Téléchargez l'application
educalingo
escaletado

Signification de "escaletado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESCALETADO EN PORTUGAIS

es · ca · le · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCALETADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escaletado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCALETADO

acarpetado · acarretado · afetado · apatetado · arquitetado · arretado · atapetado · coletado · decretado · empaquetado · engavetado · espetado · facetado · fretado · injetado · marchetado · multifacetado · projetado · retado · vetado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCALETADO

escaldarrapa · escaldão · escaldeado · escaldeirar · escaldo · escaleira · escaleno · escalenoedro · escaler · escalera · escaletas · escalete · escaleto · escalfado · escalfador · escalfamento · escalfar · escalfeta · escalfúrnio · escalho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCALETADO

abaetado · acafetado · acavaletado · acolchetado · acoletado · adietado · alfabetado · aquietado · arrosetado · azoretado · cruzetado · desafetado · desengavetado · encapetado · encaretado · encetado · enxaquetado · fluoretado · gretado · manietado

Synonymes et antonymes de escaletado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCALETADO»

escaletado · aulete · palavras · escadraçar · escadracento · escadraçoso · escadrilhar · escaecer · escafa · escafandrar · escafandrídeos · escafandrista · escafandro · escafeder · escaletado · dicionário · informal · muito · magro · português · semelhante · escaleto · magríssimo · macedo · burros · sonhos · interpretação · cerca · resultados · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · palavra · palavraescaletado · anagramas · diretas · portuguesa · candido · figueiredo · classes · webix · separação · sílabas · rimas · conjugação · escaletar · verbos · portugueses · tenho · tens · você · nós · temos · vós · tendes · eles · elas · vocês · têm · cruzadas · respostas · para · ajuda · kinghost · vocabulário · como · entendimento · dicionrio · defini · dicion · desculpe · este · verbete · aberto · novo · diccionário · língua · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · pequeno · barco · quilha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de escaletado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESCALETADO

Découvrez la traduction de escaletado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de escaletado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escaletado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

escaletado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escaleado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scaled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

escaletado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escaletado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

escaletado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

escaletado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

escaletado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escaletado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

escaletado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

escaletado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

escaletado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

escaletado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

escaletado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escaletado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

escaletado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोजलेले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

escaletado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

escaletado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

escaletado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

escaletado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

escaletado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escaletado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escaletado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escaletado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escaletado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escaletado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCALETADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de escaletado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escaletado».

Exemples d'utilisation du mot escaletado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCALETADO»

Découvrez l'usage de escaletado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escaletado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequeno barco de quilha, ordinariamente de remos ouvela, para serviço deum navio ou de uma repartição ou estação pública. * *Escalera*,(lê) f.Prov.alent. Omesmo que escada. (Cp. escaleira) * *Escaletado*, adj. Semelhante a escaleto .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Não recto, cujo eixo não é perpendicular á base. ESGALER, s. m. Pequena embarcação, munida de vela e remos, com toldo, para estabelecer a communicaçáo a bordo de navios, etc. ESCALETADO. Vid. Escatelado. ESGALETAS, s. f. pl.
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Escaldada , adj. escaletado. Escalfado , p. p. de escalfar : nos _ passados por agoa quente. Escalfador , s. ro. vazo onde se conserva a agoa quente. Escalfar , v. a. aquecer agoa no escalfador : passar por agoa queme: aquecer com agoa ...
‎1818
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
B. Per. ESCALÉR, s. m. Embarcaçâo pequeña de remos, e vela, com toldo. ESCALETADO. adj. V. Escateládo. ESCALFADO, p. pass, de Escalfar. Ovos es cal. fados ; paseados por agua müi quente. ESCALFADÔR, s. m. Vaso, cm que se traz, ...
António de Morais Silva, 1823
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: escaldeio, escaldetas, escaldeamos, escaldeais, etc. escaldiçar, v. escaldo, s. m. escaleno, adj. escalenoedro, s. m. escaler (é), s. m. escaletado, adj . escaletas (ê). s. f. pl. escalfador (ô), s. m. escalfar, v. escalfeta (ê), s. f. escalheiro , ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCALETADO, adj. — Escaleto + ado — Pop. Esquelético, muito magro. ESCALETAS, s. f. pi. — De escala — Artilh. Cortes com aspecto de escada, nas falcas dos reparos de bordo. ESCALETE (ê), s. m. — Pop. V. Esqueleto. ESCALETO (ê) ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. ind.: escal- deio, escaldeias, escaldeamos, escaldeais, etc. escaldicar, v. escaldo, s. m. escaleira, s. f. escaleno, adj. escalenoedro, s. m. escaler (i), s. m. escaletado, adj. escaletas (i), s. f. pl. escalfador (S), s. m. escalfar, v. escalfeta (i),  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
escalda-rabos. escaldarrapa, s. j. escaldcado, adj. escaldear, v. escaldiçar, 0. escaldo, ». m. escaleira, s. j. escalcnico, adj. escaleno, adj. escalenoedro, s. m. e adj. escaler (6), s. m. escaletado, adj. escaldas (ê), s. j. pl. escaldo (ê), J. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
La Natura angelica
... des zir mentira/singularmente en aquel dia se apdrtaua de todos los fechos carnaleszD como enla vigilia delos angeles estoiiiese enla oracion delante devn altar que eltenis ensu casa. Dize q se sintio mucho escaletado dentro en su ...
10
Seuillana medicina: que trata del modo co[n]seruatiuo y ...
andaiojberme*o$ sblacos i rosas bermeja* : 6 cada rno vna c^a:sea fecfeoregamietooauctaderoa paresfdar enl rpo 61 reranoit H fuere tpo frt'o puede fer cotrano ocs tas cofas , Xa.ij'.manera ea pozfuego/ca c! a tie frio puede ser escaletado ...
Juan de Aviñón, 1545

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCALETADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escaletado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jesús Vázquez: "Los coaches me darán más trabajo en los directos …
Estoy deseando empezar las batallas porque me encanta esa forma de hacer televisión y que a veces en los concursos, como vas escaletado, no pasa. Me voy ... «Te Interesa, mars 15»
2
La razón por la que Mourinho sentó a Iker Casillas (fotos)
... de haber sufrido un 'calentón' en su decisión de relegar a la suplencia a Casillas, el paso fue perfectamente escaletado y no de la noche a la mañana. «Terra Colombia, avril 13»
3
«Quiero que Cazurrines TV sirva para reírnos de nosotros mismos»
Nosotros hemos escaletado un programa de veinticinco minutos con muy pocos medios y nueve secciones diferentes enlazadas entre sí por una interferencia: ... «Diario de León, oct 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escaletado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escaletado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR