Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escarabocho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCARABOCHO EN PORTUGAIS

es · ca · ra · bo · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCARABOCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escarabocho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCARABOCHO


acocho
a·co·cho
arrocho
ar·ro·cho
atocho
a·to·cho
bico de mocho
bi·co·de·mo·cho
capirocho
ca·pi·ro·cho
carocho
ca·ro·cho
carrocho
car·ro·cho
chocho
cho·cho
ciocho
ci·o·cho
cocho
co·cho
desabrocho
de·sa·bro·cho
gocho
go·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
pachocho
pa·cho·cho
patocho
pa·to·cho
pocho
po·cho
siocho
si·o·cho
tocho
to·cho
trocho
tro·cho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCARABOCHO

escara
escarabeídeo
escarabeídeos
escarabeu
escarabídeo
escarabídeos
escaração
escarafunchador
escarafunchar
escarafuncho
escarafunchos
escarafunhas
escarambada
escarambar
escarambar-se
escaramelado
escaramuceada
escaramuceiro
escaramuça
escaramuçador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCARABOCHO

Camacho
ancho
bagocho
bicho
cacho
cartucho
caucho
despacho
dicho
macho
medocho
metocho
muchacho
nacho
nicho
rancho
riacho
sacrismocho
trecho
zingamocho

Synonymes et antonymes de escarabocho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCARABOCHO»

escarabocho escarabocho dicionário informal esboço imperfeito delineamento tosco borrão aulete copiar imprimir definicao linhas incertas borrões toscos informe lineamentos desenho priberam língua portuguesa português ital scarabocchio garatuja porto editora acordo ortográfico analógico criativo arremedo exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio sapo rimas dicti borrador gatafunho mais arrocho carocho trocho pachocho nome masculino portal singular plural escarabochos flexiona como casa destaques sonhos interpretação cerca dicionárioweb fonema kinghost vocabulário entendimento palavras letras apalabrados bochechar bochacros abobechar

Traducteur en ligne avec la traduction de escarabocho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCARABOCHO

Découvrez la traduction de escarabocho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escarabocho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escarabocho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

escarabocho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escarabajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Escarabocho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escarabocho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escarabocho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escarabocho
278 millions de locuteurs

portugais

escarabocho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escarabocho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escarabocho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escarabocho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escarabocho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escarabocho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escarabocho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escarabocho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escarabocho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escarabocho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Escarabocho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escarabocho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escarabocho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

escarabocho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escarabocho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escarabocho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escarabocho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escarabocho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escarabocho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escarabocho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escarabocho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCARABOCHO»

Le terme «escarabocho» est très peu utilisé et occupe la place 118.526 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escarabocho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escarabocho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escarabocho».

Exemples d'utilisation du mot escarabocho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCARABOCHO»

Découvrez l'usage de escarabocho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escarabocho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr.skarabos + eidos) *Escarabocho*, (bô)m. Pop. Esbôço imperfeito. Delineamento tôsco.Borrão.(Do it. scarabocchio) * *Escaração*, f. Acto ou effeito de escararse. * *Escarafolarse*,v.p. Prov. trasm. Dizse dopião ou da baraçadopião ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
scarabaeid, scarabaean. escarabocho [b6] (m.) crude drawing; scrawl. escarafunchar (v.t.) to dig at, pick at; to investigate. escarambar-sc (v.r.) to dry up and crack (as the soil); to wrinkle (as the skin). escaramuca (/,) skirmish, escaramucar (v.i.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Esboços e fragmentos
Não é, por certo, azado o momento para fazer a critica do meritorio estudo de Parias Britto. ( 1 ) Apanho os aspectos de uma phase do pensamento brazileiro, como um paisagista que traceja o escarabocho de uma nesga de terreno vista de ...
Clóvis Bevilaqua, 1899
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
escapulo, es- capoles, escapole, ele. Prés. conj.: escapula, ele. /Cj. escápole e escápula. escaque, s. m. — escaques, s. m. pl. escaquear, v. escaqueirar, v. escara, í. /. /Cj. iscara, do v. iscar. escarabeu, s. m. escarabídeo, s. m. escarabocho ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Memórias de um espermatozóide irrequieto
E que dizer das estações de televisão que, ouvido o assobio, vão recolher o osso, correria desenfreada, sempre a caminho do tal nada, escarafunchando nos segredos bem guardados e logo escancarados, na busca do escarabocho de ...
Maria Guinot, 2004
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Família de insetos coleóp- teros, lamelicórneos, à qual pertence o escaravelho. Género principal: Scarabaeus. ESCARABOCHO (ô), s. m. — It. scara- bocchio — Pop. Esboço rudimentar; garatuja, borrão. ESC A RAÇÃO, s. f. — Escorar + cão.
7
Revista academica
Não enso, por exemplo, que a ëtliologia, de que i tuart Mill traçou o rimeiro escarabocho no seu Systema de logica, teva ser collocada entre os departamentos da sociolovia, ao 'lado da economia politica, do direito, ifa politica e da moral.
Faculdade de Direito do Recife, 1895
8
Congresso Brasileiro de Língua e Literatura
... carroça (carrozza), driça (drizza), espadachim (spadaccino), entrecho ( intreccio), escaramuça (scaramuz- za), esboçar (sbozzare), estrambote ( strambotti), esfumar (sfummare) escarabochio ou escarabocho (scarabocchio) 43, facha (faccia) ...
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
prego, escapular, adj. escapulario, in. escapulir, p. escaquear, p. escaqueirar, r. escaques, m. pl. escara, /. escarabeu, m. escarabídeo, m. escarabocho (ó) m. escaracáo, f. escarafolar-se, p. vfl. escarafunchador (ó) m. escarafunchar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Na lucta contra o sertão o pioneiro do progresso é como uma esculptura humana não esbarbada — é um escarabocho de gente, desbragado de trato, catadura re - barbativa. Desseccou-se o coração do javardo nos combates ferozes. Rude ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1930

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escarabocho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escarabocho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z