Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epiglote" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPIGLOTE EN PORTUGAIS

e · pi · glo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIGLOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epiglote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPIGLOTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «epiglote» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Épiglote

Epiglote

L'épiglotte est au début du larynx et est une sorte de lame qui se trouve derrière la langue et sert à fermer la connexion du pharynx avec la glotte pendant la déglutition. Ce cartilage empêche la communication entre les systèmes respiratoire et digestif. L'épiglotte fonctionne comme une sorte de valve du larynx, qui est l'un des organes du système respiratoire. Au cours de la déglutition, le larynx s'élève, tandis que l'épiglotte s'abaisse, fermant l'entrée du larynx et permettant le passage de la nourriture dans l'œsophage. Pendant la respiration, l'épiglotte s'élève, gardant le larynx ouvert et laissant passer l'air. Lorsque nous buvons de l'eau, le couvercle se ferme, le liquide coule à travers l'œsophage et atteint l'estomac. Si l'épiglotte est ouverte, l'eau pénètre dans le système respiratoire et provoque la toux. Références ↑ Modèle: EmbryologyUNC ... A epiglote se encontra no início da laringe e é uma espécie de lâmina que se encontra por detrás da língua e que serve para fechar a ligação da faringe com a glote durante a deglutição. Essa cartilagem evita a comunicação entre os aparelhos respiratório e digestivo. A epiglote funciona como uma espécie de válvula da laringe, que é um dos órgãos do aparelho respiratório. Durante a deglutição, a laringe se eleva, enquanto que a epiglote se abaixa, fechando a entrada da laringe e permitindo a passagem do alimento para o esôfago. Durante a respiração, a epiglote se eleva, mantendo a laringe aberta e permitindo a passagem do ar. Quando tomamos água, essa tampa se fecha, o líquido corre pelo esôfago e alcança o estômago. Se a epiglote estiver aberta, a água penetrará no sistema respiratório e provocará um acesso de tosse. Referências ↑ Predefinição:EmbryologyUNC...

Cliquez pour voir la définition originale de «epiglote» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EPIGLOTE


alote
a·lo·te
balote
ba·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
calote
ca·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
camelote
ca·me·lo·te
charlote
char·lo·te
cubilote
cu·bi·lo·te
culote
cu·lo·te
esquismatoglote
es·quis·ma·to·glo·te
folote
fo·lo·te
glote
glo·te
hiperglote
hi·per·glo·te
lote
lo·te
malote
ma·lo·te
ocelote
o·ce·lo·te
papelote
pa·pe·lo·te
pelote
pe·lo·te
proglote
pro·glo·te
zelote
ze·lo·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EPIGLOTE

epigenético
epigenia
epigenizar
epigeu
epigênese
epiginia
epiginofórico
epiginômeno
epigínico
epiglossa
epiglotite
epiglótico
epignatia
epigonismo
epigrafar
epigrafia
epigrafista
epigrama
epigramar
epigramaticamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EPIGLOTE

acacalote
acalote
angelote
barrilote
bracelote
braçalote
caboclote
cefalote
chamalote
chamelote
chichicuilote
formalote
gamelote
mantalote
matalote
melote
note
papilote
selote
simplote

Synonymes et antonymes de epiglote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPIGLOTE»

epiglote anatomia função sistema respiratório diferença entre glote inchada inflamada problemas encontra início laringe espécie lâmina detrás língua serve para fechar ligação faringe durante deglutição epiglote funções infoescola saliência amarelada cartilaginosa parece parte dicionário informal entenda teckler qual ehow brasil nós não seriamos capazes engolir afogarmos estivermos bebendo sofreríamos aspiração pneumonia morte gabrielrbrunoabioifes componente importante pois controla esofago respectivamente wikcionário origem livre navegação pesquisa feminino epiglotes comum dois géneros gêneros infecções pode levar cuidado hospital flávio estrutura caixa traqueia acção infecção quase sempre priberam portuguesa isso kalinka clic side effect português lingueta neoplasia maligna face anterior medicinanet resultado

Traducteur en ligne avec la traduction de epiglote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIGLOTE

Découvrez la traduction de epiglote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de epiglote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epiglote» en portugais.

Traducteur Français - chinois

喉头盖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Epiglotis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epiglottis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एपिग्लॉटिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لهاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надгортанник
278 millions de locuteurs

portugais

epiglote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলজিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épiglotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

injap nafas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kehldeckel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喉頭蓋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후두개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epiglottis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bệnh epiglottis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்வளை மூடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अघिस्वरद्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epiglot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epiglottide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagłośnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надгортанник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epiglotă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιγλωττίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epiglottis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

struplocket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epiglottis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epiglote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIGLOTE»

Le terme «epiglote» est communément utilisé et occupe la place 63.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epiglote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epiglote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epiglote».

