Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escórdio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCÓRDIO EN PORTUGAIS

es · cór · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCÓRDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escórdio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCÓRDIO


aeroclavicórdio
a·e·ro·cla·vi·cór·dio
cefalocórdio
ce·fa·lo·cór·dio
clavicórdio
cla·vi·cór·dio
diascórdio
di·as·cór·dio
dicórdio
di·cór·dio
encórdio
en·cór·dio
exórdio
e·xór·dio
górdio
gór·dio
heptacórdio
hep·ta·cór·dio
manicórdio
ma·ni·cór·dio
manocórdio
ma·no·cór·dio
monocórdio
mo·no·cór·dio
notocórdio
no·to·cór·dio
octacórdio
oc·ta·cór·dio
pentacórdio
pen·ta·cór·dio
policórdio
po·li·cór·dio
precórdio
pre·cór·dio
primórdio
pri·mór·dio
tetracórdio
te·tra·cór·dio
tricórdio
tri·cór·dio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCÓRDIO

escozer
Escócia
escócio
escófia
escólece
escólex
escólia
escólio
escóptula
escópula
escória
escôiparo
escômbridas
escôparo
escôrço
escrachado
escrachetar
escracho
escramelar
escramuçar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCÓRDIO

acrocórdio
anacardio
anacárdio
anemocórdio
balúrdio
endocárdio
epicárdio
estapafúrdio
estúrdio
hexacórdio
hidropericárdio
incórdio
miocárdio
monacórdio
onopórdio
palúrdio
pericárdio
pneumopericárdio
tardio
unicórdio

Synonymes et antonymes de escórdio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCÓRDIO»

escórdio escórdio dicionário português skórdion menta européia perene macia teucrium cordium língua portuguesa porto botânica planta herbácea família labiadas espontânea portugal vive preferência sítios húmidos informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cór grego carvalhinha aulete palavras escombros escomunal esconçar escondalhas escondarelo

Traducteur en ligne avec la traduction de escórdio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCÓRDIO

Découvrez la traduction de escórdio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escórdio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escórdio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

escórdio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escorias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Escord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

escórdio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

escórdio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

escórdio
278 millions de locuteurs

portugais

escórdio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

escórdio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

escórdio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

escórdio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

escórdio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

escórdio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

escórdio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

escórdio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

escórdio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

escórdio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

escórdio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

escórdio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escórdio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Escord
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

escórdio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

escórdio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

escórdio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

escórdio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

escórdio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

escórdio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escórdio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCÓRDIO»

Le terme «escórdio» est très peu utilisé et occupe la place 135.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escórdio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escórdio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escórdio».

Exemples d'utilisation du mot escórdio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCÓRDIO»

Découvrez l'usage de escórdio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escórdio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ESCÓRDIO , s. m. Herva officinal. ( ¡cordium , ou trixago palustris ) ESCORIA , s. f. A parte grosseira , e fezes , que se separáo dos metáes , quando se afináo. § . fig. As fezes : v. g- a escoria do povo. Armes ,2. ftt. §. Vileza. Ccrtt Real , f. 29. f.
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Tirar do somno, despertar. (Cf. acordar) * *Escordar*,^2v. t. Pop. Recordar: «jáme não escordo». Camillo, Brasileira, 12. *Escórdio*, m.Planta labiada, medicinal. ( Do gr. skordon) *Escória*, f.Fezesdosmetaes, depois de sujeitos áfusão. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras médicas de Pedro Hispano
Item escórdio crético diluído em banha, vinagre e arruda vale de muito. Idem. [80 . Item uma raiz de pepino bravo cozida com vinagre faz bem. Constantino.] 81. Item excrementos de boi bem espremidos, azeite, cera e suco de couve, ana 1 ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESCÓRDIO , s. m. Herva officinal. ( scordium , ou trixago palustris ) ESCÓKIA , s. f. A parte grosseira , e fezes , que se separáo dos metáes , quando se afínáo. § . fig. As fezes : v. g. a escoria do povo. Arraes , г. xi. $. Vileza. Ccrte Real , f. 29. f.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Usa- vam-se ainda caldos de frango onde se cozeram raízes de aipo, alcaçuz, chicória, escorcioneira, folhas de cerefólio, escórdio, verónica; flores de sabugueiro e macela; semente de funcho; cascas de cidra; etc. Leite de jumenta ou soro ...
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Scurvy. Escorchapín, sm. Passage-boat, ferry. Escorchar, va. V. Desollar. Escorche, ля. Decrease of a tuberous body. Escórdio, sm. (Bot.) Water germander. Teu- crium scordiam L. Escoria, sf. 1. Dross, the recrement or despumaron of metals.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Novíssimo receituário industrial: enciclopédia de fórmulas e ...
... os produtos indicados na seguintes fórmula: Vinho branco sêco 35 1 Vinho moscatel 10 '" Álcool a 85° 5 " Infusão de sumo de framboesas 200 cm3 Absinto 500 g Camomila 125 " Escórdio 125 " Cantáurea 500 " Raiz de íris esmagada .
Rômulo Argentière, 1960
8
Revista de etnografia
Mathiolo encarece por cousa prodigiosa uma oitava de semente da erva do Paraíso tomada bastantes dias em água de escórdio, ou de cidreira; este- nim, são palavras suas, benefício amatório mirabile, e afirma que muitos deplorados forão ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. escorço, do v. escorçar. escorçoneira, s. f. escordeina, s. f. escórdio, s. m. escordisco, adj. e s. m. escore, s. m.: aportg. do ingl. score. escoria, s. f./Cf. escoria, do v. escoriar. escoriaçâo, s. f. escoriáceo, adj. escoriar, v. Pres. ind.: escorio ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical: Série de ...
Para comer tinha pão molhado em caldo de frango cozido com portulaca no qual eram postos, em vez de aromas, uns pós de coral preparado, de escórdio e de dictamno de Creta; para beber, água em que se cozeram coentros, misturada ...
Instituto de Higiene e Medicina Tropical, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escórdio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escordio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z