Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estorvador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTORVADOR EN PORTUGAIS

es · tor · va · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTORVADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estorvador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTORVADOR


ativador
a·ti·va·dor
cavador
ca·va·dor
conservador
con·ser·va·dor
cultivador
cul·ti·va·dor
desbravador
des·bra·va·dor
elevador
e·le·va·dor
escavador
es·ca·va·dor
estivador
es·ti·va·dor
gravador
gra·va·dor
incentivador
in·cen·ti·va·dor
inovador
i·no·va·dor
lavador
la·va·dor
motivador
mo·ti·va·dor
observador
ob·ser·va·dor
provador
pro·va·dor
relevador
re·le·va·dor
renovador
re·no·va·dor
salvador
sal·va·dor
trovador
tro·va·dor
ultraconservador
ul·tra·con·ser·va·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTORVADOR

estorricado
estorricamento
estorricante
estorricar
estorroador
estorroamento
estorroar
estortegada
estortegadela
estortegadura
estortegar
estorturar
estorva
estorvamento
estorvante
estorvar
estorvas
estorvilho
estorvo
estorvor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTORVADOR

agravador
apassivador
aprovador
avivador
cevador
comprovador
cravador
depravador
desaprovador
desativador
fotogravador
levador
novador
preservador
reprovador
reservador
servador
travador
uivador
videogravador

Synonymes et antonymes de estorvador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTORVADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estorvador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estorvador

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTORVADOR»

estorvador estorvante estorvador dicionário português estorvar aquele estorva informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete estoneiro estonha estonhar estoniano estônico estônio estono estonocoro estonteação estonteadamente estonteado estonteador tradução traduções casa priberam estorvadorestorvador sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora babylon simplesmente abaixe nosso definições gratuito inglês rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido

Traducteur en ligne avec la traduction de estorvador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTORVADOR

Découvrez la traduction de estorvador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estorvador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estorvador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

hinderer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estorbador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obstructer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hinderer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hinderer
278 millions de locuteurs

portugais

estorvador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাজে বাধা দেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empêcheur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghalangi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinderer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hinderer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hinderer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hinderer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hinderer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hinderer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hinderer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engelleyen kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hinderer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przeszkoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обструктор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

HINDERER
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hinderer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hinderer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hinderer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hinderer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estorvador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTORVADOR»

Le terme «estorvador» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estorvador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estorvador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estorvador».

Exemples d'utilisation du mot estorvador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTORVADOR»

Découvrez l'usage de estorvador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estorvador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pessoas extraordinárias e suas incríveis histórias: Como a ...
Mesmo assim tentava, insistia, resiliente era, continuosendo! Sendo estorvador, qual a razão, qual importância delá ir me apresentar para jogar? Algo intuitivo, só mais tarde percebi a relevância; o porquê emergiu ao mundo da consciência.
Moisés Fry Sznifer, 2013
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... porque o julgam estorvador de todas as suas vontades, até da sua navegação, na qual, quando encontram alguma correnteza impetuosa, que os obriga a canjar com a extrema difhculdade, dizem que é o diabo que os está retro- trahindo, ...
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... das danças do diabo,— e tratam de o propiciar,' porque o julgam estorvador de todas as suas vontades, até da sua navegação, na qual, quando encontram alguma correnteza impetuosa, que os obriga a canjar com a extrema difflculdade , ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... porque o julgam estorvador de todas as suas vontades, até da sua navegação, na qual, quando encontram alguma correnteza impetuosa, que os obriga a canjar com a extrema difficuldade, dizem que é o diabo que os está retro- trahindo, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estorvador*, adj. Que estorva. M. Aquelle que estorva. *Estorvamento*, m. Omesmo que estôrvo. * *Estorvante*,adj.Que estorva, que embaraça. *Estorvar*, v. t. Fazer estôrvo a. Impedir, embaraçar. (Do lat. exturbare) * *Estorvas*, f. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Estirar , id est , extender. Estirar , id est , derru- bar. Estólido, vid. nescio. Estomago. Estorvada cousa. Estorvador. Estorvar. г Estorvo. •s Estorvei. l. Estorvarei. Estorvo. Estrada. Estrada coberta. • Estragada cousa. Estragadamente. Extendo , is.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Estorvador. ESTROVAR. Vid. Estorvar. Diabo. Quero-mo fazer á vela Nesta santa feira. nova. Verei os que vem a ella, E mais vcrei quem m'eslrova Dc ser eu o maior della. Tem. Es tu tambem mercador, Que a tal feira t'oliereces 'Z Diabo.
Domingo Vieira, 1873
8
Chrestomathia da lingua brazilica
Estillar, atykyr tykyr; v. g. xeretykyr, ou aitykyr. Estillar, id. fazer estillar, aimotykyr. Estou quedo, ain. Estou arrependido, aicomoaçy. Estoria (leia-se: historia), maranduba. Estorvar, aimoabaib. Estorvo, moabaipaba. Estorvador , moabaypara.
Ernesto Ferreira França, 1859
9
O livro da oração commũa. Without the Ordinal and the ...
Por isso, se aja de vos alguem blasphemador de DEOS, estorvador ou calumniador de Sua Palavra, ou adultero, ou que vive em malicia ou enveja, ou em qualquer outro crime maior ; arrepender -vos ha de vossos peccados, ou, se não, não ...
Robert Wells Whitford, 1844
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTRÔSO, adj. ant. Parvo, nescio, sandeo. Delicado , Adag. 147. " Ñas barbas do hörnern estroso , se ensiaa o barbeiro novo. ?* ESTROTEGAR, v. n. rust. Trotar, fugir tro- tando. Sunäo Machado, f. 78. * ESTROVADÔR. V. Estorvador. Card.
António de Morais Silva, 1823

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estorvador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estorvador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z