Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "facetado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACETADO EN PORTUGAIS

fa · ce · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACETADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Facetado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FACETADO


acarpetado
a·car·pe·ta·do
acarretado
a·car·re·ta·do
afetado
a·fe·ta·do
apatetado
a·pa·te·ta·do
arquitetado
ar·qui·te·ta·do
arretado
ar·re·ta·do
atapetado
a·ta·pe·ta·do
coletado
co·le·ta·do
decretado
de·cre·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encetado
en·ce·ta·do
engavetado
en·ga·ve·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
fretado
fre·ta·do
injetado
in·je·ta·do
marchetado
mar·che·ta·do
multifacetado
mul·ti·fa·ce·ta·do
projetado
pro·je·ta·do
retado
re·ta·do
vetado
ve·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FACETADO

face
facear
facecioso
faceira
faceiraço
faceiramente
faceirar
faceirice
faceiro
faceiró
facejar
faceta
facetador
facetamente
facetamento
facetar
facetear
faceto
facécia
facélia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FACETADO

abaetado
acafetado
acavaletado
acolchetado
acoletado
adietado
ajoanetado
alfabetado
aquietado
arrosetado
azoretado
cruzetado
desafetado
desengavetado
encapetado
encaretado
enxaquetado
fluoretado
gretado
manietado

Synonymes et antonymes de facetado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FACETADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «facetado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de facetado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FACETADO»

facetado esquinado cristal atacado feng shui facetado dicionário informal permite fácil visualização suas faces português part facetar facetas priberam língua portuguesa tradução inglês muitas outras traduções charm prata murano preto pandora joias home charms clique para ampliar brasil móveis decoração casa cristais bijoux acessórios loja virtual como comprar carrinho quem somos fale

Traducteur en ligne avec la traduction de facetado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACETADO

Découvrez la traduction de facetado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de facetado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «facetado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

方位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Facetado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faceted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faceted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

граненый
278 millions de locuteurs

portugais

facetado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুমুখী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

facettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faceted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Facettiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファセット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faceted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்ச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॅकटेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfaccettato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obliczach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гранований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fațete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύπλευρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fasette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fasetterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fasettert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de facetado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACETADO»

Le terme «facetado» est assez utilisé et occupe la place 25.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «facetado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de facetado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «facetado».

Exemples d'utilisation du mot facetado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FACETADO»

