmativa · lapidar · plasma · incisivo · dramatismo · conteúdo · dramático · inscrevendo · sugestão · forma · escultórica · contém · efeito · frase · completa · impondo · unidade · nbsp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de epigramaticamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EPIGRAMATICAMENTE

Découvrez la traduction de epigramaticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de epigramaticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epigramaticamente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

epigramaticamente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Epigramáticamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Epigrammatically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

epigramaticamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epigramaticamente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

epigramaticamente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

epigramaticamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

epigramaticamente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

epigramaticamente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

epigramaticamente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

epigramaticamente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

epigramaticamente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

epigramaticamente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

epigramaticamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Theo phương châm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

epigramaticamente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

epigramaticamente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

epigramaticamente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

epigramaticamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

epigramaticamente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

epigramaticamente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

epigramaticamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epigramaticamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epigramaticamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epigramaticamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epigramaticamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epigramaticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIGRAMATICAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de epigramaticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epigramaticamente».

Exemples d'utilisation du mot epigramaticamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPIGRAMATICAMENTE»

Découvrez l'usage de epigramaticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epigramaticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O cacto e as ruínas: a poesia entre outras artes
Numa afirmativa lapidar, plasma com incisivo dramatismo o conteúdo já de si dramático, inscrevendo-se epigramaticamente sob a sugestão da forma escultórica do cacto. Contém, com efeito, uma frase completa, impondo sua unidade de ...
Davi Arrigucci Júnior, 2000
2
Nos labirintos de Dom Casmurro: ensaios críticos
... quanto iluminadora do método literário que estava em vias de desenvolver. A seguinte sentença, também dirigida a Eça, resume epigramaticamente a sua perspectiva: "A realidade é boa, o realismo é que não presta para nada".
Juracy Assmann Saraiva, 2005
3
Obra Selecionada
Introdução A religião tem sido definida como "un ensemble de scrupules qui font obstacle au libre exercise de nos facultés"1. Mas raramente as definições que são expressas epigramaticamente abarcam mais do que a metade da conotação  ...
ROGER MONEY-KYRLE, 1996
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. poética de curtas dimensões. Pequena composição poética, que termina por um pensamento engenhoso ou satírico. Sátira; dito mordaz; referência crítica. (Lat. epigramma) *Epigramaticamente*, adv. De modo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Manual do dândi - A vida com estilo
Como não beliscar epigramaticamente os lábios ao ver o homem que tinha inventado a filosofia dos móveis, dos coletes, e que ia nos legar axiomas sobre as calças, sobre a graça e sobre os aprestos? Mas, também, como não ser penetrado ...
Barbey d'Aurevilly , Charles Baudelaire , Honoré de Balzac, 2010
6
Tres Poemas Sobre O Extase
Chegamos assim aos dois últimos versos, unbe- wusst — / hòchste Lust! , nos quais encontramos uma equação epigramaticamente isolada (soldada pela rima ) de dois termos que formam a base da filosofia wagneriana (que não é a de ...
Leo Spitzer, 2003
7
Ciência: Conceitos-chave em filosofia
Essa nova teoria unificada, conhecida epigramaticamente como a teoria eletrofraca, previu a existência de três novas partículas na natureza, e suas subsequentes descobertas em 1983 foram saudadas como uma confirmação significativa ...
Steven French, 2009
8
Libertinagem ; Estrela da manhã
Numa afirmativa lapidar, plasma com incisivo dramatismo um conteúdo já de si dramático, inscrevendo-se epigramaticamente sob a sugestão da forma escultórica do cacto. Contém, com efeito, uma frase completa, impondo sua unidade de ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
9
Eros, tecelão de mitos: a poesia de Safo de Lesbos
2 Filipe de Tessalônica (o poeta que assume, epigramaticamente, o "eu" do copista Kallimenes) teria vivido sob o reinado de Calígula e é autor de uma coletânea ou Guirlanda de versos, elaborada segundo o modelo da Antologia de  ...
‎2003
10
Fernão Lopes, contador de história: sobre a Crónica de D. João I
151, que levaram D. João a considerar que o rei de Castela não cumprira as condições das tréguas e a retaliar, acabando por resumi-las epigramaticamente no provérbio "do feyto naçe o dereyto" (p. 324). É relativamente comum na 756.
Teresa Amado, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epigramaticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/epigramaticamente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR