Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espectrógrafo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPECTRÓGRAFO EN PORTUGAIS

es · pec · tró · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPECTRÓGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espectrógrafo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPECTRÓGRAFO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «espectrógrafo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Spectrographe

Espectrógrafo

Spectrographe est l'équipement qui effectue un enregistrement photographique d'un spectre lumineux. Il existe plusieurs types d'appareils, tels que la physique, pour mesurer la spectrophotométrie ou la spectroscopie de faisceaux lumineux visibles ou non; ceux de l'astrophysique, semblables aux premiers, dont l'énergie lumineuse mesurée est d'origine stellaire; ceux de la chimie, divisée en deux types, de la flamme, qui fait la mesure des éléments avec des tests destructifs d'échantillons, celui de l'absorption atomique par faisceau lumineux, celui-ci encore divisé en plusieurs types; les principaux sont: la génération d'énergie lumineuse par une lampe à arc, la génération d'énergie lumineuse par une lampe à incandescence et la génération d'énergie lumineuse par une lampe à vapeur de deutérium. Les spectrographes d'absorption atomique au laser, ainsi que d'autres non cités utilisés dans les analyses cliniques et physico-chimiques, ne peuvent pas être exclus. Espectrógrafo é o equipamento que realiza um registro fotográfico de um espectro luminoso. Existem diversos tipos destes aparelhos, os de física, destinados a medir a espectrofotogrametria ou espectroscopia de feixes luminosos visíveis ou não; os de astrofísica, similares aos primeiros, cuja energia luminosa medida é de origem estelar; os de química, divididos em dois tipos, de chama, que faz a medição de elementos com testes destrutivos de amostras, o de absorção atômica por feixe luminoso, este ainda dividido em diversos tipos; os principais são: o de geração de energia luminosa por lâmpada de arco voltaico, geração de energia luminosa por lâmpada de filamento e o de geração de energia luminosa por lâmpada de vapor de deutério. Não podem ser excluídos também os espectrógrafos de absorção atômica a Laser, além de outros não citados utilizados em análises clínicas e físico-químicas.

Cliquez pour voir la définition originale de «espectrógrafo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPECTRÓGRAFO


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPECTRÓGRAFO

espectrofotografia
espectrofotograma
espectrofotometria
espectrofotométrico
espectrofotômetro
espectrografia
espectrograma
espectrográfico
espectrologia
espectrológico
espectrometria
espectrométrico
espectropolarímetro
espectroscopia
espectroscopista
espectroscópico
espectroscópio
espectrotelegrafia
espectrómetro
espectrômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPECTRÓGRAFO

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pantógrafo
pirógrafo
taquígrafo

Synonymes et antonymes de espectrógrafo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPECTRÓGRAFO»

espectrógrafo espectrógrafo equipamento realiza registro fotográfico espectro luminoso existem diversos tipos destes aparelhos física destinados medir espectrofotogrametria espectroscopia feixes luminosos visíveis não astrofísica similares primeiros cuja energia luminosa medida origem estelar dicionário português aparelho para fotografar padrão cores retorne índice instrumento astronômico capaz dispersar formando comprimento onda normalmente cassegrain supõe você esteja familiarizado convencional fabricado pela boller espetrógrafo infopédia massa tipo utiliza classificar partículas ionizadas razão carga diferente mediante ação ecured medición destinado estudio espectros cuerpos físicos mismo registra fotográficamente medio captador imágenes más poderoso mundo mira cielo primera planetas harps scientific american brasil duetto editorial observatório europeu melhores ferramentas caçar instalado telescópio portugal participa construção maior espresso colocado deserto atacama chile permitir confirmar existência informal

Traducteur en ligne avec la traduction de espectrógrafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPECTRÓGRAFO

Découvrez la traduction de espectrógrafo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espectrógrafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espectrógrafo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

摄谱仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espectrógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spectrograph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पेक्ट्रोग्राफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرسمة الطيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спектрограф
278 millions de locuteurs

portugais

espectrógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ণালীলেখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spectrographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spektograf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spektrographen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペクトログラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분광기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spectrograph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quang phổ ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரல் வரைவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spectrograph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spektrograf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spettrografo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spektrograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спектрограф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spectrograf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φασματογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spektrograaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spektrograf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spektrograf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espectrógrafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPECTRÓGRAFO»

Le terme «espectrógrafo» est communément utilisé et occupe la place 54.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espectrógrafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espectrógrafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espectrógrafo».

