Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escaração" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCARAÇÃO EN PORTUGAIS

es · ca · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCARAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escaração est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCARAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCARAÇÃO

escara
escarabeídeo
escarabeídeos
escarabeu
escarabídeo
escarabídeos
escarabocho
escarafunchador
escarafunchar
escarafuncho
escarafunchos
escarafunhas
escarambada
escarambar
escarambar-se
escaramelado
escaramuceada
escaramuceiro
escaramuça
escaramuçador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCARAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonymes et antonymes de escaração dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCARAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «escaração» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de escaração

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCARAÇÃO»

escaração bebedeira escaração dicionário português desuso ação efeito escarar informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete escangalho escanganhadeira escanganhar escanganho escangar escangotar escanho escanhoadela escanhoado escanhoador dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino presentes léxico acto effeito nome portal língua portuguesa ção singular plural escarações flexiona como destaques acordo ortográfico lince conversor palavraescaração anagramas

Traducteur en ligne avec la traduction de escaração à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCARAÇÃO

Découvrez la traduction de escaração dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escaração dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escaração» en portugais.

Traducteur Français - chinois

escaração
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escarabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scarification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escaração
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escaração
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escaração
278 millions de locuteurs

portugais

escaração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escaração
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escaração
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escaração
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escaração
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escaração
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escaração
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escaração
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escaração
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escaração
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिवटपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escaração
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escaração
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

escaração
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escaração
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escaração
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escaração
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escaração
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escaração
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escaração
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escaração

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCARAÇÃO»

Le terme «escaração» est très peu utilisé et occupe la place 144.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escaração» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escaração
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escaração».

Exemples d'utilisation du mot escaração en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCARAÇÃO»

Découvrez l'usage de escaração dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escaração et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do it. scarabocchio) * *Escaração*, f. Acto ou effeito de escararse. * * Escarafolarse*,v.p. Prov. trasm. Dizse dopião ou da baraçadopião,quando as roscas,que ella fórma,se desfazem por falta de cuidado na sua sobreposição. Escarpelarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The U.S. Naval Astronomical Expedition to the southern ...
Hum indio, maciço, despido, e Oregon; sua altura 10 polegadas e 3 linhas. Esta figura o a anterior forão achadas juntas n'huma escaração em 1818, nas immediações do povo de Limatambo, partido de Abancay, provincia de Cuzco. Prata: 6.
United States. Navy Dept, James Melville Gilliss, 1855
3
The U.S. Naval Astronomical Expedition to the Southern ...
Esta figura e a anterior forão achadas juntas n'huma escaração em 1818, nas immediações do povo de Limatambo, partido de Abancay, província de Cuzco. ' Prata: 6. Hum cacique, com o seu trage e insignia que 0 representa; he maciço e  ...
United States. Navy Dept, 1855
4
The U.S. naval astronomical expedition to the Southern ...
Hum indio, maciço, despido, e Oregon; sua altura 10 polegadas e 3 linhas. Esta figura e a anterior forão achadas juntas n'huma escaração em 1818, nas immediações do povo de Limatambo, partido de Abancay, provincia de Cuzco. Prata: 6.
James Melville Gilliss, 1855
5
List of Dried Plants Brought Home by the U.S.N. Astronomical ...
Hum indio, maciço, despido, e Oregon; sua altura 10 polegadas e 3 linhas. Esta figura e a anterior forão achadas juntas n'huma escaração em 1818, nas immediações do povo de Limatambo, partido de Abancay, provincia de Cuzco. Prata: 6.
Asa Gray, 1855
6
Digressões Lexicológicas
No Algarve chama-se escarar-se (e derivados escurado e escaração) a embebedar-se, etc. ; evidentemente por descarar-se ou perder a vergonha, como é próprio de quem pratica tal acção ou se encontra nesse estado. Nestes últimos ...
José Joaquim Nunes, 1928
7
Revista portuguesa de filologia
... pingato (113), carrapata (73), zaragata (22) -atra: alcoólatra (106) -az: beberraz (bebarraz) (4) -ção: constipação (48), decilitração (28), escaração (173) -dade: ebriedade (18) -dor: bicador (9), chumbador (129), resplendor (21) roedor (92 n.) ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
De escalfar, cansar, esfalfar. escampado (pron. xcampaa'o), descampado, logar ermo, solitario. escarar-se, cmbebedarse. Troca frequente do prefixo des- por esz escaração, bebedeira. D0 verbo escarar. escarado, bebedo. escarapão, ...
9
Congressional Serial Set
Champi: 5. Hum indio, macico, despido, e Oregon; sua altura 10 polegadas e 3 linhas. Esta figura e a anterior forão achadas juntas n'huma escaração em 1818, nas immediações do povo de Limatambo, partido de Abancay, provincia de ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escaração [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escaracao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z