Exemples d'utilisation du mot epiglote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPIGLOTE»

Découvrez l'usage de epiglote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epiglote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
o corpo humano
Logo acima da glote há uma lâmina de cartilagem presa à raiz da língua e chamada epiglote ("sobre a língua" G). No ato da deglutiçao, quando o alimento ou a água devem passar pela garganta, a glote mexe-se automàticamente debaixo ...
2
Guia prático de otorrinolaringologia: anatomia, fisiologia e ...
O EXAME Inicialmente, o examinador poderá visualizar a raiz da língua e a epiglote. Verá as papilas linguais presentes nessa porção da língua, observando seu aspecto e quantidade. Entre a língua e a epiglote existe um espaço em que se ...
Sergio Moussale (Org.)
3
Manual de anatomia da cabeça e do pescoço
Cartilagem epiglote: é uma cartilagem elática normal, ímpar, em forma de folha, delgada, tendo a sua "haste" voltada para baixo. Sua extremidade superior une- se à cartilagem tiróide através do ligamento tiroepiglótico. Sua face anterior ...
Marília Gerhardt de Oliveira, 2002
4
Dicionário de Lingüística
epiglote Epiglote é uma cartilagem em forma de pera, situada no alto da laringe, cuja entrada protege. A ponta da epiglote está ligada ao pomo de Adão, enquanto a outra extremidade é livre. Quando engolimos, a extremidade livre da  ...
‎2007
5
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
(B) Posicionamento da lâmina curva na valécula sobre a epiglote. (C) Visualização da traquéia através da lâmina reta. (D) Posicionamento da lâmina reta além da epiglote. Base da língua Valécula Epiglote Cordas vocais Traquéia Esôfago ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
6
Anatomia e Fisiologia
Epiglote (a) (b) Três pares de pequenas cartilagens, chamadas de aritenóideas, cuneiformes e corniculadas, formam parte das paredes laterais e posteriores da laringe. As mais importantes são as cartilagens aritenóideas, que, com seu ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
7
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
A epiglote, cartilagem em formato de folha, situa-se posteriormente à língua e está fixada à cartilagem tireóidea por um ligamento flexível. Em adultos, mede de 2 a 4 cm de comprimento, 2 a 3 cm de largura e 2 a 5 mm de profundidade.
Mark Wilkins, 2011
8
Tratado de Histologia
A parede da laringe é reforçada por várias peças de cartilagem hialina (as cartilagens tireóide e cricóide, ímpares, e a porção inferior do par de cartilagens aritenóides) e de cartilagem elástica (a epiglote, ímpar, e os pares de cartilagens  ...
Leslie Gartner, 2011
9
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
Epiglote. Os órgãos utilizados na produção dos sons da fala são os mesmos empregados na respiração e na deglutição; porém, como sabemos, é impossível falarmos e engolirmos ao mesmo tempo – engasgamos porque ambos, o ar e a ...
DENILSON MATOS
10
Bases da Patologia em Veterinária
em WWW. elsevier. com. br/vetconsult. Epiglote Hipoplásica, Aprisionamento da Epiglote e Deslocamento Dorsal do Palato Mole Informações sobre este tópico estão disponíveis no site VetConsult em WWW. elsevier. com br/vetconsult.
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIGLOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epiglote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ascaridíase - o flagelo da pobreza
Quando crescem um pouco mais, as larvas saem dos pulmões e sobem pelos brônquios chegando a faringe e a epiglote onde são deglutidas pelo tubo ... «Estado de Minas, sept 15»
2
Aprenda técnica correta para salvar uma pessoa que está se …
Algumas coisas que você levar em conta: existe uma pequena cartilagem na base da língua, chamada epiglote. Essa pelezinha é responsável por bloquear a ... «Globo.com, août 15»
3
Como não ter refluxo durante o sexo oral?
Então, comece primeiro colocando a sua língua onde está sua epiglote (que é aquela linguinha na entrada da garganta, sabe?) e deixe que o pênis penetre lá ... «Folha Vitória, août 15»
4
Vocalistas: Os 10 melhores da história do rock
Ao utilizar drive, Hughes o faz por meio de drives estruturais, que são os False chords e o drive de epiglote (drive de natureza estrutural que é produzido pelo ... «Whiplash! RockSite, juil 15»
5
Atenção aos sinais
No entanto, por possuírem alta irrigação sanguínea, os locais mais afetados são lábios, mucosa labial, língua, palato, esôfago, faringe e epiglote. «UAI, mai 15»
6
ALERGIA: Saiba Quais Alimentos são Responsáveis por Causar …
Quando a reação é grave invadindo o sistema cardiovascular (desmaios) ou respiratório (epiglote), o indivíduo deve ser levado ao hospital com o máximo de ... «CenárioMT, avril 15»
7
Conheça os sintomas de câncer na garganta e fique atento aos sinais
A doença se caracteriza pelo desenvolvimento de tumores na faringe, laringe e nas amígdalas, podendo também afetar o pedaço de cartilagem (epiglote) ... «O Nortão Jornal, févr 15»
8
SAÚDE ACONTECE
”Classificamos como trato respiratório superior a região acima da epiglote (região das cordas vocais). Na otite, o órgão infeccionado é o ouvido; na sinusite, são ... «A Tribuna - Rondonópolis, janv 15»
9
O perigo das infecções do trato respiratório superior
“Classificamos como trato respiratório superior a região acima da epiglote (região das cordas vocais). Na otite, o órgão infeccionado é o ouvido; na sinusite, são ... «Portal Nacional de Seguros, janv 15»
10
Como presente de 15 anos, adolescente de Florianópolis pede aos …
Umas das consequências da síndrome é a paralisia da epiglote, por isso a Luísa se afoga o tempo todo. Também tem a queda de língua, durante a madrugada ... «Zero Hora, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epiglote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/epiglote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z