Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estorvor" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTORVOR EN PORTUGAIS

es · tor · vor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTORVOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estorvor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTORVOR


a favor
a favor
alvor
al·vor
desfavor
des·fa·vor
deslouvor
des·lou·vor
favor
fa·vor
fervor
fer·vor
flavor
fla·vor
lavor
la·vor
livor
li·vor
louvor
lou·vor
pavor
pa·vor
refervor
re·fer·vor
semifavor
se·mi·fa·vor
travor
tra·vor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTORVOR

estorricamento
estorricante
estorricar
estorroador
estorroamento
estorroar
estortegada
estortegadela
estortegadura
estortegar
estorturar
estorva
estorvador
estorvamento
estorvante
estorvar
estorvas
estorvilho
estorvo
estou

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTORVOR

Taylor
Timor
melhor
menor
mentor
monitor
mor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

Synonymes et antonymes de estorvor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTORVOR»

estorvor estorvor dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir prov estôrvo estorvar aulete palavras estonteado estonteador estonteadoramente estonteamento estonteante estontear estontecer estonteio estopa estopada léxico sonhos interpretação cerca resultados onde rimas estorvo dicionárioweb classe

Traducteur en ligne avec la traduction de estorvor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTORVOR

Découvrez la traduction de estorvor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estorvor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estorvor» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estorvor
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estorba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embarrassment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estorvor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estorvor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estorvor
278 millions de locuteurs

portugais

estorvor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estorvor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estorvor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estorvor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estorvor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estorvor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estorvor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estorvor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estorvor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estorvor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estorvor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estorvor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estorvor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zażenowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Збентеження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estorvor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estorvor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estorvor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estorvor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estorvor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estorvor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTORVOR»

Le terme «estorvor» est très peu utilisé et occupe la place 143.571 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estorvor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estorvor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estorvor».

Exemples d'utilisation du mot estorvor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTORVOR»

Découvrez l'usage de estorvor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estorvor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. lat. exturbare) * *Estorvas*, f. pl. Costuras do costado do navio, de alto abaixo. (De estorva?) *Estorvilho*, m.Pequeno estôrvo. Empecilho. *Estôrvo*,m. Impedimento; difficuldade. Opposição. (De estorvar) * *Estorvor* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vida de Nuno Alvares Pereyra, condestavel de Portugal
Poucos f0- ~ rao os dias, ue gozou .cm socego : chegáraó noticias , que EIRCÏ e Castella , levantado o Campo , marchára sem oppo Içaóg entrando emCaflella sem estorvor Al* guns Culpáraòo descuido, Outros Com pratica énvelhea Cida ...
Domingos Teixeira, 1723
3
O Ecco
... deixando-os era Biosca, recebeo о comboi e conseguio introduzi-lo em Solsontt no dia 26, näo sein que os inimigos fiaessem o possivel para о estorvor. Occ.jpavio estes naquelle diaas posiqôes de Peraiam- ps с denrais até Boix [#] renn ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
près, estorvo (ó) : cf. estôrvo. estorvas, /. pl. estorvilho, m. estorvo, m. ; cf. es- torvo fój p. estorvor (à) т. estou; í." p. près. do vb. estar. estou-fraca, /. estoupeirado, adj . * estourada, /. * estouradinho, m. * estoura-fole, m. * estourar, p.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Estorvar, incomodar. ESTORVOR (ô), s. m. — De estorvar — Lus. do Algarve. Estorvo. ESTOTILAND, Geogr. Região mitológica da América; os antigos geógrafos a situavam na Terra Nova, Labrador e Canadá, a E. da baía de Hudson. Hist.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTORVOR, s. m. Prov. alg. Estorvo. ESTOTUQUE, s. m. BOT. Designação brasileira do Epaltes brasiliensis DG, erva da família das compostas, subfamília das tubulífloras, tribo das inúleas, espontânea do Maranhão até à Baía e introduzida ...
7
Portugues-Inglês
estorvor v. 1. to hinder, embarrass, obstruct, impede. 2. to importune, disturb, perturb. estorvilho s. m. a little hindrance or impediment, ••tftrvo s. m. (pi. estorvos ) (also estorvamente) I. hindrance, impediment, embarrassment, obstruction, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
La Gran Comedia El Pintor De Su Deshonra
Yo sfc ;ucme discnlpara, si tents, Porcia, noentrara. Ptrc. Quanta diera Vucxcclencia pr.r el estorvor S*leScr*fn. Struts. Mo pnedo a* amiga, sostegar, y a ti te vuclvo a busbar, perdido 4 mi muerte el mteef©' mas ( ay Dios I) quien eua aqaif T*re.
Pedro Calderón de la Barca, 1770
9
El Orinoco ilustrado y defendido, historia natural, civil y ...
El amor à aquellas almas , que costaro'n la Sangre de su Criador; y nuestro , y, el verlas volar desde las aguas delBautismo al'Cielo, no halla estorvor porque es suerte , como la muerte s pues ni la misma mu'ertçj . t ) _(quo. luces lo mas ...
Jose Gumilla, 1745
10
Segunda parte de los Anales historicos de los Reyes de Aragón
... abrazando en el camino las dieron al punto. Duró este furor dos ocasiones sin estorvor y la fortuna íc le horas; en que los Franceses mostraron iba alegrando con la hartura de fu bien lu valor, y experiencia;y los Na- Exercito,dando faltos ...
Pedro Abarca ((S.I.)), 1684

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estorvor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estorvor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z