Exemples d'utilisation du mot espectrógrafo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPECTRÓGRAFO»

Découvrez l'usage de espectrógrafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espectrógrafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Energia Nuclear
10.1 ESPECTRÓGRAFO DE MASSA Relembrando o Capítulo ... 10.1), íons do elemento cujos isótopos devem ser Coletor íon pesado separados são produzidos numa descarga elétrica, e 91 Separadores de isótopos Espectrógrafo de massa.
RAYMOND MURRAY
2
Dicionário de Lingüística
Um espectro acústico pode ser obtido por um aparelho analisador de som chamado espectrógrafo ou espectrômetro. Os parciais ordenaram-se horizontalmente, da esquerda para a direita, conforme a frequência. A altura dos traços que os ...
‎2007
3
Astronomia: Uma Visão Geral do Universo Vol. 28
ESPECTROSCOPIA Um instrumento astronómico bastante importante, depois do telescópio em si, é o espectrógrafo. Como o nome sugere, ele é usado para se obter o espectro de objetos, ou seja, determinar como a luz emitida por uma ...
Amâncf sgn 2002 B io C.S. Friaça, 2000
4
Objetos Selvagens
GrahamBell, inventor do telefone, criou o Espectrógrafo, um dispositivo que traduzia sonsparapadrõeslegíveis viaumprocesso fotográfico, efetuando registros visíveis de frequência, intensidade, e tempo. 88As ressonâncias de Schumann são ...
ED.GODOFREDO PEREIRA, 2012
5
Dicionarion De Electronica
... faixa de frequências acima e abaixo da frequência central do receptor. panoramic monitor espectrógrafo de frequência • Um espectrógrafo por meio do qual parte do espectro de frequências é continuamente explorada e projetada no écran ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
6
Histórias da Luz e das Cores, volume 3
Estas descobertas foram possíveis através do espectrógrafo HARPS (High Accuracy Radial Velocity for Planetary Searcher) do ESO (Observatório Europeu do Sul), localizado em La Silla, no Chile, que é responsável pela descoberta de mais ...
Luís Miguel Bernardo
7
Introdução à Cosmologia
O outro desenvolvimento fundamental foi o aprimoramento do espectrógrafo. Desde meados do século XVII sabia-se, através dos trabalhos de Newton, que era possível decompor a luz em um espectro. Contudo, o uso eficaz desta técnica ...
Ronaldo E. De Souza, 2004
8
Visão
Isso foi conseguido com a utilização de um nôvo aparelho, chamado espectrógrafo de som, que não só grava como também identifica os vozes. Desenvolvido por um cientista americano e admitido como meio de prova por uma còrte de ...
9
Microscopia dos Materiais: Uma Introdução
O espectrógrafo de cristal consta essencialmente de quatro elementos: • mecanismo de focalização: a construção do espectrógrafo é baseada em um complexo conjunto mecânico destinado a manter as condições geométricas entre a fonte ...
Walter A. Mannheimer, 2002
10
Ciência e cultura
INPE PESQUISA MOLÉCULAS NO ESPAÇO O Instituto de Pesquisas Espaciais - INPE começou a operar, no Rádio-Observatório do Itapetinga (INPE/Atibaia), o primeiro espectrógrafo acusto- ótico construído no Brasil, e um dos em ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPECTRÓGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espectrógrafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cientistas encontram nova substância na superfície de uma das …
Diferentes substâncias absorvem diferentes frequências e, por isso, usando um espectrógrafo astrônomos podem dizer que elementos estão presentes num ... «Yahoo Noticias Brasil, oct 15»
2
Calar Alto espera el espectrógrafo de 'Carmenes' para iniciar...
Tras el verano, el Observatorio espera, previsiblemente para las próximas semanas (finales de septiembre y principios de octubre) el espectrógrafo que, ... «El Almería, sept 15»
3
China vai alunar no lado mais distante
"Se pudermos colocar um espectrógrafo de frequência no lado distante, podemos preencher essa lacuna". O também conhecido por "lado escuro da Lua" não é ... «TSF Online, sept 15»
4
Instalan en el GTC un espectrógrafo para medir la composición …
“Permitirá medir con precisión las abundancias químicas en estrellas, determinar la masa de agujeros negros en sistemas binarios o la composición de ... «eldiario.es, mai 15»
5
Astrofísicos captam imagem de planeta gigante, a primeira de …
A equipa de astrofísicos usou, para o estudo, o espectrógrafo (instrumento que faz o registo fotográfico de um espetro) OSIRIS do telescópio das Canárias. «RTP, mai 15»
6
CARMENES, el instrumento que buscará planetas como el nuestro …
Los siguientes serán la llegada del espectrógrafo visible y del espectrógrafo infrarrojo, en julio y septiembre respectivamente. Ya queda muy poco para que el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, avril 15»
7
Brasil aumenta participação em observatórios astronômicos
O primeiro deles é um espectrógrafo de alta resolução espacial com unidade de campo integral, o segundo é o imageador Brazilian Tunable Filter (BTFI), e o ... «Site Inovação Tecnológica, mars 15»
8
Brasil constrói segunda maior câmera do mundo para mapeamento …
Os pesquisadores brasileiros colaboraram na construção de três espectrógrafos ópticos para o telescópio do SOAR. O primeiro deles, um espectrógrafo de alta ... «NE10, mars 15»
9
“Conquistamos a carteirinha do clube oficial”, diz astrofísico sobre …
De acordo com Bruno Vaz Castilho, diretor do Laboratório Nacional de Astrofísica (LNA), um espectrógrafo é uma máquina de medir elementos químicos em ... «Galileu, oct 14»
10
El potente espectrógrafo Harps-N del TNG detecta desde El Roque …
"Gracias a cuarenta medidas de velocidad radiales de alta precisión obtenidas con el espectrógrafo Harps-N situado en el Telescopio Nazionale Galileo (TNG”, ... «eldiario.es, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espectrógrafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espectrografo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z