Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epigramar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPIGRAMAR EN PORTUGAIS

e · pi · gra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIGRAMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epigramar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EPIGRAMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu epigramo
tu epigramas
ele epigrama
nós epigramamos
vós epigramais
eles epigramam
Pretérito imperfeito
eu epigramava
tu epigramavas
ele epigramava
nós epigramávamos
vós epigramáveis
eles epigramavam
Pretérito perfeito
eu epigramei
tu epigramaste
ele epigramou
nós epigramamos
vós epigramastes
eles epigramaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu epigramara
tu epigramaras
ele epigramara
nós epigramáramos
vós epigramáreis
eles epigramaram
Futuro do Presente
eu epigramarei
tu epigramarás
ele epigramará
nós epigramaremos
vós epigramareis
eles epigramarão
Futuro do Pretérito
eu epigramaria
tu epigramarias
ele epigramaria
nós epigramaríamos
vós epigramaríeis
eles epigramariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu epigrame
que tu epigrames
que ele epigrame
que nós epigramemos
que vós epigrameis
que eles epigramem
Pretérito imperfeito
se eu epigramasse
se tu epigramasses
se ele epigramasse
se nós epigramássemos
se vós epigramásseis
se eles epigramassem
Futuro
quando eu epigramar
quando tu epigramares
quando ele epigramar
quando nós epigramarmos
quando vós epigramardes
quando eles epigramarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
epigrama tu
epigrame ele
epigramemosnós
epigramaivós
epigramemeles
Negativo
não epigrames tu
não epigrame ele
não epigramemos nós
não epigrameis vós
não epigramem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
epigramar eu
epigramares tu
epigramar ele
epigramarmos nós
epigramardes vós
epigramarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
epigramar
Gerúndio
epigramando
Particípio
epigramado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EPIGRAMAR


acabramar
a·ca·bra·mar
aramar
a·ra·mar
bramar
bra·mar
cramar
cra·mar
derramar
der·ra·mar
desenramar
de·sen·ra·mar
desgramar
des·gra·mar
desparramar
des·par·ra·mar
desramar
des·ra·mar
diagramar
di·a·gra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·par·ra·mar
gramar
gra·mar
miramar
mi·ra·mar
programar
pro·gra·mar
rebramar
re·bra·mar
reprogramar
re·pro·gra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EPIGRAMAR

epiginofórico
epiginômeno
epigínico
epiglossa
epiglote
epiglotite
epiglótico
epignatia
epigonismo
epigrafar
epigrafia
epigrafista
epigrama
epigramaticamente
epigramatismo
epigramatista
epigramatizar
epigramático
epigramista
epigráfico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EPIGRAMAR

Itamar
acamar
amar
arramar
atramar
chamar
desembramar
destramar
detramar
embramar
excramar
garramar
mamar
melodramar
patamar
proclamar
reclamar
retramar
ribamar
rosa-do-ultramar

Synonymes et antonymes de epigramar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPIGRAMAR»

epigramar epigramar dicionário português epigrama pôr fazer satirizar informal flexão deepigrama vocábulo comum latim clássico onde analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet língua portuguesa aulete palavras epidermoide epidermólise epidermolítico epidermoma epidermomicose epidermose epídese epidesiologia epidesiológico epidiascópio rimas dicti satímar mais programar esparramar destramar embramar enramar aclamar difamar sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação conjugar conjugateverb mostra conjugações verbais portugueses para ensina padrões destacando sufixos variados aprender rápido

Traducteur en ligne avec la traduction de epigramar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIGRAMAR

Découvrez la traduction de epigramar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de epigramar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epigramar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

epigramar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Epigramar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epigram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epigramar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epigramar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

epigramar
278 millions de locuteurs

portugais

epigramar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epigramar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epigramar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epigramar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epigramar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epigramar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

epigramar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epigramar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Epigram
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epigramar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epigramar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epigramar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epigramar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epigramar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

epigramar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epigramar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epigramar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epigramar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epigramar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epigramar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epigramar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIGRAMAR»

Le terme «epigramar» est très peu utilisé et occupe la place 137.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epigramar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epigramar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epigramar».

