Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "etilista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ETILISTA EN PORTUGAIS

e · ti · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ETILISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Etilista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ETILISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «etilista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
etilista

L'alcoolisme

Alcoolismo

L'alcoolisme est généralement défini comme une consommation et / ou une consommation excessive et constante de boissons alcooliques dans la mesure où ce comportement interfère avec la vie personnelle, familiale, sociale ou professionnelle d'une personne et peut potentiellement entraîner des troubles psychologiques et physiologiques, fin, dans la mort. C'est l'un des problèmes d'utilisation de drogues les plus coûteux au monde. À l'exception du tabagisme, l'alcoolisme est plus coûteux pour les pays que tous les problèmes combinés de consommation de drogue. O alcoolismo é geralmente definido como o consumo consistente e excessivo e/ou preocupação com bebidas alcoólicas ao ponto que este comportamento interfira com a vida pessoal, familiar, social ou profissional da pessoa e pode potencialmente resultar em condições psicológicas e fisiológicas, assim como, por fim, na morte. É um dos problemas mundiais de uso de drogas que mais trazem custos. Com exceção do tabagismo, o alcoolismo é mais custoso para os países do que todos os problemas de consumo de droga combinados.

Cliquez pour voir la définition originale de «etilista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ETILISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ETILISTA

etilacetemia
etilacético
etilação
etilamina
etilanilina
etilar
etilato
etilbenzeno
etilena
etileno
etilenodiamino
etilenoglicol
etilênico
etilismo
etilizar
etilo
etilocítrico
etiluréia
etimologia
etimologismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ETILISTA

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

Synonymes et antonymes de etilista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ETILISTA»

etilista crônico social inveterado etilismo alcoolismo geralmente definido como consumo consistente excessivo preocupação bebidas alcoólicas ponto este comportamento interfira vida pessoal familiar profissional pessoa etilista dicionário português alcoólatra ébrio priberam língua portuguesa assistência enfermagem paciente análise unip atendimento utiliza testes específicos detecção problema propõe intervenções visando resultados satisfatórios recuperação informal consome álcool excessivamente chegando tornar dependente mesmo pessoas nossa grátis veja centenas milhares outras palavras aulete etálico alii etambo etamina êta mundo etanal etanda etânico etano etanoato etanoico etanol etão etapa etário etático bibliomed alterações hepáticas artigo equipe editorial neste introdução exames complementares abordagem terapêutica conclusão referências bibliográficas rimas palavra criativo detalhes primeiro único reúne

Traducteur en ligne avec la traduction de etilista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ETILISTA

Découvrez la traduction de etilista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de etilista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «etilista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

酒精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Etilista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alcoholist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкоголик
278 millions de locuteurs

portugais

etilista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ্যপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcoolique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alkohol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alkoholisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルコール性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알코올 중독자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alkohol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chất rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्यपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkollü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcolizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkoholik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcoolic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλκοολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkoholiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkoholisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkoholiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de etilista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ETILISTA»

Le terme «etilista» est communément utilisé et occupe la place 60.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «etilista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de etilista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «etilista».

Exemples d'utilisation du mot etilista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ETILISTA»

