Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ducha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUCHA EN PORTUGAIS

du · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ducha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUCHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ducha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ducha

Douche

Chuveiro

La douche (aussi appelée douche) est le nom par lequel on l'appelle la terminaison du réseau d'eau dans une résidence, avec de petits trous qui permettent sa dispersion et mouillent ainsi une plus grande surface d'une manière uniforme, et destiné à la toilette et à l'hygiène personnelle. Il y a une distinction entre "prendre une douche" et "prendre une douche", dans lequel le premier ne nécessite pas l'utilisation de savon. Chuveiro (também chamado de ducha (português brasileiro) ou duche (português europeu)) é o nome pelo qual é chamado a terminação da rede de água numa residência, com orifícios pequenos que possibilitam sua dispersão e assim molhar uma maior área de modo uniforme, e destinada ao banho e higiene pessoais. Há uma diferenciação entre "tomar uma ducha" e "tomar um banho", no qual o primeiro não se faz necessário o uso de sabonete.

Cliquez pour voir la définition originale de «ducha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DUCHA


babucha
ba·bu·cha
bucha
bucha
cachucha
ca·chu·cha
calducha
cal·du·cha
capucha
ca·pu·cha
casucha
ca·su·cha
catrabucha
ca·tra·bu·cha
chucha
chu·cha
cotovia-galucha
co·to·vi·a·ga·lu·cha
estraboucha
es·tra·bou·cha
estucha
es·tu·cha
galucha
ga·lu·cha
garrucha
gar·ru·cha
negrucha
ne·gru·cha
pertucha
per·tu·cha
portucha
por·tu·cha
trucha
tru·cha
ucha
u·cha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DUCHA

ducado
ducado-de-águia
ducado-imperial
ducal
ducandar
ducatão
ducão
ducentésimo
duchal
duchamento
duchar
duche
duchista
ducina
ductilidade
ductilizar
ductilímetro
ductilíssimo
ducto
ductor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DUCHA

Natacha
acha
borracha
cancha
concha
fecha
ficha
flecha
lancha
macha
mancha
marcha
mecha
mocha
muchacha
pecha
picha
plancha
rocha
sacha

Synonymes et antonymes de ducha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DUCHA»

ducha cardal fria inox preço pressurizada docol deca chuveiro também chamado português brasileiro duche europeu nome pelo qual terminação rede água numa ducha cosméticos acessórios para banheiros lojas belo horizonte shopping belvedere piso mariana loja bauru saint martin manual registros sistemas descarga torneiras misturadores público foram encontrados resultados bicas banheira preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar duchas chuveiros aquecedores casa segurança walmart lorenzetti turbo temperaturas pressurizador jato digital cromada desviador temperatura programável desvio oferta leroy merlin cromado quad desv cada parede amarela

Traducteur en ligne avec la traduction de ducha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUCHA

Découvrez la traduction de ducha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ducha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ducha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

淋浴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ducha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शावर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душ
278 millions de locuteurs

portugais

ducha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝরনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pancuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dusche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

padusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòi hoa sen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prysznic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dusch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dusj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ducha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUCHA»

Le terme «ducha» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ducha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ducha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ducha».

Exemples d'utilisation du mot ducha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DUCHA»

