Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alkoholisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALKOHOLISCH EN ALLEMAND

alkoholisch  [alkoho̲lisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALKOHOLISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
alkoholisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALKOHOLISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «alkoholisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alkoholisch dans le dictionnaire allemand

Alcool contenant des boissons alcoolisées; à travers elle provoque l'alcool, conduisant à la formation d'alcools. Alcool contenant des exemples de boissons alcoolisées. Alkohol enthaltend Alkoholika betreffend; durch sie bewirkt Alkohol betreffend, zur Bildung von Alkoholen führend. Alkohol enthaltendBeispielalkoholische Getränke.

Cliquez pour voir la définition originale de «alkoholisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALKOHOLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALKOHOLISCH

alkoholfrei
Alkoholgehalt
Alkoholgenuss
alkoholhaltig
alkoholhältig
Alkoholika
Alkoholiker
Alkoholikerin
alkoholisieren
alkoholisiert
Alkoholisierung
Alkoholismus
Alkoholkonsum
alkoholkrank
Alkoholkranke
Alkoholkranker
Alkoholkrankheit
alkohollöslich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALKOHOLISCH

australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Synonymes et antonymes de alkoholisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALKOHOLISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «alkoholisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de alkoholisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLISCH»

alkoholisch geistig spirituos alkoholische getränke gärung wörterbuch Alkoholisch wiktionary Alle weiteren Formen Deklination billigt seinen Figuren nicht Viele Früchte können vergärt werden Duden suchen Worttrennung Verwandte Form spirituös Bedeutung Weingeist starker Konzentration enthaltend stark Adjektiv Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Übersetzungen für übersetzen Tools Seite drucken Dict deklination Konjugationstabellen Englischwörterbuch dict oder rezeptsammlung eine italienisch pons Italienisch PONS linguee übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Römisch stupidedia Sept Rumus Alkohondus trinkende Alkohol Abspaltung römisch katholischen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere rezepte

Traducteur en ligne avec la traduction de alkoholisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALKOHOLISCH

Découvrez la traduction de alkoholisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de alkoholisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alkoholisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酒精
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcohólico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alcoholic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алкоголик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcoólatra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ্যপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcoolique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alkohol
190 millions de locuteurs

allemand

alkoholisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルコール性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알코올
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alkohol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chất rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्यपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alkollü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alcolizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alkoholik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алкоголік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcoolic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλκοολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkoholiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkoholisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkoholiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alkoholisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALKOHOLISCH»

Le terme «alkoholisch» est communément utilisé et occupe la place 67.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alkoholisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alkoholisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alkoholisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALKOHOLISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alkoholisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alkoholisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alkoholisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALKOHOLISCH»