Découvrez l'usage de etilista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec etilista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina Bucal
Podem-se classificar os vícios em função de sua diversidade, frequência e intensidade: 3) Etilismo: Vício de ingerir bebidas contendo álcool etílico. ¢ Etilista leve - consumo esporádico. ° Etilista moderado - consumo diário, até 150 ml. ' Etilista ...
Sílvio Boraks
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Esses autores chegam a propor a hipótese de que não seria necessário o consumo diminuído de álcool, sendo suficiente a erradicação do tabagismo. O que não deixa de ser um consolo para o fumante etilista: basta-lhe o abandono de um ...
3
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
... tenta assassinar sua família dentro de um hotel isolado pela neve. Outro vilão menos sobrenatural, e por isso mesmo mais assustador, é o vivido pelo ator David Strathairn, etilista e pedófilo no filme Eclipse Total (Dolores Claiborne, 1995).
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Tabagista importante e etilista inveterado. Ao exame físico revelava-se em mau estado geral, emagrecido, com acentuada palidez cutâneo- mucosa, hepatomegalia e baqueteamento digital. Teler- radiografia de tórax mostrou opacidade na ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A. F. S., sexo masculino, 48 anos, foi encaminhado ao Pronto-Socorro do Hospital São Paulo, apresentando confusão mental, contactando muito mal. A história seguinte foi obtida através de parente que relatava ser o paciente etilista crônico.
6
H.U. revista
HU HRJP N° % N° % Total de pacientes 218 100 356 100 Não pesquisado 72 33,03 108 30,34 Pesquisado 146 66,97 248 69,66 Etilista 67 30,73 146 41,01 Não ou ex-etilista 79 36,24 102 28,65 HU HRJP N° % N° % Etilistas não ...
7
Caro amico etilista
23 Gennaio 2014 “Caro Amico Etilista” ..... dalle notizie che leggo nei vari post e dalla stampa.. il problema c'è... spero che le ultime dichiarazioni dei politici regionali sulfatto che il nostro contratto non si tocca siano veritiere ... in quanto da  ...
Stefano Salvatore Casabianca, 2014
8
Síndromes Psiquiátricas: Diagnóstico e entrevista para ...
Mãe com 37 anos, estudou até | o superior incompleto, etilista social, hipotireoidismo, um pouco ansiosa. Pai com 41 anos, engenheiro mecânico, empresário, asmático e agressivo. Avô paterno muito agressivo e avó materna etilista. Durante ...
Cristiano Nabuco de Abreu, 2007
9
Revista de psicologia normal e patológica
Da. Rita de Cássia pediu informações sobre a localização da Biblioteca da Enfermaria. A-2 (Etilista Crónico) solicitou a colaboração de todos para a formação da mesma, sugerindo a doação de livros, e que cada um dos internados ...
10
Revista do hospital das clinicas
Etilista social há dez anos e fazia uso de anticoncepcionais orais há oito anos. Ao exame físico a paciente apre sentava se em regular estado geral, emagrecida , afebril, normotensa, pulso arrítmico. Bulhas arrítmicas com hiperfonese de P2, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ETILISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme etilista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il marito vuole accoltellarla e lei si chiude a chiave
La signora, fotemente scossa, ha confessato ai poliziotti che il coniuge era affetto da cirrosi epatica e quindi etilista cronico e che negli ultimi dieci giorni era la ... «Estense.com, sept 15»
2
Comunidades terapêuticas, sem exigências e fiscalizações …
Tinha um senhor etilista, que estava internado há 2 anos. Sou médico, posso dizer que ele não tinha nada de grave que justificasse a internação”. Pois é , isto é ... «DM.com.br, juil 15»
3
"A pranzo con Orson": le brillanti conversazioni tra Welles e il regista …
... guidati da Guido Aristarco, (che dietro pseudonimo gli diede dell'”etilista”…) e aggiunge altri aneddoti, dal dossier dell'Fbi sulle “attività di sinistra” di Welles, ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
4
Campanha contra gripe será realizada em Paulínia
A campanha tem como objetivo examinar idosos e pacientes de risco de câncer bucal, como etilista, tabagista e pessoas exposta à radiação solar, entre outros. «Portal de Paulinia, avril 15»
5
Alcol. Una vita persa in un bicchiere
Per questi motivi la condizione di alcolista o etilista gode di una maggiore giustificazione collettiva e non è associata al concetto di tossicodipendenza così come ... «insalutenews, févr 15»
6
Le regole per non farsi lasciare (a cena) da lui
... bere troppo: se non reggete l'alcol perderete il controllo della situazione e correrete il rischio di passare per etilista, se invece lo reggete bene, o meglio di lui, ... «Vanity Fair.it, févr 15»
7
Herchcovitch inaugura curso de Moda em universidade
“Nesse sentido, minha história serve um pouco de incentivo pra quem quer ser etilista e ter o próprio nome e uma marca autoral”, incentivou Herchcovitch. «Infonet, févr 15»
8
Rapallo, i debiti del bar pagati con i soldi del cliente alcolista
... originario della Calabria, 52 anni, titolare di un locale pubblico a Rapallo, il tentativo di far pagare a un cliente, etilista cronico, i debiti contratti per le forniture. «Il Secolo XIX, janv 15»
9
Accor investirá R$ 170 milhões nos hotéis Sofitel do Rio
Existe a chance do mesmo etilista cuidar de ambos os projetos, mas é remota. “Optamos por escolher artistas locais, do Brasil. Hoje o País está repleto de bons ... «PanHotéis, déc 14»
10
Alcoolismo, uma doença que afeta a família brasileira
Ressalto que o tratamento não deve ser apenas para o etilista: familiares e amigos também tem papel fundamental nesse processo. A ajuda se faz importante, ... «Paraná-Online, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Etilista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/etilista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z