Découvrez l'usage de ducha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ducha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
medicinas alternativas
Ducha, por Alan Moyle Uma ducha é um forte jorro de água dirigido para o corpo inteiro ou para uma área determinada. A forma mais simples é a nossa ducha caseira. Os efeitos terapêuticos da ducha dependem de: a) A temperatura da ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
2
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Calcule a resistência elétrica da ducha na posição verão, quando ela está desligada. d. Calcule a resistência elétrica da ducha em funcionamento na posição verão. e. Qual a temperatura da resistência da ducha em funcionamento , ligada na ...
GREF, 1993
3
Resorts: Administração e Operação
Os acessórios incluem almofadas elétricas para aquecer as camas e aparelhos chamados hydroculators para os enfaixes de linho com ervas. Hidroterapia — Banheiras de hidroterapia, duchas ou compartimentos de vapor, ducha escocesa, ...
Robert Christie Mill
4
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
Ducha fria Tem efeito de tonificação. Muito útil para recuperar desmaios e combater o cansaço. É usada contra a febre ou para reduzir temperaturas elevadas. Produz forte contração dos vasos sanguíneos que depois é substituída por ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
5
Revista Arquitetonline 3a Edicao
Lorenzetti. traz. inovação. para. o. banho. Chuveiro. de. teto. LorenRain. e. a. ducha. LorenStorm. Eluma ingressa no mercado de cabos flexíveis A força de. O banheiro, que até pouco tempo era considerado um simples cômodo da casa, ...
Arquitetonline
6
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
A maioria saía de lá com algo a mais para se preocupar: o horroroso corte de cabelo. Da barbearia para a ducha. Os vários ambientes a que éramos encaminhados ficavam um ao lado do outro, numa sequência tal que mal saíamos de uma ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013
7
La mujer ducha
Un libro de relatos de Juan Sasturain es una galería de mundos y paisajes bien definidos y diferenciados, siempre memorables.
Juan Sasturain,, 2011
8
Foucault e a crítica da verdade
Para tratá-lo, o doutor Leuret o leva até o chuveiro e o obriga a ficar de pé sob a ducha. A partir de então tem início diálogos como o que segue: Doutor Leuret: – Não há qualquer palavra verdadeira em tudo isso; o que você diz, são loucuras.
Cesar Candiotto, 2013
9
Tpm
é produtora de cinema, mãe de Joana, de um ano, e amiga de Isabela, com quem reencontrou há pouco, na praia, depois de anos. Descobriu que a amiga é pau pra toda obra, literalmente. Ducha é câncer, ascendente em áries e Lua em  ...
10
Tpm
MODAETECNOLOGIA DUCHA LOPES, 27, É PRODUTORA DE FILMES E ADORA TECNOLOGIA. AQUI CONTA POR QUE GOSTA TANTO DE SEU CELULAR FAZ-TUDO, DÁ DICAS DE MODA E FALA SOBRE UM CD ELETRÔNICO QUE ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ducha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tome uma ducha sob o olhar de Darth Vader nestes chuveiros …
O chuveiro faz parte de uma linha da marca Oxygenics, que lança ainda uma versão com o robô R2-D2, cuja ducha sai do botão em sua barriga. Os modelos ... «NE10, oct 15»
2
Campanha do Santander mostra gerente tomando ducha na praia
“Rafael. Gerente Santander. Abra uma conta com ele”, diz o texto, mostrando o gerente em questão tomando uma ducha na praia. A campanha inusitada não ... «Portal GCN, oct 15»
3
Esse cachorro esperto abre a torneira para tomar uma ducha
Pois hoje descobrimos esse outro cão que, de tão engenhoso, chega ao ponto de abrir a torneira do quintal para tomar uma bela ducha fria. E ele fica todo ... «Revista Época, sept 15»
4
Projeto de "ducha infinita" é um dos selecionados para serem …
Um dos protótipos é o finlandês "showerloop", espécie de "ducha infinita" dotada de um sistema de filtragem que recicla a água do banho em tempo real e a ... «R7, sept 15»
5
Concurso francês banca 'ducha perpétua' e outros projetos que …
Um chuveiro que recicla a água durante o banho e uma turbina eólica feita com roda de bicicleta são alguns dos projetos ecológicos sendo finalizados em um ... «BBC Brasil, sept 15»
6
Duratex assina compra da Ducha Corona por R$ 116 milhões
A Duratex anunciou nesta quarta-feira (1) que assinou o contrato de compra da Ducha Corona, fabricante de chuveiros e torneiras elétricas, pelo valor de R$ ... «Globo.com, juil 15»
7
Nova ducha promete economizar até 70% de água
Disposta a oferecer produtos econômicos, sem deixar de lado o design arrojado e o conforto na hora do banho, a Lorenzetti apresenta a ducha LorenOne. «Bondenews, mai 15»
8
Economizar custa caro: Novidades que reduzem consumo de água …
A ducha elétrica que usa um sistema de pressurização de baixa potência garante um banho com menor gasto de água e energia. O sistema consome 1,2 litro ... «Brasil Post, mars 15»
9
Lorenzetti revoluciona o mercado de duchas e chuveiros elétricos …
Acompanhando as tendências mundiais de arquitetura e design, a Lorenzetti, empresa líder em duchas e chuveiros elétricos, revoluciona mais uma vez o ... «Portal Nacional de Seguros, mars 15»
10
Duratex compra Ducha Corona por R$ 88,5 mi
São Paulo - A Duratex assinou proposta vinculativa de compra da Ducha Corona, especializada na fabricação de chuveiros e torneiras elétricas, pelo valor de ... «EXAME.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ducha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ducha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z