Découvrez l'usage de facetado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec facetado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Copos de Bar E Mesa
... cristal 1 mm 1 mm 1 mm 1 mm Volume total 120 ml 120 ml 150 ml 200 ml Acabamento do copo liso liso liso liso Acabamento da borda facetado facetado facetado facetado FICHA TÉCNICA: LONDON DOCK Modelo único Altura da haste 6.
EDMUNDO FURTADO
2
Projeto de um sistema de classificação bibliográfica ...
Introducao; Revisao de literatura; Metodo de trabalho para a construcao do sistema; Analise dos assuntos: levantamento das facetas e sub-facetas; Ordem de citacao; Sequencia das tabelas de asuntos, das facetas, das sub-facetas e dos termos; ...
Jandira Batista de Assunção, 1972
3
Os excluídos: Elfriede Jelinek. Trad. do alemão por Fernanda ...
... que te confessava o meu amor... Ruborizada... ouviste a minha declaração de amor. Beijos... Beijei os teus lábios vermelhos, à nossa frente ardiam velas, e contemplámos a luz das chamas e o vidro facetado dos copos. Onde é que vamos ...
Elfriede Jelinek, 2008
4
Ressonância Magnética Musculoesquelética
interespinais provoca movimento excessivoe leva àinstabilidade com contatodiretoentre osprocessos espinhosos quepode resultar em eburnação doosso, aspecto facetado,osteófitos ouentesófitos degenerativos. Essas alterações algumas ...
Clyde Helms,, Nancy M. MAJOR, 2011
5
Autodesk Inventor 2012 e Inventor LT 2012 Essencial: Série ...
Vai abrir a janela de pré-visualização, e o modelo vai aparecer um pouco facetado. Você pode variar a quantidade de suavização, a fim de avaliar se uma peça pode ser criada mais rapidamente e se vai gerar o nível de qualidade ...
Thom Tremblay
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Faceta ,( termo de Lapidario) luperficie de pequeñas figuras angulares lavradas cm pedra precióla : diamante com facetas, ou facetado. Facette , petite face , tu fiiferficie d'un cerfs taillé a plupeurs angles : un diamant taillé » facettes. ( Adamas ...
Joseph Marques, 1764
7
Rui Barbosa: pondo as idéias no lugar
Biografia baseada em uma interpretação sociológica. Traça a trajetória percorrida por Rui Barbosa, priorizando a sua atuação política.
João Felipe Gonçalves, 2000
8
Competição monopolística nos minérios do Brasil e a ...
maior preferência em 1944 e 1945, o tipo D Facetado conforme o Quadro de Quartzo por qualidade, país e tipo, de 1942-48. De 1.017.661,963 quilos exportado do Brasil em 1944, o Governo dos Estados Unidos comprou 196.489, 810 quilos.
Salviano Cruz, 1953
9
A Fortaleza do Salvador na Baía de Todos os Santos
A passagem tem o seguinte texto: "...discutiu-se depois se esse baluarte seria feito redondo, como o havia planejado o conde Pedro de Navarro, ou bem facetado. Pareceu- lhes fazê-lo facetado, alegando que, não podendo o baluarte  ...
Luiz Walter Coelho Filho, 2004
10
Ciência e cultura
Foram levantadas 120 referencias bibliográficas para serem classificadas pelo sistema facetado. A metodologia seguida na organização do esquema es tudado foi a seguinte: 1. Definição e delimitação do assunto, levantando-se a ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACETADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme facetado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Inovação em Couro - O Case do Design Brasileiro" é tema de …
Na percepção de Medeiros, o design em couro do Brasil é um case de sucesso por ser multi-facetado, por ser pluricultural. "Além disso, os profissionais do ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
2
Christian Louboutin lança o aplicativo Louboutinize, labutanize-se!
... da tampa em formato de estileto, de aproximadamente 15cm, aos lindos recipientes de cristal facetado. Essa jóia como recipiente, que infinitamente reflete e ... «Valor Luxury Lab, août 15»
3
Menace embarcam numa missão a Plutão
O projecto do guitarrista multi-facetado dos Napalm Death, Mitch Harris, está envolvido com actividade extraterrestre. “To The Marrow” é a faixa escolhida pela ... «Blasting News, juil 15»
4
IGNCast #16 - Forças Especiáaaaais
... da possibilidade de voltarmos a ver Wesley Snipes no papel de Blade e ainda multi facetado Ben Affleck que vai protagonizar, realizar e escrever o filme solo ... «IGN Portugal, juil 15»
5
Labluz apresenta nova luminária com design dinamarquês
O caráter facetado é outro diferencial do produto. A forma geométrica irregular cria um design e um efeito de iluminação que amplia a refração da luz. «PanHotéis, juil 15»
6
Ne-Yo nos MTV Africa Music Awards
... satisfeitos com a presença do cantor no palco dos MAMA, por ser um artista incrível e multi-facetado que trará, certamente, muito espetáculo à grande noite. «MYWAY, juin 15»
7
Vodka Kadov, da CRS Brands, tem versões aromatizadas
As garrafas receberam o Prêmio Brasileiro de Embalagem 2015. Em vidro facetado, a embalagem tem logomarca e motivos gráficos pintados sobre a superfície ... «PanHotéis, juin 15»
8
Bulgari apresenta novo relógio com carrilhão
... o mostrador ficou suspenso por meio de um aro interno e coberto por um cristal de safira facetado para aumentar a ressonância do mecanismo e, ao mesmo, ... «WatchTime Brasil, mai 15»
9
FIWARE quer fazer das cidades motores de inovação
“A evolução digital das cidades é um processo multi-facetado com um foco claro no cidadão”, afirma Mário Campolargo, director para Net Futures da ... «Revista Smart Cities, mars 15»
10
10 pedras preciosas mais raras do que diamante
Este mineral verde azulado é encontrado quase que exclusivamente em Madagascar, embora o primeiro (e, presumivelmente, único) espécime facetado puro ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Facetado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/facetado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z