Découvrez l'usage de alkoholisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alkoholisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
alkoholisch. K709. :: arzneimittelbedingt K719 :: in der Familienanamnese Z837 : Geburtsverletzung P150 : Glykogeninfiltration E740] K77.8" : Graft-versus-host- Krankhelt, akut :: Stadium ::: 1 T8601] K77.11" ::: 2 T8602] K77.12" ::: 3 T8602] ...
Bernd Graubner, 2013
2
Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier
0 1 2 3 4 süss sauer bitter adstringierend hopfenblumig malzig röstmalzig/ verbrannt phenolisch fruchtig grasig blumig rezent alkoholisch Diacetyl DMS ranzig oxidiert alt Bier A frisch Bier A forciert Abbildung 4.46: Flavournetz zwei ...
Christina Schönberger, 2004
3
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
alkoholisch K70.4 – Krankheit K76.9 –– alkoholisch K70.9 ––– mit Psychose, organisch F10.5 –– chronisch K76.9 –– fibrozystisch Q44.6 ––– kongenital Q44.6 – – idiosynkratisch, unvorhersehbar, arzneimittelinduziert K71.9 –– mit ––– Defekt, ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
4
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
1) Die weissen Weine sind leicht, dünn, weniger alkoholisch, weniger nährend, aher mehr eröffnend als die andern. Die rothen Weine sind alkoholischer, leisten den digestiven Kräften mehr Widerstand, und ernähren mehr als die vorigen.
Friedrich Ludwig Meissner, 1834
5
Kurzlehrbuch Pathologie: 126 Tabellen
Alkoholisch bedingte Hepatitis: Man findet läppchenzentrale Leberzellnekrosen und ballonierte Leberzellen mit sog. Mallory-Bodies (intrazyto- plasmatische Einschlüsskörperchen, die alkoholisches Hyalin enthalten) sowie Riesenmitochond- ...
‎2010
6
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
Fort- kommen. Hindernd stand lediglich im Wege,. 67. Band. 623 Weinbrand- und Rumkonfekt. 1 Dichte Alkohol Vol.-% Extrakt g/100 ccm Farbstoff Ergebnis der fraktionierten Destillation 1,2714 11,32 76,23 0 1. und 2. Fr. alkoholisch, 3. — 5.
7
Zeitschrift für Untersuchung der Lebensmittel
5. Fr. keine typischen Weinriechstoffe 1,2688 18,84 76,79 0 1. und 2. Fr. alkoholisch, 3. — 5. Fr. keine typischen Weinriechstoffe 1,2875 8,14 79,86 (ielber Farbstoff 1. und 2. Fr. alkoholisch, 3. — 5. Fr. keine typischen Weinriechstoffe 1, 2561 13 ...
Verein Deutscher Lebensmittelchemiker, Verein Deutscher Nahrungsmittelchemiker, 1934
8
180 westliche Kräuter in der Chinesischen Medizin: ...
Tinktur. (alkoholisch-wässriger. Auszug). Teeaufgüsse mit Wasser als Lösungsmittel können naturgemäß nur die wasserlöslichen Bestandteile der verwendeten Drogen enthalten. Es gibt Wirkstoffe, die nur in sehr geringem Umfang in das ...
Helmut Magel, Sibylle van Luijk, Wolfgang Prinz, 2012
9
Mitteilungen
Ausgiebigkeit berechnet nach Wüstenfeld Geruch 1 : 3.000 1:3.000 1:4.000 intensiv nach Äthylacetat, daneben etwas nach anderen flüchtigen Estern nach flüchtigen Estern alkoholisch, ziemlich neutral alkoholisch, ziemlich neutral ...
10
Mitteilungen
... daneben flüchtigen Estern nach flüchtigen Estern alkoholisch, ziemlich neutral alkoholisch, ziemlich neutral alkoholisch, ziemlich neutral, intensiv nach Fuselöl Nachlaufcharakter ziemlich neutral ziemlich neutral ziemlich neutral, etwas nad ...
Klosterneuburg (Austria) Höhere Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Wien- und Obstbau, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALKOHOLISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alkoholisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DIE KOLUMNE: Zwischen Geiz und Schlemmen?
412 Euro davon gibt ein solcher Drei-Personen-Haushalt für Lebensmittel, Getränke (alkoholfrei und alkoholisch) sowie für Rauchen zusammen aus (300 Euro ... «nh24.de, juin 16»
2
Hochprozentige Literatur
LAHR. Wein – im Glas und in der Literatur – war der Hauptdarsteller des alkoholisch-literarischen Streifzugs "Der Dichter und die Flasche" mit hochprozentigen ... «Badische Zeitung, juin 16»
3
Rosenwasser-Räikkönen: Iceman on fire in Bahrain - Kimis anti ...
Einziger Trost für den Ferrari-Piloten: Zumindest musste er nicht anti-alkoholisch auf einen Sieg anstoßen. Den verpasste Räikkönen als Zweiter bei seinem ... «Motorsport-Magazin.com, avril 16»
4
Enchilada-Gruppe: Aposto-Bartender siegt bei Culinaire Malaysia
Der 26-Jährige überzeugte Gäste und Jury unter anderem mit zwei Aperitif-Alternativen (Rose Mallow, alkoholisch und Imber Mallow, anti-alkoholisch) sowie mit ... «cafe-future.net, oct 15»
5
Sex im Erlebnisbad: Junges Paar "alkoholisch enthemmt"
Sein Mandant sei „alkoholisch enthemmt“ gewesen, sagte der Anwalt des 18-Jährigen. Zudem habe sich das Paar ungestört gefühlt und von Kameras nichts ... «Stol.it, août 15»
6
Studie zeigt Patienten unterschätzen eigenen Alkoholkonsum
Das gilt zumindest für Großbritannien, wo die Mengen der verkauften alkoholischen Getränke mit den Angaben über den Konsum in der Bevölkerung ... «Ärzte Zeitung, juin 15»
7
Alkohol-Pulver: Rausch aus dem Beutel?
Statt nach Waldmeister, Zitrone und Erdbeere schmecken diese Produkte aber nach Rum, Wodka oder Margarita und sind auch ebenso alkoholisch. Was steckt ... «virtualnights Magazin, mars 15»
8
Betrunken vor Gericht: Alkohol-Frühstück vor Prozesstermin
Es ist offensichtlich, dass der Mann alkoholisch gefrühstückt hat. Er habe sich extra für diesen Termin vor Gericht 20 Euro von einem Kumpel geliehen, um ... «Stuttgarter Nachrichten, févr 15»
9
Draußen kalt, drinnen warm: Weihnachtsgetränke zum Selbermachen
Rezept 3: Glühwein Tropic Nuance (2 Portionen, alkoholisch). Zutaten: 500ml ... Rezept 4: Apfelschorle im Zimtmantel (3-4 Portionen, alkoholisch) Zutaten: 1l ... «Tagesspiegel, déc 14»
10
Simplicius-Premiere an der Staatsoper : Narr und Nazi
Erotisch-alkoholisch: Karl Amadeus Hartmanns Kammeroper "Des ... wieder ein erotisch-alkoholisches Gelage der skrupellosen Mächtigen einfällt, das als Bild ... «Tagesspiegel, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. alkoholisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alkoholisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z