Exemples d'utilisation du mot epigramar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPIGRAMAR»

Découvrez l'usage de epigramar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epigramar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultima Resposta em que se-mostra. I. Que o R. Elogista [i.e. ...
eFilologo sobre os epigramar : e muito menos (obre as outra: compozijbem , de que eleslnam falam: e menos ainda (obre os elogio: Lapidarer, que era o ponto, principa . Mas para vos mostrar com toda a evidencia, que estes doutos todos ...
Gelaste MASTIGOPHORO (pseud. [i.e. Luis Antonio Verney.]), Manuel Monteiro, Severino de SÃO MODESTO (pseud.), 1752
2
A poesia de Gregório de Matos
A musa gregoriana não poupou, todavia, epigramar o novo governador, e as setas de sua sátira redobraram quando mais tarde António da Câmara Coutinho sucede o governo de Meneses. Vergastando impiedosamente o novo governador, ...
Segismundo Spina, 1995
3
Limites: anais
... Palrador a epigramar sobre reforma ortográfica (PPC, II, Tt 105-1 17). É curioso ver que foi, como o seu criador, multifacetado e tomou a peito todos os problemas relacionados com a sua língua-pátria. O Director deste Palrador que Pessoa ...
4
The Monthly Magazine: Or, British Register ...
The translation of the remaining Greek lyric poets, is to be continued with the utmost alliduity. * POETRY. r. La: Porcia: de D. Franq'sco Gregaria de Salar, do: tamor, en 8110. torregrda: j aumemadas con nue-va acopio de Epigramar, Potmas, ...
5
A Portuguese-English Dictionary
epigraph, inscription. epigrafia (/.) epigraphy. epigrafico -ca (adj.) epigraphic(al). epigrafista (m.,f.) epigraphist, epigrapher. epigrama (m.) epigram. epigramar, - maticar (v.t.) to epigrammatize. epigramatico -ca (adj.) epigrammatic. epigramatista ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
De architectura: Libri decem
... five mufeacum (ive mu'livum ‚ ш 5Рдгтпш in Pefcennio dicir, 8c D. Augußinus lib.de (Ей/[те Dei xvi. cap. viir. vulgo Mul'aicumvocamus; lîer teflcras autem, quadrata grandia. Ориз muiîvum expreliir Nilus Scliolaliicus Epigramar..lib._iv то ; и.
Marcus Vitruvius Pollio, Johannes De Laet, 2013
7
Cornelii Schrevellii Lexicon manuale graeco-latinum et ...
... accenru in anrep. ì'n Epigramar жмём; „душам, dicunrur planicies , vel œquora campi , aut prarorum , ubi затей“. agreiiiave pafcuntur: apud Soph. Iren одурейте in vagro pafccns, aut agreiiia fcens ; ш: ...
Corneliius Schrevelius, 1759
8
Pessoa por conhecer: Roteiro para uma expedição
... regressa a Lisboa onde continua a orientar O Palrador, regressa a Durban, onde partilha com um tal Professor Trochee um ensaio humorístico, em inglês, sobre Poética (T. 117), e reaparece, em Lisboa, em Setembro de 1905, a epigramar, ...
Maria Teresa Rita Lopes, 1990
9
O Ribatejo na vida de Camões e na obra de Fialho: a ...
a propósito de algumas palavras ditas em Lisboa, na Casa de Ribatejo, na noite de 13 de novembro de 1972 Virgílio Arruda. Já não se escarnecia, porém, com venábulos sangrentos. Os requebrados galanteios sucederam-se aos epigramar  ...
Virgílio Arruda, 1973
10
Nossa Senhora do Desterro
Q Mas não era apenas Silveira de Souza a epigramar os adversórios. Havia outros poetas, piores mas, nem por isso, menos agressivos. E, as vêzes a coisa descambava até para a grossura. _. Eis, aqui, alguns tipos (retratados pelos ...
Oswaldo R. Cabral, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epigramar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/epigramar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z