Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epitógio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPITÓGIO EN PORTUGAIS

e · pi · tó · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPITÓGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epitógio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EPITÓGIO


analógio
a·na·ló·gio
contrarrelógio
con·trar·re·ló·gio
episcopológio
e·pis·co·po·ló·gio
eucológio
eu·co·ló·gio
hagiológio
ha·gi·o·ló·gio
hemerológio
he·me·ro·ló·gio
horológio
ho·ro·ló·gio
martirológio
mar·ti·ro·ló·gio
menológio
me·no·ló·gio
necrológio
ne·cro·ló·gio
porta-relógio
por·ta·re·ló·gio
radiorrelógio
ra·di·or·re·ló·gio
relógio
re·ló·gio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EPITÓGIO

epiteliomatose
epiteliomatoso
epitelização
epitelóide
epitetar
epitetismo
epitetomania
epitécio
epitélio
epitético
epitiflite
epitimia
epitomador
epitomar
epitoxóide
epitrocleal
epitrocleano
epitroclear
epitróclea
epituitário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EPITÓGIO

Sérgio
angio
bugio
colégio
contágio
elogio
estágio
gio
litígio
naufrágio
pedágio
plágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
remígio
gio
sufrágio
ágio

Synonymes et antonymes de epitógio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPITÓGIO»

epitógio dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico epitógio português toga epítoga informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir virtual memories traje professoral insígnia primitiva usou até inícios década tecido oficial cada escola orlado dicionárioweb mesmo tabardo herculano bobo epitogium classe gramatical aulete palavras episcopocracia episcopocrático

Traducteur en ligne avec la traduction de epitógio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPITÓGIO

Découvrez la traduction de epitógio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de epitógio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epitógio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

epitógio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epitome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

epitógio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epitógio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

epitógio
278 millions de locuteurs

portugais

epitógio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

epitógio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

epitógio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epitógio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epitógio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epitógio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

epitógio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epitógio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tóm tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epitógio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

epitógio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epitógio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epitógio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epitógio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

epitógio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epitógio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

epitógio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epitógio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epitógio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epitógio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epitógio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPITÓGIO»

Le terme «epitógio» est très peu utilisé et occupe la place 140.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epitógio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epitógio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epitógio».

Exemples d'utilisation du mot epitógio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EPITÓGIO»

Découvrez l'usage de epitógio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epitógio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O traje dos lentes: memória para a história da veste dos ...
... de cetim azul cobalto (...). 2. (...). Artigo 4° Insígnias 1 . A insígnia dos doutores pela Universidade da Beira Interior é a barretina. 2. As insígnias do Reitor são a barretina e o epitógio de cor branca com medalha de ouro oval suspensa ( ...
Armando Luís de Carvalho Homem, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Capa,que osRomanos usavam sôbre a toga. O mesmoque epitógio. * *Epitógio*, m. Ant. O mesmo que tabardo. Cf. Herculano, Bobo,134,151 e 175. (Lat. epitogium) *Epitomador*,m.Aquelle queepitoma. *Epitomar*, v.t. Converter em epítome.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O prior do Crato: romance historico
O epitógio, minha mãe?!. . . — Pois então, querida filha?!. . . — Se levasse antes o meu roupão de valancina?!. . . «Porque foi com elle que, pela primeira vez, sua alteza me viu na missa conventual... — Mas o que tem isso Violante?
Joaquim Augusto de Oliveira Mascarenhas, 1902
4
Revista
O simbolismo da retirada da sua toga do epitógio azul e branco do IST quer significar que o Reitor — para lá de Professor de uma das suas Escolas — é o Primeiro magistrado de todas elas cujo governo dirigirá como primus inter pares.
5
Temas de fonologia
... embondo episódio diogo embono epitógio dipnóico emenagogo eplio dióico empachoso equinococo directório empório equóreo febriculoso foliculoso fórmio feculoso fonendoscópio gabordo feculóideo foraminoso gafanhoto fedegoso.
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Epitofga, f. capa que os romanos usavam sobre a toga ; o mesmo que *Epitógio, m. (ant.) o mesmo que tabardo. (Lat. epitogium, do gr. epi -(- lat. toga). * Epitomado, part. de epitomar. Epitomadôr, m. aquôlle que epiloma. (De epitomar ).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
História do romance português
Dulce, aterrada com as palavras e gestos daquele homem orgulhoso, tinha caído de joelhos aos pés da rainha e, apertando-lhe com as mãos convulsas a barra do epitógio, exclamou: «Oh! Salvai-me, salvai-me! » Dolorosa era a situação de ...
João Gaspar Simões, 1969
8
Ocidente
... duplo contra-senso : épitoge, substantivo feminino, precedido do artigo masculino o e um termo francês em diploma da Educação Nacional, quando já Hercula- no, Rebelo da Silva e outros Autores usaram a expressão vernácula epitógio!
9
Tareja: venusta regina
A juvenil .infanta trajava esplêndidamente, e a sua esbelteza adivinhava-se através de sumptuoso epitógio, a que não faltava cintura de oiro; os seus cabelos ondados estaram retidos por uma coifa, esplendente de pedras preciosas.
Magnus Bergström, 1944
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EPÍTOGA, s. f. V. Epitógio. EPITÓGIO, s. m. — Lat. epitoginm. Peça do vestuário dos professores de faculdades e liceus, em^ diversos países, usada por cima do manto, sobre os ombros, e de cor e forma variáveis, segundo a cátedra ocupada  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epitógio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/epitogio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z