Téléchargez l'application
educalingo
eufonizar

Signification de "eufonizar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EUFONIZAR EN PORTUGAIS

eu · fo · ni · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUFONIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eufonizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EUFONIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu eufonizo
tu eufonizas
ele eufoniza
nós eufonizamos
vós eufonizais
eles eufonizam
Pretérito imperfeito
eu eufonizava
tu eufonizavas
ele eufonizava
nós eufonizávamos
vós eufonizáveis
eles eufonizavam
Pretérito perfeito
eu eufonizei
tu eufonizaste
ele eufonizou
nós eufonizamos
vós eufonizastes
eles eufonizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu eufonizara
tu eufonizaras
ele eufonizara
nós eufonizáramos
vós eufonizáreis
eles eufonizaram
Futuro do Presente
eu eufonizarei
tu eufonizarás
ele eufonizará
nós eufonizaremos
vós eufonizareis
eles eufonizarão
Futuro do Pretérito
eu eufonizaria
tu eufonizarias
ele eufonizaria
nós eufonizaríamos
vós eufonizaríeis
eles eufonizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu eufonize
que tu eufonizes
que ele eufonize
que nós eufonizemos
que vós eufonizeis
que eles eufonizem
Pretérito imperfeito
se eu eufonizasse
se tu eufonizasses
se ele eufonizasse
se nós eufonizássemos
se vós eufonizásseis
se eles eufonizassem
Futuro
quando eu eufonizar
quando tu eufonizares
quando ele eufonizar
quando nós eufonizarmos
quando vós eufonizardes
quando eles eufonizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
eufoniza tu
eufonize ele
eufonizemosnós
eufonizaivós
eufonizemeles
Negativo
não eufonizes tu
não eufonize ele
não eufonizemos nós
não eufonizeis vós
não eufonizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
eufonizar eu
eufonizares tu
eufonizar ele
eufonizarmos nós
eufonizardes vós
eufonizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
eufonizar
Gerúndio
eufonizando
Particípio
eufonizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EUFONIZAR

amenizar · colonizar · confraternizar · eternizar · harmonizar · higienizar · humanizar · imunizar · indemnizar · indenizar · ironizar · mecanizar · modernizar · organizar · padronizar · parabenizar · protagonizar · reorganizar · sincronizar · sintonizar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EUFONIZAR

eufemizar · eufemístico · Eufémia · eufémico · eufêmico · eufilicale · euflogia · eufonia · eufonicamente · eufonização · eufono · euforbiácea · euforbiáceas · euforbiáceo · euforbina · euforia · euforimetria · euforizante · eufotito · eufórbia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EUFONIZAR

agonizar · alcalinizar · canonizar · cristianizar · desarmonizar · desentronizar · desorganizar · entronizar · galvanizar · ganizar · homogenizar · infernizar · italianizar · polinizar · preconizar · romanizar · satanizar · tiranizar · urbanizar · vulcanizar

Synonymes et antonymes de eufonizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EUFONIZAR»

eufonizar · eufonizar · dicionário · português · fono · izar · tomar · fônico · período · redação · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · eufonizarconjugação · conjugar · conjugação · conjuga · gerúndio · eufonizando · particípio · passado · léxico · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · eufonizo · eufonizasportuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · eufonizas · eufoniza · nós · eufonizamos · eles · eufonizam · tenho · eufonizado · tens · eufonizadoconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · aulete · palavras · eubactéria · eubage · eubazo · eubeia · eubeu · eubiose ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eufonizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EUFONIZAR

Découvrez la traduction de eufonizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de eufonizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eufonizar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

eufonizar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Eufonizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Would uphold
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

eufonizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوف التمسك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

eufonizar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

eufonizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

eufonizar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

eufonizar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

eufonizar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eufonizar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

eufonizar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

eufonizar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

eufonizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eufonizar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

eufonizar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

eufonizar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eufonizar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eufonizar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

eufonizar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

eufonizar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eufonizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eufonizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eufonizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eufonizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eufonizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eufonizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUFONIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de eufonizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eufonizar».

Exemples d'utilisation du mot eufonizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EUFONIZAR»

Découvrez l'usage de eufonizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eufonizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Eufonicamente*,adv. De modoeufónico. *Eufónico*, adj.Em que há eufonia. Suave, melodioso. Que produz eufonia. * *Eufónio*,m. Espéciede harmónica, inventada em 1790 e também conhecida por eufono. (Cp. eufono) * *Eufonizar*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas
Não só preferem os neologistas o suf. izar nas suas criações: exteriorizar, pormenorizar, melhorizar, hospitalizar, sonambulizar, igualizar, energizar, serenizar, beneficentizar, inocentizar, repentizar, obstaculizar, jornalizar, eufonizar, ironizar, ...
Mário Barreto, 1954
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
eufônico, adj. eufonização, s. j. eufonizar, r. êufono, adj. e t. m.: eufono. euforbiácea, ff. j. euforbiáceo, adj. eufórbico, adj. euforbina, ff. j. eufórbio, ff. m. euforia, ff. j. eufórico, adj. eufótide, í. /.: eufó- tida. eufotito, ff. m. eufrásia, ff. j. eufrático, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
eufônico, adj. eufonizar, v. êufono, adj. e s. m.: eufono. euforbiácea, s. f. euforbiáceo, adj. eufórbico, adj. euforbina, j. /. eufórbio, s. m. euforia, s. f. eufórico , adj. eufortiácea, s. f. eufortiáceo, adj. eufótide, í. /.: eufótida. eufotito, í. m. eufrasia, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Revista da A.P.E.
Entrego aos meus irmãos de arte o êxito desta iniciativa, lembrando que o Norte precisa eufonizar n'amplidão a sua voz poderosa! Abguar Bastos atividades. Tal postura deseja solução a problemas "de nátureza local, regional e nacional, ...
6
Fatos da língua portuguesa
... pormenorizar, melhorizar, hospitalizar, sonambulizar, igualizar, energizar, serenizar, beneficentizar, inocentizar, repentizar, obstaculizar, jornalizar, eufonizar, ironizar, agudizar, meridionalizar, setentrionalizar, imperializar, independentizar, ...
Mário Barreto, 1982
7
Sol na seara das letras
Uma delas é a de cadenciar e eufonizar essa prosa, de forma a torná-la agradável ao ouvido, quando é lida em voz alta ou mesmo só ciciada; outra, é a de a colorir, mas diversificando as cores, impondo- -lhes transições graduais, porque ...
Victor Falcão, 1963
8
Mercurio de España
... de la significacion natural de las letras , sílabas y vo^ ees , porque las letras que no tienen otra funcion que Ja de eufonizar la voz, seria para él unas verdaderas radicales: no advertirá Jas supresiones , 434.
9
Historia de las naciones bascas
... de Durango, en el sitio que llaman desde entonces Orovio, quando baxó de ( 49). Don, es voz bascongada, la misma que on, porque la d es agregada para eufonizar ó suavizar lá pronunciacion. Sigmifica el Bueno, el Virtuoso, el Santo etc.
Don Preciso, 1818
10
Historia de las naciones bascas de una y otra parte del ...
y tres , ect. hasta quarenta que ellos llaman berroguei ó bi-r-oguei , dos veces veinte , porque la r sirve para eufonizar la voz. Continuan asi en iru-r-oguci tres veces veinte: lau-r-oguei qnatro veces veinte , hasta ciento que llaman eun , y ...
Don Preciso, 1818
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eufonizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/eufonizar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR