Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinematógrafo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINEMATÓGRAFO EN PORTUGAIS

ci · ne · ma · tó · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINEMATÓGRAFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cinematógrafo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINEMATÓGRAFO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cinematógrafo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cinematógrafo

Directeur de la photographie

Cinematógrafo

Le directeur de la photographie est généralement considéré comme une amélioration apportée par les frères kinétoscope Lumière de Thomas Edison. Il aurait cependant été inventé par le Français Léon Bouly en 1895. Bouly aurait perdu le brevet, encore enregistré par les Lumière, le 13 février 1895. O cinematógrafo é considerado geralmente como um aperfeiçoamento feito pelos irmãos Lumière do cinetoscópio de Thomas Edison. Terá no entanto sido inventado pelo francês Léon Bouly em 1895. Bouly teria perdido a patente, de novo registada pelos Lumière, a 13 de Fevereiro de 1895.

Cliquez pour voir la définition originale de «cinematógrafo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CINEMATÓGRAFO


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
pantógrafo
pan·tó·gra·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CINEMATÓGRAFO

cinema
cinemaníaco
cinemascope
cinemascópio
cinemateca
cinematizar
cinematografar
cinematografia
cinematográfico
cinematoscópio
cinemática
cinemático
cinemeiro
cinemizar
cineração
cineral
cinerama
cinerar
cinerária
cinerário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CINEMATÓGRAFO

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pirógrafo
taquígrafo

Synonymes et antonymes de cinematógrafo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CINEMATÓGRAFO»

cinematógrafo como funciona considerado geralmente aperfeiçoamento feito pelos irmãos lumière cinetoscópio thomas edison terá entanto sido inventado pelo francês léon bouly teria perdido patente história mundo revolucionaram artístico fins século rainer sousa década vários cinematógrafo dicionário português aparelho destinado registrar imagens projetar sobre guia estudante primeira exibição filme tudo isso assim palavras foram armazenadas livros também léxico denominação atribuída máquina precursora surgiu sécu aulete copiar imprimir projeta movimento numa tela meio dezembro inventam marco inicial cinema apresentado naquele tempo ancestral filmadora origem

Traducteur en ligne avec la traduction de cinematógrafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINEMATÓGRAFO

Découvrez la traduction de cinematógrafo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinematógrafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinematógrafo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

电影放映
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinematógrafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cinématographe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिनेमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصناعة السنمائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кинематограф
278 millions de locuteurs

portugais

cinematógrafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চলচ্চিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinématographie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sinematograf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kinematographen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シネマトグラフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영화 촬영기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cinematograph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy chiếu phim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரைப்படச்சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिनेमाचे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

film çekme makinası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinematograph
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kinematograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінематограф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinematografice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινηματογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kinematograaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cinematograph
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kinematografiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinematógrafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINEMATÓGRAFO»

Le terme «cinematógrafo» est assez utilisé et occupe la place 27.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinematógrafo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinematógrafo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinematógrafo».

Exemples d'utilisation du mot cinematógrafo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CINEMATÓGRAFO»

