Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erva-bicha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERVA-BICHA EN PORTUGAIS

er · va · bi · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERVA-BICHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erva-Bicha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERVA-BICHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «erva-bicha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
erva-bicha

Belette

Erva-bicha

La mauvaise herbe est une espèce botanique appartenant au genre Aristolochia et à la famille Aristolochiaceae. Cette plante qui a des noms communs comme ceux de Weasel, estrelamim, ou Aristolóquia, est dans beaucoup de cas envisagée comme un infestante. A erva-bicha é uma espécie botânica pertencente ao género Aristolochia e à família aristolochiaceae. Esta planta que tem como nomes comuns os de Erva-bicha, estrelamim, ou Aristolóquia, é em muitos casos considerada como uma infestante.

Cliquez pour voir la définition originale de «erva-bicha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ERVA-BICHA


barbicha
bar·bi·cha
bernicha
ber·ni·cha
bicha
bi·cha
cangabicha
can·ga·bi·cha
chicha
chi·cha
cochicha
co·chi·cha
comicha
co·mi·cha
espicha
es·pi·cha
ficha
fi·cha
freicha
frei·cha
gricha
gri·cha
micha
mi·cha
microficha
mi·cro·fi·cha
nicha
ni·cha
picha
pi·cha
rabicha
ra·bi·cha
salchicha
sal·chi·cha
salsicha
sal·si·cha
travicha
tra·vi·cha
treicha
trei·cha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ERVA-BICHA

erva-abelha
erva-agulheira
erva-albiloira
erva-alheira
erva-andorinha
erva-aranha
erva-armoles
erva-babosa
erva-benta
erva-bezerra
erva-borboleta
erva-botão
erva-brico
erva-canuda
erva-carneira
erva-castelhana
erva-cicutária
erva-cidreira
erva-coentrinha
erva-conteira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ERVA-BICHA

Natacha
acha
almanicha
borracha
cancha
concha
ducha
entremicha
esmicha
fecha
flecha
lancha
macha
mancha
marcha
mecha
mocha
pecha
rocha
sacha

Synonymes et antonymes de erva-bicha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVA-BICHA»

erva-bicha erva bicha espécie botânica pertencente género aristolochia família aristolochiaceae esta planta como nomes comuns estrelamim aristolóquia muitos casos considerada infestante dicionário português aristolóchia longa botânico aprendiz terra espantos designada pelos fibrosa entre outros priberam língua portuguesa aulete goiabeira goma gota palavras verbete atualizado original copiar imprimir informal nome popular aristoloquiáceas também chamada flora serra arrábida paucinervis aqui douro existe quando pela primeira

Traducteur en ligne avec la traduction de erva-bicha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERVA-BICHA

Découvrez la traduction de erva-bicha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de erva-bicha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erva-bicha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

姜黄马兜铃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La hierba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aristolochia longa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زراوند طويل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aristolochia Лонга
278 millions de locuteurs

portugais

erva-bicha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aristolochia দীর্ঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aristolochia longa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aristolochia longa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aristolochia longa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウマノスズクサロンガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쥐방울 덩굴 속에서 롱가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aristolochia Longa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aristolochia longa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aristolochia Longa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aristolochia longa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aristolochia longa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aristolochia longa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aristolochia longa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aristolochia Лонга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aristolochia longa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζιζανίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aristolochia longa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aristolochia longa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aristolochia longa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erva-bicha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERVA-BICHA»

Le terme «erva-bicha» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erva-bicha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erva-bicha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erva-bicha».

Exemples d'utilisation du mot erva-bicha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ERVA-BICHA»

Découvrez l'usage de erva-bicha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erva-bicha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indiculo universal contem distinctos em suas classes os ...
... сигам/5 иитезйш. f Erva bicha. матовым. " ` ` Trevo. ` » Smiyriëml,iiJv l ' ' ' y' _ çalcíŕmg; crva,que nafce nas coûàs' до 'maf-Q' зевай, диви‚айдц/амф'лдща.' ' ' - ' S'çabmjîgag. ' ' ' ~ . Efcqmunßa ervà. Зетаотитдьжатдптщдуга» „zum-'r1.g.
François Antoine Pomey, 1754
2
Tratado da conservaçaô da saude dos povos ...: com hum ...
Incenso rate,s» Rais de erva bicha , ou de _ _ , , aristelochia redonda. FaSaffe tudo em P*' De cada hum destes simples hum arratel , Sal ammoniaco meyo arratel > Fagaiïe tudo em pó^ de enxofre, e simples antisepticos. Logo que o Medico ...
Antonio Nunes Ribeiro Sanches, 1756
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... orejillas del diablo, aristoloquia amarilla, aristolòquia llarga, aristoloquia larga, vibocera, aristolóquia, aristolóquia-fibrosa, aristolóquia-longa, aristolóquia- menor, erva-bicha, erva-bicha-dos-hervanários, estolóquia, estrelamim, pistolóquia, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
4
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
A dieta da afma neumónica ferá a mefma que propuzemos no fim doGi- pitulo 54. para o catarrho de caula fría- acrecentando mays , que a carne que comcrem feja cozida com huma raiz de zedoaria, a que chamad erva bicha» porque tem ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
5
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
... que comerem feja cozida com huma raíz de zedoaria , a que chamaó erva bicha , porque tem grande virtude para efte achaque , como affirma Joel. 90. O comer tempere-fe com muyto açafraô, que nos males do pey- tom %. the- to he muyta ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
6
História das mulheres no Brasil
Tome umas ajudas de macela e da flor de hipericão; dependure ao pescoço uma raiz de aipo cortado na noite de são João, faça uns lavatórios de erva- bicha, de arruda e de funcho; tudo cozido na água benta da pia de três freguesias [.
Mary Del Priore, Carla Beozzo Bassanezi, 2000
7
Pronto socorro do sertão: a cura pelas plantas
... 199 Carambola 27 Cordão-de-frade 52 Erva mate 40 Carapiá 27 Cordáo-de- frade- pequeno 33 Erva moura 40 Cardo santo 27 Cordâo-de-São-franciaco 34 Erva bicha 40 Caroba 27 Coroa-de-Cristo 34, 198 Erva macaé 52 Carobinha 27  ...
Renée Jeanne Delorme, Hermes Miolla, 1979
8
Plantas medicinais no Brasil: nativas e exóticas
366 erva-arruda 426 erva-babosa 314 erva-baleeira 100 erva-balieira 100 erva- bicha 77 erva-botão 156. 413 erva-cancerosa 428 erva-cancorosa 428 erva- cancrosa 120 erva-canudo 33 erva-capitão 481 erva-carneira 459 erva-carnuda 33 ...
Harri Lorenzi, Francisco José de Abreu Matos, 2002
9
Os animais na linguagem portuguesa
... Ophrys arachni- tes L. K. e O. apifera Huds ; erva-bezerra, Antirrhnutn tnajus L., porque a flor lembra a boca do animal (123); erva-bicha, Aristolochia longa L.; erva- borboleta, Orchis papitionacea L.', erva-canária (do nome do pássaro?) ...
Delmira Maçãs, 1951
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Posso acrescentar estes: «banho-maria» (banho de maria), «cobra-capelo» ( cobra de capelo), «cobra-casca- vel» (cobra de cascavel), «cobra-cipó» (cobra de cipó), «erva-bicha» (erva-de-bicho), «erva-passarinha» (erva-de-passarinho),  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erva-Bicha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/erva-bicha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z