Découvrez l'usage de cinematógrafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinematógrafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cinematógrafo: um olhar sobre a história
O objetivo desta obra é reforçar as pesquisas científicas entre os pesquisadores franceses e brasileiros no domínio das relações entre o cinema e as sociedades que denominamos, a partir de Marc Ferro, de cinema-história.
Jorge Nóvoa, Soleni Terezinha Biscouto Fressato, Kristian Feigelson, 2009
2
CinematÓgrafo de Letras:
Em 'Cinematógrafo de Letras', Flora Süssekind analisa as relações entre o período literário imediatamente anterior ao modernismo e o novo horizonte técnico que então se configurava no país.
Flora Süssekind, 1987
3
Notas sobre o cinematografo
'Notas sobre o cinematógrafo' é uma coletânea de frases que o cineasta francês Robert Bresson fez ao longo das décadas em que se dedicou à produção de filmes seminais como 'Pickpocket', 'Um condenado à morte escapou' e 'A grande ...
Robert Bresson, 2005
4
Nem pátria, nem patrão! Memória operária, cultura e ...
Nas cidades capitalistas, o cinematógrafo é agora parte integrante da vida cotidiana, do mesmo modo que os banhos públicos, os bares, a igreja e as outras instituições necessárias, louváveis ou não. A paixão pelo cinematógrafo é ditada ...
Francisco Foot Hardman, 2003
5
Documentário nordestino: mapeamento, história e análise
Segundo Marcos Fábio Belo Matos, a vantagem do cinematógrafo dos irmãos Lumière diante de tantos aparelhos que se testavam simultaneamente, era a versatilidade de projetar, filmar e revelar o filme, além de ter o peso reduzido, ...
Karla Holanda, 2008
6
Imagens do passado: São Paulo e Rio de Janeiro nos ...
em fase de reprise do seu estoque.10 Findo o contrato com o Sant'Ana, em 12 de setembro, e com a ECP encerrando os seus espetáculos, o Salão Progredior, que se intitulava o "mais vasto bar de São Paulo", passou a ter um cinematógrafo  ...
José Inácio de Melo Souza, 2003
7
Cinema, imprensa e sociedade em Porto Alegre (1896-1930)
O cinematógrafo no Rio Grande do Sul no século XIX. Canoas: edição do autor, 1999, p. 82. Figura 17 - FERREIRA, Paulo Roberto. Do kinetoscópio ao omniographo. In: Filme Cultura, n. 47, p. 15, ago. 1986. Figura 18 - ARAÚJO, Vicente de ...
Fábio Augusto Steyer, 2001
8
No escurinho do cinema: cenas de um público implícito
Com o aparecimento do cinema fixo o espetáculo cinematográfico deixou de se apoiar em exibições circunstanciais, abandonou a aventura itinerante dos " cinematógrafos de temporada" para constituir, com a inauguração do Cinematógrafo ...
Alexandre Fleming Câmara Vale, 2000
9
Literatura e mídia
Coletânea de textos que traz uma análise crítica dos processos comunicativos da mídia.
Heidrun Krieger Olinto, 2002
10
O fotográfico
Aí, sim, ele se opõe radicalmente aos presupostos do cinematógrafo. Imaginemos a cena entre o homem da cronofotografia e os Lumière, por exemplo, ao sair de uma das primeiras sessões do cinematógrafo. Marey, de um lado, declarando ...
Etienne Samain, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINEMATÓGRAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinematógrafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hermanos Lumière, últimos en perfeccionar el cinematógrafo
Thierry Frémaux, director general del Instituto Lumière dijo que se tiene el registro de mil 422 películas realizadas por Auguste y Louis Lumiére. Foto Cortesía ... «La Jornada en linea, oct 15»
2
“No Molestar” de Yvan Attal Este sábado en El Cinematógrafo
Este sábado concluye en El Cinematógrafo del Centro Municipal de Artes el Ciclo “Francia: Alma Mater”, una mirada a lo mejor de la cinematografía francesa ... «Critica Politica, oct 15»
3
El Cinematógrafo de Marchena cumple 107 años de forma heroica …
«El Cinematógrafo en Marchena (1908-2012)» es una buena prueba de ello. Escrito por Oliver Tovar, un vecino de la localidad muy implicado en recuperar y ... «abcdesevilla.es, oct 15»
4
Un día como hoy nació el inventor del cinematógrafo y la fotografía …
Louis Jean Lumière nació en Besançon, el 5 de octubre de 1864. Junto a su hermano Auguste Marie Louis Nicolas Lumière, inventó el cinematógrafo. Hijos de ... «Noticia al Dia, oct 15»
5
A 120 años del cinematógrafo, llega el Festival de Cine Francés
Luego de 120 años de la creación del cinematógrafo de los hermanos Lumière, el Festival de Cine Francés llega esta semana a su decimocuarta versión en ... «RCN Radio, sept 15»
6
El cinematógrafo, la puerta al cine
Este año se celebra el 120 aniversario del cinematógrafo de los hermanos Lumière, aparato que supuso el empujón decisivo para el nacimiento del cine como ... «La Voz de Galicia, juin 15»
7
"O Chiado e as Artes" vão ligar Lisboa e Paris através do cinema
Do Cinematógrafo ao Videomapping. Artes na Esfera Pública", que reúne ensaios de vários académicos, alguns dos quais vão ser oradores nas conferências. «Visão, mai 15»
8
Recordamos la presentación del cinematógrafo por los hermanos …
Un día como hoy pero de 1895, en el Fomento de la Industria Nacional de París, los hermanos Lumiére presentan su invento llamado cinematógrafo. «Periodico a.m., mars 15»
9
De Lyon al mundo: 120 años de cinematógrafo
fuerademenu_lumiere Hace 120 años, un 26 de marzo de 1895, los hermanos lioneses Louis y Auguste Lumière presentaron en París la primera proyección de ... «masdearte.com, mars 15»
10
Cinematógrafo Baralt exhibirá tres películas en marzo: Mañana …
Los miércoles desde ahora serán de película con la cartelera gratuita que ofrecerá a la comunidad el Cinematógrafo Baralt de la mano del Departamento ... «Noticia al Dia, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinematógrafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cinematografo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z